bookmark

معنای فغاك

فغاك

يعنى ابله و نادان،كه مانند فغ جماد باشد،زيرا كه لفظ آك براى نسبت است،چنانكه در مقدمه گذشت.
(
فرهنگ رشیدی
, ج2 , ص1050)
sourceLink

به ضم اول و ثانى به الف كشيده و به كاف زده به معنى ابله و نادان و بى‌عقل باشد و حرام‌زاده را نيز گويند.
(
فرهنگ فارسی برهان قاطع
, ص667)
sourceLink

- [بغين معجمه. بوزن مغاك] نادان و حرامزاده باشد. مثالش دقيقى گويد: شعر آن كت كلوخ روى لقب كرد خوب كرد زيرا لقب گران نبود بر دل فغاك و منصور شيرازى نيز گويد: [بيت] بذيل حشمت و دولت نمى‌رسد هرگز قباى جاه ترا دست كيد خصم فغاك
(
فرهنگ مجمع الفرس
, ج3 , ص976)
sourceLink

بضمّ اوّل بمعنى ابله و نادان در برهان آورده و بمعنى محو و حيرانست زيرا كه لفظ آك براى نسبت است فغاك يعنى منسوب بفغ يعنى چنانكه بت جماد و حيران و نادانست حيران نيز چنين است و چنين كس را فغوار نيز كويند يعنى مانند بت
(
فرهنگ انجمن آرای ناصری
, ص553)
sourceLink

دو معنى دارد اول ابله را گويند دوم حرامزاده.منجيك گفت: بيت آن كت كلوخ روى لقب كرد نيك كرد ايرا لقب گران نبود بر دل فغاك
(
صحاح الفرس
, ص184)
sourceLink

[اسم‏][فارسی‏]ابله و نادان و بى‌وقوف و بى‌عقل.و خشوك و حرامزاده. و كسى كه زن خود را بحريف ببرد.و زن جلبى بطور ميل و اراده.
(
فرهنگ نفیسی
, ج4 , ص2575)
sourceLink

(صفت) ابله. نادان. ¦¦حرامزاده.
(
لغت نامه دهخدا
, ج2 , ص2129)
sourceLink

بغيض و حرامزاده و قلتبان و ابله بود.منجيك گفت: آنكت كلوخ روى لقب كرد خوب كرد #ايرا لقب گران نبود بر دلِ فغاك.
(
لغت فرس
, ص92)
sourceLink

هم ابله بود،و بعضى حرامزاده را گويند.منجيك گفته است: آن كت كلوخ روى لقب كرد خوب كرد#زيرا لقب گران نبود بر دل فغاك
(
فرهنگ قواس
, ص104)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.