تایپوگرافی قاموس

بَصَّ یبِصّ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای بَصَّ یبِصّ

بَصَّ الشيءُ يَبِصّ بَصّاً و بَصِيصاً

(أضاءَ ).
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص277) sourceLink

بَرَقَ و تلأْلأَ و لَمَع; قال: يَبِصُّ‌ منها لِيطُها الدُّلامِصُ‌، كدُرّةِ البَحْرِ زَهاها الغائِصُ‌ ¦¦
أَضاءَ
(
لسان العرب
, ج7 , ص6) sourceLink

بَرَقَ ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص276) sourceLink

بَصَّ لي بيسير بَصّا و بَصِيصا

اعطاني (القاموس).
(
أقرب الموارد
, ص250) sourceLink

بَصّ القومُ بَصِيصاً

صَوَّتَ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص6) sourceLink

بَصَّ بَصِيصا و بَصّا

برق زد ¦¦
درخشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص186) sourceLink

برق و لمع و تلأْلاَ
(
أقرب الموارد
, ص173) sourceLink

بَصَّ لِي بِيَسِيرٍ

مقدار كمى چيز به من داد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص186) sourceLink

أَعْطَانِي، و هو مَجازٌ.
(
تاج العروس
, ج9 , ص242) sourceLink

بَصَّ الشَّيْءُ

إذا بَرَقَ‌ بَرِيْقاً
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص96) sourceLink

بَرَقَ و تلأْلأَ و لَمَع
(
‏لسان اللسان
, ص89) sourceLink

و بَصّ الشيءُ يَبِصّ بَصّاً و بَصيصاً: بَرَقَ و تلأْلأَ و لَمَع;
(
لسان العرب
, ج7 , ص6) sourceLink

و قد بَصَّ الشىء يَبِصُّ : لَمَعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1030) sourceLink

بَصَّ الشيءُ يَبِصُّ بَصِيصا و بَصًّا ،إذا أضاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص71) sourceLink

بَصَّ الْمَاءُ

إذا قَلَّ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص97) sourceLink

آب ترشح كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص186) sourceLink

رَشَح
(
المنجد فی اللغة
, ص40) sourceLink

رشح.
(
أقرب الموارد
, ص173) sourceLink

رَشَح.
(
المعجم الوسيط
, ص59) sourceLink

رَشَحَ كأَبَصَّ . و في التَّكْمِلَةِ : كبَضَّ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص242) sourceLink

بَصّ القومُ

صَوَّتَ
(
‏لسان اللسان
, ص89) sourceLink

بَصّ القومُ بَصِيصاً: صَوَّتَ.
(
لسان العرب
, ج7 , ص6) sourceLink

بَصَّ العينُ

نظرت بتحديق. فهى بَصَّاصة.
(
المعجم الوسيط
, ص59) sourceLink

بَصَّ لي

اعطاني
(
المنجد فی اللغة
, ص40) sourceLink

تَبِصُّ

أَيْ تَبْرُقُ
(
تاج العروس
, ج9 , ص242) sourceLink

بَصَّ

كذلك
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص97) sourceLink

بَرَق ¦¦
تَلَألأَ
(
المنجد فی اللغة
, ص40) sourceLink

-بَصًّا و بَصيصًا: برَق و لمَع:«بَصَّتِ‌ النَّارُ»،«بَصَّتِ‌ العينُ‌» ¦¦
نظرَ بتحديق:«بَصَّتِ‌ العينُ‌» ¦¦
أَشْرَق:«بصَّ‌ وَجْهُه ارْتِياحًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص96) sourceLink

بَصًّا، و بَصِيصاً:لمع و تلأْلأَ.
(
المعجم الوسيط
, ص59) sourceLink

بدرخشيد .
(
دستور اللغة
, ص180) sourceLink

(بَصّ‌ ،بَصِيص ): درخشيدن،برق زدن،تابيدن...-ُ‌(مصر):نگاه كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص39) sourceLink

بَصَّ الفَرْجُ بَصِيصاً :صوَّت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص276) sourceLink

يقال بَصَّ إذا لَمعَ يَبصُّ بصيصاً و بَصًّا إذا لَمعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص182) sourceLink

بَصَّ الشيءُ يَبِصُّ بَصِيصاً و بَصًّا

بَرَقَ و لَمَعَ ، و تَلَأْلَأَ
(
تاج العروس
, ج9 , ص242) sourceLink

شاهد معنایی بَصَّ یبِصّ

تُمْسَكُ النَّارُ يومَ القيامة حتَّى تَبِصَّ كأنها مَتْنُ إهالة فإذا اسْتَوَتْ عليها أقدامُ الخلائق نادى منادٍ أَمْسِكي أصحابَكِ و دَعي أصحابي فتَخْنُسُ بهم و روي فتَخْسِف بهم فيَخْرُج منها المؤمنون نَدِيَّة ثيابُهُم

البصيص : البريق.
(
الفائق
, ص103) sourceLink

تُمْسَكُ النارُ يوم القيامة حتى تَبِصّ كأَنها مَتْنُ إِهالةٍ

أَي تَبْرق و يَتَلأْلأُ ضَوْءُها.
(
لسان العرب
, ج7 , ص6) sourceLink

تمسك النار يوم القيامة حتى تَبِصَّ كأنّها متن إهالة

أى تبرق و يتلألأ ضوؤها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص132) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.