الهَجْس

[ ه ج س ]

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

معنای الهَجْس

الْهَجْسُ

الصوت الخفيّ تسمعهُ و لا تفهمهُ ¦¦

كلّ ما وقع في خَلَدك

(

المنجد فی اللغة

, ص855)

ما وَقَعَ‌ في خَلَدِكَ

(

المحیط في اللغة

, ج3 , ص367)

النباَة تسمعها و لا تفهمها ¦¦

كل ما وقع في خَلَدك. ¦¦

مصدر

ما وقع في خَلَدِك

صداى آهسته كه شنيده شود ولى مفهوم نباشد ¦¦

آنچه كه در دل و انديشۀ انسان گذرد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص950)

النَّبْأَةُ الخَفِيَّة ¦¦

ما وقع في خَلَدِك ¦¦

النَّبْأَةُ تسمعها و لا تفهمها

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص670)

صَوْت خفيّ‌ يُسْمَع و لا يُفْهم ¦¦

كلّ‌ ما يَدُور في خَلَدك من الأحاديث و الأفكار

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1473)

الصوت الخفىُّ‌ يُسمَع و لا يُفْهَم. ¦¦

كلُّ‌ ما يدور فى النَّفس من الأَحاديث و الأَفكار.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص973)

ما وقع في خَلَدِك. ¦¦

النَّبْأَةُ تسمعها و لا تفهمها. ¦¦

تقول: هَجَسَ‌ في قلبي هَمٌّ و أَمْرٌ; و أَنشد: و طَأْطَأَتِ النَّعامَةُ مِنْ بَعيدٍ، و قد وقَّرْتُ هَاجِسَها و هَجْسِي النعامة: فَرَسه.

(

لسان العرب

, ج6 , ص246)

انديشه،خاطر،فكر؛حرف احمقانه، سخن ابلهانه.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص778)

بالفَتْح: النَّبْأَةُ‌ من صَوْتٍ‌ تَسْمَعُهَا و لا تَفْهَمُهَا ، نَقَلَه الجوهَرِيّ‌

(

تاج العروس

, ج9 , ص37)

النَبأة تسمعها خفية و لا تفهمها، هجَس الشىءُ فى الصدر يهجُس هَجسا :خطر بالبال.أو هو أن يحدّث نفسه فى صدره مثل الوسواس.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص229)

النَبْأَةُ تسمعُها و لا تفهمها.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج3 , ص990)

قال الليث: الهَجْسُ : ما وَقَع في خَلدِك.

(

تهذیب اللغة

, ج6 , ص23)

النَّبْأَة تسمعها و لا تفهمها. ¦¦

الظنّ ،و الهاجس :ما خطر بالقلب;

(

جمهرة اللغة

, ص476)

هجس في نفسه كذا هَجْساً :أي خطر.

(

شمس العلوم

, ج10 , ص6880)

النَّبْأةُ تَسمعُها و لا تفهمها.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج4 , ص149)

و قال أبو بكر: الهَجْس : النَّبْأَة تَسمعها و لا تَفْقَهُها.

(

معجم مقاییس اللغة

, ج6 , ص36)

النَّبْأَةُ تَسْمَعُها و لا تَفْهَمُها، و كلُّ ما وَقَعَ في خَلَدِكَ .

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص401)

هو الهَجْسُ

كُلُّ مَا وَقَعَ في خَلَدِك فهو الهَجْسُ‌ ، عن اللَّيْثِ‌

(

تاج العروس

, ج9 , ص37)

مداخل مترادف الهَجْس

التَّوَشْوُش,الهَمْس,الوَجْس (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص113)

مداخل هم ریشه الهَجْس

الهاء و الجيم و السين:كلمةٌ‌ واحدة.يقال هَجَسَ‌ الشَّىءُ فى النَّفْس:وَقَعَ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص36)

اسماء

الهاجِسيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل المَهْجُوسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل الهَجِيْسَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل هَجَسَ یهجِس الهاجِسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل المَهْجُوسَة الهُجَيْسيّ الهَجْسمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل المُتَهَجِّسمشتق ثلاثی مزید باب تفعّل

افعال

تَهَاجَسَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل هاجَسَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله هَجَسَ یهجِس یهجُسفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل انهَجَسَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال