الشَّكْر

جمع : الشِّكار
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الشَّكْر

الشَّكْرُ

فَرْجُ المرأَة
(
‏لسان اللسان
, ص687)
sourceLink

فَرْجُ المرأة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص250)
sourceLink

الفرج و قيل لحمهُ (ج) شِكار كسهم و سهام (القاموس). ¦¦
النكاح (القاموس).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص152)
sourceLink

فَرْجُ المرأَة و قيل لحم فرجها; قال الشاعر يصف امرأَة، أَنشده ابن السكيت: صَناعٌ بإِشْفاها، حَصانٌ بِشَكْرِها ، جَوادٌ بِقُوتِ البَطْنِ‌، و العِرْضُ وافِرُ و في رواية: جَوادٌ بزادِ الرَّكْبِ و العِرْق زاخِرُ ¦¦
الشَّكْرُ بُضْعُها و الشِّكْرُ لغة فيه; و روي بالوجهين بيت الأَعشى: خَلَوْتُ بِشِكْرِها و شَكرها
(
لسان العرب
, ج4 , ص427)
sourceLink

النِّكَاحُ‌ و به صَدَّر الصَّاغانيّ في التكملة ¦¦
بالفَتْح الحِرُ أَي فَرْجُ المَرْأَةِ‌ أَو لَحْمُهَا أَي لحْمُ فَرْجِهَا هٰكذا في النُّسخ قال شيخُنا: و الصوابُ أَو لَحْمُه سواءٌ رَجَعَ إِلى الشَّكْرِ أَو إِلى الحِرِ فإِنّ كلاًّ منهما مُذَكّر و التأْوِيلُ غيرُ مُحْتَاجٍ إِليه. قلْت: و كأَن المُصَنِّفَ تَبع عبارَةَ المُحْكَم على عادته فإِنّه قال: و الشَّكْرُ : فَرْجُ المَرْأَةِ‌ و قيل: لَحْمُ فَرْجِهَا و لٰكِنه ذَكَرَ المرأَةَ‌ ثم أَعادَ الضَّمير إِليها بخِلاَف المُصَنّف فتَأَمَّل ثم قال: قال الشَّاعر يَصِفُ امرأَةً‌؛ أَنْشَدَه ابنُ‌ السِّكِّيتِ‌: صَنَاعٌ بإِشْفاهَا حَصَانٌ بشَكْرِهَا جَوَادٌ بِقُوتِ البَطْنِ و العِرْضُ وافِرُ و في رواية: جَوادٌ بِزَادِ الرَّكْبِ و العِرْقُ زاخِرُ و يُكْسَرُ فِيهِما و بالوَجْهَيْن رُوِيَ بيتُ الأَعشى: ... خَلَوْتُ بشِكْرِهَا و .... «بشَكْرِهَا» و الجَمْعُ شِكَارٌ
(
تاج العروس
, ج7 , ص50)
sourceLink

لحم الفرج.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص91)
sourceLink

بُضْع المرأة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص732)
sourceLink

شكر الشَّكْر : فَرْجُ المرأة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال:بل الشَّكْر :النكاح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3517)
sourceLink

فرج المرأة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص682)
sourceLink

و قيل: الشَّكْر :بُضْعها،و الشِّكْرُ :لغةٌ فيه،و روى بالوجهين بيت الأعشى: خَلوتُ بشَكْرِها و.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص683)
sourceLink

الفَرْج. و قيل: هو النّكاح أيضا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص353)
sourceLink

الحِرُ أو لَحْمُها، و يكسرُ فيهما، و النِّكاحُ ، و لَقَبُ والاَنَ بنِ عَمْرٍو، أبي حَيٍّ بالسَّرَاةِ ، و جَبَلٌ باليمنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص131)
sourceLink

و الشَّكْرُ ، كفَلْسٍ و يُكْسَر: فَرْجُ المَرْأَةِ ، أَو لَحْمُهُ . الجَمْعُ : شِكَارٌ، بالكسرِ، و يُطْلَقُ على النِّكاحِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص197)
sourceLink

شكرْ

فرج و جماع را نيز گويند دستور
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص800)
sourceLink

شَكْرُ

فرْج وَ جماع
(
دستور اللغة
, ص441)
sourceLink

و شَكْرُ المرأة فَرْجُهَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص702)
sourceLink

شَكْرُ المرأة: فرجُها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
(عمرو عن أبيه): الشِّكارُ : فروجُ النساءِ واحدها: شَكْرٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص12)
sourceLink

و يقال بل شَكْر المرأةِ : فَرْجها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص208)
sourceLink

شَكْرُها

قال ابن السكيت: يقال لقُبلِ المرأَة: هو كَعْثَبُها و أَجَمُّها و شَكْرُها.
(
لسان العرب
, ص720)
sourceLink

شاهد معنایی الشَّكْر

قول يحيى بن يعمَرَ لرجلٍ خاصَمته إِليه امرأتُهُ في مالها مَهْرِها أَ إِنْ سأَلَتْك ثَمنَ شكرِها و شَبْرِكَ أَنشأتَ تَطُلُّها و تَضْهَلُهَا

شَكْرُ المرأة: فرجُها.
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص12)
sourceLink

إنّ امرأة خاصمت زَوْجَها إليه فقال للزوج أأنْ سألتْك ثمن شَكْرها و شَبْرِك أَنْشَأْت تَطُلّها و تَضْهَلُهَا و روي تَلُطّها و روي تَطْحَرُها

الشَّكر : فَرْج المرأة.
(
الفائق
, ج2 , ص214)
sourceLink

قول يحيى بن يَعْمُر لرجل خاصمته إِليه امرأَته في مَهْرِها: أَ إِنْ سأَلَتْكَ ثمن شَكْرِها و شَبْرِك أَنْشأْتَ تَطُلُّها و تَضْهَلُها؟

الشِّكارُ : فروج النساء، واحدها شَكْرٌ
(
لسان العرب
, ج4 , ص427)
sourceLink

و اختصم رجل و امرأة إلى يحيى بن يَعْمَر فقال يحيى للرجل:«أ أن سألتْكَ ثمنَ‌ شَكْرِها و شَبْرِك أنشأتَ تَطُلُّها و تَضْهَلُها؟»

الشَّكْر :بُضْع المرأة
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص732)
sourceLink

قال يحيى بن يعمر، لرجلٍ خاصمته امرأتُه: «إن سألَتْكَ ثَمن شَكْرها و شَبْرِك أنشأْتَ تطُلُّها و تَضْهَلها».

الشَّكْر ، و هو النِّكاح. و يقال بل شَكْر المرأةِ‌: فَرْجها
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص208)
sourceLink

أ إن سألتْك ثمنَ شَكْرِهَا و شبرِك أنشأت تَطُلُّها

«أنه نهى عن شَكْرِ البغىّ‌» اَلشَّكْرُ بالفتح: الفرج أراد ما تعطى على وطئها: أى نهى عن ثمن شَكْرِهَا، فحذف المضاف، كقوله نهى عن عسب الفحل: أى عن ثمن عسبه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص494)
sourceLink

نَهَى عن شَكْرِ البَغِيِّ.

هو بالفتح، الفرج، أَراد عن وطئها أَي عن ثمن شَكْرِها فحذف المضاف، كقوله: نهى عن عَسِيبِ الفَحْلِ‌. أَي عن ثمن عَسْبِهِ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص427)
sourceLink

هو بالفتح الفَرْجُ‌ أَراد ما تُعْطَى علَى وَطْئها أَي عَن ثَمَنِ‌ شَكْرِهَا فحَذَف المُضَافَ‌ كقولِهِ‌:«نَهَى عن عَسْبِ‌ الفَحْلِ‌» أَي عن ثَمَن عَسْبِه
(
تاج العروس
, ج7 , ص50)
sourceLink

أنه نهى عن شَكْرِ البغيّ

اَلشَّكْرُ بالفتح: الفرج أراد ما تعطى على وطئها: أى نهى عن ثمن شَكْرِهَا، فحذف المضاف، كقوله نهى عن عسب الفحل: أى عن ثمن عسبه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص494)
sourceLink

مداخل هم ریشه الشَّكْر

الشين و الكاف و الراء أصولٌ‌ أربعة متباينةٌ‌ بعيدة القياس.فالأول: الشُّكر :الثَّناء على الإنسان بمعروف يُولِيكَهُ‌.و يقال إنّ‌ حقيقة الشُّكر الرِّضا باليسير.و الأصل الثانى:الامتلاء و الغُزْر فى الشىء.و الأصل الثالث: الشَّكير من النبات،و هو الذى ينبُت من ساق الشَّجرة،و هى قُضبان غضّة.و يكون ذلك فى النَّبات أوّلَ‌ ما ينبُت.و الأصل الرابع: الشَّكْر ،و هو النِّكاح.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص207)sourceLink

اسماء

الشُّكْريّالشَّكَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِشْكارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالشَّكورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّكِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلشَوْكَرٌالشَّكْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّيْكَرَانالشَّكَائِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّكْرَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّكَرِيَّةالشَّكيرةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشْكُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّكورمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّشَكُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالشَّكْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاشتكٰارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالشِّكَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّكْرَانصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّكْرَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّكَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلشَاكِرالشَّوْكَرَانالمِشْكَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّاكرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّكُرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّاكِرِيّالشَّكِرصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشِّكارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّكَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشِّكْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّكَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّيْكُرَانيَشْكُرالمُشْتَكِرَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالشَّكِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّاكِرِيَّةالمَشْكَرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّكْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.