زَبَّ یزَبّ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای زَبَّ یزَبّ

زَبَّتِ الشَّمسُ زَبّا ،و أزَبَّتْ ،و زَبَّبَتْ

دَنَتْ للغُروبِ و هو من ذلك؛لأنَّها تَتَوارَى كما يَتَوارَى لَونُ العُضْوِ بالشَّعَرِ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص13)
sourceLink

زَبَّ القربةَ زَبّا

ملاَها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص517)
sourceLink

زَبَّتِ الشَّمْسُ

غابَتْ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص19)
sourceLink

دنت للغروب فكأَنّها تتوارى كما يتوارى لون العُضو بالشَّعر
(
المنجد فی اللغة
, ص292)
sourceLink

دَنَتْ للغُروبِ
(
‏لسان اللسان
, ص532)
sourceLink

دَنَتْ‌ للغُرُوب و هو مَجازٌ مأْخُوذٌ من الزَّبَبِ‌ ؛ لأَنَّها تَتَوارَى كَمَا يَتَوَارَى لَوْنُ‌ العُضْوِ بالشَّعَر
(
تاج العروس
, ج2 , ص47)
sourceLink

زَبَّتِ الشمسُ زَبّاً، و أَزَبَّتْ، و زَبَّبَتْ: دَنَتْ للغُروبِ، و هو من ذلك، لأَنها تَتَوارَى كما يَتَوارَى لَوْنُ العُضْوِ بالشَّعر.
(
لسان العرب
, ص445)
sourceLink

أبو عبيد عن الأحمر: زَبَّت الشَّمسُ و أَزَبَّتْ : إذا دَنّتْ للغُروب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص119)
sourceLink

و زَبَّتِ الشَّمسُ زَبّا ،و أزَبَّتْ ،و زَبَّبَتْ :دَنَتْ للغُروبِ و هو من ذلك; لأنَّها تَتَوارَى كما يَتَوارَى لَونُ العُضْوِ بالشَّعَرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص13)
sourceLink

دَنَت للغروب، لأنّها تتوارَى كما يتوارى لونُ العضو بالشَّعَر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص200)
sourceLink

و قد يحتمل، و هو بعيدٌ، أن يكون من الزَّبيب ، و قد ذكرناه: و مما هو شاذٌّ لا قياس له: زَبَّتِ الشمس و أزَبّت : دنت للغروب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص6)
sourceLink

و زَبَّتِ الشمسُ للغروبِ ، كتَعِبَتْ : دَنَتْ ، كأَزَبَّتْ ، و زَبَّبَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص98)
sourceLink

زبَّ الحملَ زَبّا

حملهُ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص583)
sourceLink

زَبَّ القِرْبَةَ

مَلأَهَا إِلى رأْسِها فازْدَبَّتْ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص47)
sourceLink

مَلأَها
(
المنجد فی اللغة
, ص292)
sourceLink

زَبًّا:ملأَها.
(
المعجم الوسيط
, ص387)
sourceLink

و زَبَّ القربةَ ، كمَدَّها: مَلَأَها فازْدَبَّت .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص98)
sourceLink

زَبَّ الحِمْلَ

حَمَلَه
(
تاج العروس
, ج2 , ص51)
sourceLink

حمله
(
المنجد فی اللغة
, ص292)
sourceLink

إذا حَمَلَه
(
‏لسان اللسان
, ص532)
sourceLink

حَمَلَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص387)
sourceLink

يقال: زَبَّ الحِملَ وَ زأَبه و ازْدَبَّه إِذا حَمَلَه.
(
لسان العرب
, ص446)
sourceLink

زَبّان اسمٌ ، فمن جعَلَه فَعّالا من زَبَنَ صَرَفَه، و من جَعَلَه فَعْلانَ مِن زَبَّ لم يَصرِفه، يقال: زَبَّ الحمْلَ و زَأَبه و ازْدَبَّهُ : إذا حَمَله، و يقال للدّاهية المنكَرة: زَبَّاءُ ذاتُ وَبَر...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص120)
sourceLink

زَبَّ زَبَبا

كان اَزَبَّ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص517)
sourceLink

زَبَّ الشمسُ

دنت للغروب
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص517)
sourceLink

زَبَّ

گونه و پيرامون گوش آن مرد پرموى شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص452)
sourceLink

كثر شَعر وجههِ و ذنبه
(
المنجد فی اللغة
, ص292)
sourceLink

-زَبَبًا:كان كثير الشَّعر أو الوَبَر
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص604)
sourceLink

-؟ زَبَباً:كان كثير الوَبَرِ، أَو الشعرِ. فهو أَزَبُّ، و هى زَبَّاءُ. و - الشمسُ: دنت للغروب.
(
المعجم الوسيط
, ص387)
sourceLink

مداخل هم ریشه زَبَّ یزَبّ

الزاء و الباء أصلان:أحدهما يدل على وُفُورٍ فى شَعَرٍ،ثم يحمل عليه.و الأصل الآخر: الزَّبيب ،و هو معروف.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص5)sourceLink

اسماء

الزَّبّمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّزبيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالزَّبِيبِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلزُبَيْبالزُّبَيْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبْزَبجامد غیر مصدری رباعی المُزِبّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالزَّبَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلزُبُّ القَاضِيالمُزَبَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلزَبّانُالزُّبّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلزَبَابِ زَبَابِالأَزَبّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّزَبُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالإزبابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالزُبَيْبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبابِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبِيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُزَبِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلدَیْر الزبيبالزَّبَّاوَانزَبَابُالزَّبِيبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبِيبِيّالزَّبَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلزَبِيبَةُ
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.