تَصَرَّفَ تحوَّل إلى صِيَغ مُخْتلِفة: «تصرَّف فِعْل» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص831) 
كاروبار كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص483)
صَرَّفَ الشيءَ: أَعْمله في غير وجه كأَنه يَصرِفُه عن وجه إلى وجه، و تَصَرَّفَ هو تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مستقل رفتار كردن، به استقلال عمل كردن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص362)
يقول:« تصرّف بي الدهرُ في شدّته و رخائه»; وعززالعَزوز: الضيّقة الأحاليل من النوق و الغنم،وثررالثرَّة:الغزيرة. و هذا مثل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و تَصَرَّف هو. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص302)
فأمّا حِرْمةَ الشّاءِ و البقَر و الكلاب، فيقال لها الصِّرَاف ، و هو عندنا من قياس الباب، لأنها تَصَرَّف أى تَرَدّدَ و تُراجِع فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص343)
يَتَصَرَّفُ فلان يَصْرِفُ و يَتَصَرَّفُ و يَصْطَرِفُ لعياله أَي يَكتسب لهم.و قولهم: لا يُقبل له صَرْفٌ و لا عَدْلٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
منه قيل: فلان يتصرّف ، أي: يحتال. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال لحَدَث الدَّهْر صَرفٌ ، و الجمع صُروف ، و سمِّى بذلك لأنه يتصرَّف بالناس، أى يقلِّبهم و يردِّدهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص343)
لَيَتَصَرَّفُ أي يَحْتَالُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص128)
وإنّه ليتصرّفُ :يحتال. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كان الملك يَتَصَرَّفُ في شؤون البلاد حسب أهوائه يحتال و يتقلّب فيها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص418)
تَصَرَّفَ تَصَرُّفاً كَيْفِيّاً فى ... سلَك سلوكًا اعتباطيًّا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص831)
آزادانه و با ميل و ارادۀ خود دست به كارِ... شد. هرطور دلش خواست در... تصرف كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص363)
تَصَرَّفَ بِتَبَصُّرٍ وَ رَوِيَّة با چشم باز و نيكانديشى دست به كار شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص363)
تَصرَّفَ على هَواه، كما يَشاءُ كما يَشاءُ: به ميل خود عمل كرد، به دلبخواه خود رفتار كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص363)
تَصَرَّفَ بِمَبالِغَ ضَخْمَةٍ مبالغ هنگفتى را به جريان انداخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص363)
تَصَرَّفَتْ بهِ الأحوالُ روزگار بر او دگرگون شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تقلَّبت عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص422)
تَصَرَّفَ فلان فى الأَمر احتالَ و تَقَلَّبَ فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص513)
فلان يَتَصَرَّفُ لعياله يَكتسب لهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَصَرَّفَ بهِ الاحوالُ تقلَّبت عليهِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص199)
تَقَلَّبَتْ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص513)
تَصَرَّفَ فى الأَمرِ در آن كار دسيسه و تقلب بكار برد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
احتال و تقلَّب فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص422)
احتال و تقلَّب فيهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص199)
تَصَرَّفَ فى حَقِّهِ از حق خود بهره برد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص363)
فُلانٌ يَتَصَرَّفُ الصَّرْفُ : الحِيلَةُ، و هو قولُ يُونُسَ و منه قيل: فُلانٌ يَتَصَرَّفُ : أي يَحْتالُ، و هو مجازٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص318)
تَصَرَّفَ لعياله اكْتَسَبَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص513)
تَصَرَّفَ بنَصٍّ متنى را اقتباس و بازنويسى كرد، نگارش تازهاى از متنى داد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص363)
تَصَرَّفَ في نقلَ مِلْكيَّة:«تَصَرَّفَ في عَقار» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص831)
تصرف كردن، به اختيار عمل كردن، از حق خود استفاده كردن (در كارى)؛ اعمال دينى خود را به جا آوردن (مسح. قبطى)؛ متصرف بودن، صرف شدن (اسم يا فعل، دست.)؛ مشتق شدن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص362)
تَصَرَّفَ ب كان تحت تَصرُّفه،في متناول يده:«تَصَرَّفَ بمَبْلَغ من المال» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص831)
فلان يَصْرِفُ فلان يَصْرِفُ و يَتَصَرَّفُ و يَصْطَرِفُ لعياله أَي يَكتسب لهم.و قولهم: لا يُقبل له صَرْفٌ و لا عَدْلٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
