جَبَى یجبِي یجبَی

[ ج ب ي ]

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

معنای جَبَى یجبِي یجبَی

جَبَى المالَ و الخراجَ يَجْبِيهِ جِبَايَة

جمعهُ‌ و منهُ‌ «تُجْبَى اليهِ‌ ثمَرات المجد».

(

أقرب الموارد

, ص395)

تَجْبِي الحكومةُ الضّرائبَ بطرق مختلفةٍ

تجمعها من الناس

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص94)

جَبَيْت الماء في الحوض أَجْبي جَبْياً

قال شمر: جَبَيْت الماء في الحوض أَجْبي جَبْياً و جَبَوْت أَجْبُو جَبْواً و جِبَايَةً‌ و جِبَاوةً‌ أَي جمعته

(

لسان العرب

, ج14 , ص129)

جَبَى الخَراجَ و المالَ و الحَوْضَ

كرَمَى و في بعضِ النسخِ كرَضِيَ و هو مخالِفٌ لأُصولِ اللّغَةِ‌؛ و مِثْل سَعَى يَجْبِيه و يَجْباهُ‌ قالَ شيْخنا: هذه لا تُعْرَفُ و لا مُوجِب للفتْح لانْتِفاءِ‌ حَرْفِ الحلقِ في العَيْنِ و اللام. قُلْتُ‌: هذه اللُّغَةُ حَكاها سِيْبَوَيْه و هي عنْدَه ضعِيفَةٌ‌

(

تاج العروس

, ج19 , ص266)

جَبَى الخراجَ و الماء و الحوضَ

جَمَعَه

(

‏لسان اللسان

, ص163)

جَبَي الماءَ في الحَوْض جَباً

في المُحْكَم: جباه القَوْمَ و جَبَى منهم و جَبَى الماءَ في الحَوْضِ جَباً مُثَلَّثَةً و جَبْياً الأخيرَةُ عن شَمِرٍ كلُّ ذلِكَ بمعْنَى جَمَعَهُ

(

تاج العروس

, ج19 , ص266)

جَبَي يَجْبِي وَ يَجْبُوا

جَمَعَ وَ استَوْفى،جَبايةً‌ .

(

دستور اللغة

, ص231)

جَبَيْتُ الماءَ في الحَوْضِ

قالَ الرَّاغبُ : جَبَيْتُ الماءَ في الحَوْضِ جَمَعْته و منه اسْتُعِير جَبَيْتُ الخَراجَ جبايَةً

(

تاج العروس

, ج19 , ص266)

قال الكسائى: جَبَيْتُ الماء فى الحوض و جَبَوْتُهُ ، أى جَمَعْتُهُ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج6 , ص2297)

جَبَى الخراجَ يَجْبَاهُ

جمعهُ و هو نادر لانتفاء الشرط الصرفيّ (التاج).

(

أقرب الموارد

, ص502)

جَبَى الشيءَ يَجْبِيهِ

خلَّصهُ لنفسهِ (اللسان).

(

أقرب الموارد

, ص502)

جَبَيْتُ الخَراج جِبَاية

أي:جمعته و حصلته

(

العین

, ج6 , ص192)

قالَ الرَّاغبُ : جَبَيْتُ الماءَ في الحَوْضِ جَمَعْته و منه اسْتُعِير جَبَيْتُ الخَراجَ جبايَةً ¦¦

قالَ الجَوْهرِيُّ : جَبَيْتُ الخَراجَ جِبايَةً و جَبَوْتُه جِباوَةً و لا يُهمَز أَصْلُه الهَمْز

(

تاج العروس

, ج19 , ص266)

جَبَيْتُ الخَرَاجَ جِبَايَةً ، و جَبَوْتُهُ جِبَاوَةً ، و لا يهمز و أصله الهمز.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج6 , ص2297)

و جَبَيْت الخراج جِباية ،قال اللّٰه تعالى:

(

شمس العلوم

, ج2 , ص986)

جَبيت الخَراجَ جِبَاية ،و جِبَاوة ،الأخير نادر. سيبويه:أدخلوا الواو على الياء لكثرة دخول الياء عليها،و لأن للواو خاصة كما أن للياء خاصَّة.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص510)

و جَبَيْتُ الخراجَ جِبَاية و جبوجَبَوْته جبوجِبَاوَة; الأَخير نادر...

(

لسان العرب

, ج14 , ص128)

جَبَيْت الخَراجَ

قال الجوهري: يهمز و لا يهمز، قال: و أَصله الهمز; قال ابن بري: جَبَيْت الخراج و جَبَوْته لا أَصل له في الهمز سماعاً و قياساً، أَما السماع فلكونه لم يسمع فيه الهمز، و أَما القياس فلأَنه من جَبَيْت أَي جمعت و حَصَّلت، و منه جَبَيْت الماء في الحوض و جَبَوْته ، و الجَابِي : الذي يجمع المال للإِبل، و الجَبَاوَةُ‌ اسم الماء المجموع ¦¦

ابن سيده في جَبَيْت الخراج: جَبَيْته من القوم و جَبَيْتُه الْقَوْمَ‌; قال النابغة الجعدي: دنانير نَجْبِيها العِبادَ، و غَلَّة على الأَزْدِ مِن جاهِ امْرِئٍ قد تَمَهَّلا

(

لسان العرب

, ج14 , ص128)

قالَ ابنُ بَرِّي: جَبَيْت الخَراجَ و جَبَوْتُه لا أَصْل في الهَمْزِ سماعاً و قياساً أمَّا السماعُ فلكَوْنهِ لم يُسْمَع فيه الهَمْزِ و أمَّا القياسُ فلأنَّه مِن جَبَيْت أي و حَصَّلْت و منه جَبَيْت الماءَ في الحَوْضِ و جَبَوْتُ‌ انتَهَى

(

تاج العروس

, ج19 , ص266)

جَبَى البِئْرِ

شَفَتُها؛ عن أَبي لَيْلى

(

تاج العروس

, ج19 , ص266)

جَبَى يَجْبَى

قالَ ابنُ الأعْرابيِّ‌: جَبَى يَجْبَى ممَّا جاءَ نادِراً كأَبَى يَأْبَى و ذلكَ أَنَّهم شبَّهُوا الألفَ في آخرِهِ بالهَمْزةِ في قَرَأَ يَقْرَأُ و هَدأَ يَهْدَأُ و اقْتَصَرَ الجَوْهرِيُّ على الأُولى جِبايَةً‌ و جِباوَةً‌ بِكَسْرهِما الأخيرَةُ نادِرَةٌ

(

تاج العروس

, ج19 , ص266)

جَبَى الشيءَ

أَخْلَصَه لنَفْسِه

(

تاج العروس

, ج19 , ص268)

جبي الخراج

(في الجمع) جبي الخراج

جمَعه ( جِبايةً ).

المغرب في ترتیب المعرب

, ص130)

جَبَى الخراجَ و الماء و الحوضَ يَجْبَاهُ و يَجْبِيه : جَمَعَه.

جَبَى منهم

جبا يجبى

قال ابن جنى: جبا يجبى كأبى يأبى.و ذلك أنهم شبَّهوا الألِف فى آخره بالهمزة فى قرأ يقرأ و هدأ يهدأ.قال:و قد قالوا: يَجْبِى . و المصدر: جِبْوة ،و جِبْيَة عن اللحيانى،و جِبًا و جَبًا و جِبَاوة و جبَاية نادرة.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص566)

جَبَى

مترادف(جَبَا)است.

(

فرهنگ ابجدی

, ص287)

إِ-جِبايةً‌:جمعَ‌، حَصَّل،جمَع أَمْوالاً مِن المُكلَّفين: «جَبَى الضَّرائب»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

اطلبها في جَبَا

جَبْياً، و جِبَابةً:جَبَا.

(

المعجم الوسيط

, ص106)

و حَكَى سيبويه: جَبَى يَجْبَى و هى عنده ضعيفة.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص511)

و جَبَى الماءَ في الحوض.و اسقوني من جِبَى حوضِكم. و لفلان قِدْرٌ كالخابيَه و جَفْنَة كالجابِيَه;

(

أساس البلاغة

, ص82)

و جَبَى يَجْبَى مما جاء نادراً: مثل أَبى يَأْبى، و ذلك أَنهم شبهوا الأَلف في آخره بالهمزة في قَرَأَ يَقْرَأُ و هَدَأَ يَهْدَأُ، قال: و قد قالوا يَجْبَى ، و المصدر جبوجِبْوَةً و جِبْيَة ;

(

لسان العرب

, ج14 , ص128)