أَشْرَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَشْرَى

أَشْرَى

حَنَطَ الزَّرْعُ و النبْتُ و أَحْنَطَ و أَجَزَّ و أَشْرَى: حانَ أَن يُحْصَد
(
لسان العرب
, ج7 , ص278)
sourceLink

شَرِيَ‌ البَرْقُ‌ يَشْرَى شَرىً‌ : لَمَعَ‌ و اسْتطارَ في وَجْهِ‌ الغيمِ‌. و في التهذيبِ‌: تفرَّقَ في وَجْهِ الغيمِ‌. و في الصِّحاحِ‌: كَثُرَ لَمَعَانُه و أَنْشَدَ لعبدِ عَمْرو بنِ‌ عمَّار الطائي: أَصاحَ تَرى البَرْقَ لَمْ يَغْتَمِضْ‌ يَمُوتُ فُواقاً و يَشْرَى فُواقَا كأَشْرَى نقلَهُ الصَّاغاني تتابَعَ لَمَعانُه
(
تاج العروس
, ج19 , ص568)
sourceLink

و الجمعُ : أَشْرَى ، و أُشَارَى - كسَكْرَى و سُكَارَى - و يُفْتَحُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص32)
sourceLink

أَشْرَى فُلانٌ فُلانا على الشَرِّ

قال أَبُو الخَرْقاءِ‌: شَارَيْتُه فى القِتالِ‌: لاجَجْتُهُ‌،و فى غَيْر ذٰلِكَ‌. و قالَ‌: أَشْرَى فُلانٌ فُلانا على الشَرِّ، و هُوَ أَنْ يَحْمِلَهُ‌عَلَيْه و يُزَيِّنَهُ له.
(
الجیم
, ج2 , ص142)
sourceLink

أَشْرَيْتُ الرجلَ و الشَّيءَ

شمر: أَشْرَيْتُ‌ الرجلَ و الشَّيءَ و اشْتَرَيْتُه أَي اخْتَرْتُه
(
لسان العرب
, ج14 , ص429)
sourceLink

أشْرَيْتُ بَيْنَ القَوْمِ

أشْرَيْتُ‌ بَيْنَ‌ القَوْمِ‌ و أغْرَيْتُ‌:واحِدٌ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص373)
sourceLink

قال الليث: شَرَاةُ‌ أَرضٌ و النِسبة إليها شَرَوِيّ‌ ، قال أَبو تراب: سمعت السُّلَمِيَّ يقول أَشْرَيْتُ‌ بين القومِ و أَغْرَيْتُ و أَشْرَيْتهُ‌ به فَشَرِيَ‌ مثلُ أَغْرَيْتهُ به فغَرِيَ‌
(
لسان العرب
, ج14 , ص429)
sourceLink

أبو تراب: سمِعت السُّلَمِيّ يقول: أَشْرَيْتُ بين القَوْم و أَغْرَيت، و أَشْرَيْتُه به فَشَرِيَ ، مثل أَغْرَيْتُه به فَغَرِيَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص277)
sourceLink

أَشْرَيْتَ حَوْضَكَ

قالَ الأَكوَعِىّ‌: أَشْرَيْتَ‌ حَوْضَكَ‌،أَى مَلَأْتَهُ‌.و أَشْرَيْتَ‌ جَفْنَتَكَ‌.و قال: نَكُبُّ العِشارَ لِأَذْقانِها فنُشْرِي الجِفانَ و نَقْرى النَّزيلاَ
(
الجیم
, ج2 , ص147)
sourceLink

أشْرَيْتُ الحَوْضَ

إذا مَلَأْته
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص372)
sourceLink

أبو عمرو: أَشْرَيْتُ الحوض و أَشْرَيْتُ الجَفْنَةَ ، إذا ملأتهما. ¦¦
أبو عمرو: أَشْرَيْتُ الحوض و أَشْرَيْتُ الجَفْنَةَ ، إذا ملأتهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2391)
sourceLink

أَشْرَی فلانا بكذا

أَغراهُ‌ به.
(
المعجم الوسيط
, ص481)
sourceLink

اَشْرَى بين القوم

اغرى تقول «اغريت بين القوم و اَشْرَيْت».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص54)
sourceLink

أَوقع.
(
المعجم الوسيط
, ص481)
sourceLink

أَشْرَى جَفْنَتَه

قال أَبُو المُسَلَّم: أَشْرَى جَفْنَتَه: إِذا أَوْسَعَها أُدْماً.قال: و دارِ حِفاظِ أَقَمْنا بِها وَراءَ العَشِيرَةِ نَرْعَى الجُذولاَ نَكُبُّ العِشارَ لِأَذْقانِها فنُشْرِي الجِفانَ و نَقْرى النَّزِيلاَ
(
الجیم
, ج2 , ص129)
sourceLink

أَشْرَی الشى ءَ

أمالهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص385)
sourceLink

آن چيز را كج كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص79)
sourceLink

امالهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص54)
sourceLink

أَمالَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص481)
sourceLink

اَشْرَي بَيْنهم

أغرى
(
المنجد فی اللغة
, ص385)
sourceLink

ميان آنان اختلاف انداخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص80)
sourceLink

مِثْلُ أَغْرَى; نقلَهُ الأزهري.
(
تاج العروس
, ج19 , ص570)
sourceLink

أشْرىٰ البَرْقُ

لمع و اشتدّ لمعانه
(
المنجد فی اللغة
, ص385)
sourceLink

كَثُرَ لَمَعانُه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص371)
sourceLink

برق درخشيد و درخشندگى آن بسيار شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص80)
sourceLink

لمع
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص54)
sourceLink

أشْرىٰ الحَمْلُ

إذا تَفَلَّقَتْ‌ عَقِيْقَتُه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص372)
sourceLink

تقلَّقَت عقيقتهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص54)
sourceLink

اَشْرَي حَوْضَه

مَلأَه
(
‏لسان اللسان
, ص670)
sourceLink

يقالُ : أَشْرَى حَوْضَه: إذا مَلأَهُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص570)
sourceLink

مَلأَه و أَشْرَى جِفانَه إذا مَلأَها، و قيل: مَلأَها للضِّيفانِ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص431)
sourceLink

اَشْرَى الشجرةُ

خرج منها الشري قال أبو حنيفة يقال لمثل ما كان من شجر القثَّاءِ و البطيخ شَرْيٌ كما يقال لشجر الحنظل (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص144)
sourceLink

اَشْرَى البعيرُ

أسرع (ابن القطاع).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص144)
sourceLink

أسْرَعَ نقلَهُ ابن القطَّاع
(
تاج العروس
, ج19 , ص572)
sourceLink

أَشْرَى الجَمَلُ

تَفَلَّقَتْ عَقيقَتُهُ‌ ؛ نقلَهُ الصَّاغاني
(
تاج العروس
, ج19 , ص570)
sourceLink

اَشْرَى الحوضَ

ملأَه
(
المنجد فی اللغة
, ص385)
sourceLink

ملاَهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص54)
sourceLink

أَشْرَى الزمامَ

حَرَّكهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص385)
sourceLink

مهار را تكان داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص79)
sourceLink

حرَّكهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص54)
sourceLink

أَشْرَى جِفانَه

مَلأَها للضِّيفانِ‌ نقلَهُ الجوهريُّ عن أَبي عَمْروَ: قالَ الشَّاعرُ: و مُشْرِي الجفان و مُقْرِي النَّزِيلا
(
تاج العروس
, ج19 , ص570)
sourceLink

أَشْرَى القومُ

صاروا كالشُرَاة اي الخوارج في تركهم طاعة الإمام
(
المنجد فی اللغة
, ص385)
sourceLink

آن قوم همانند خوارج از بيعت و طاعت امام سرپيچى كردند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص80)
sourceLink

صاروا كالشراة في فعلهم و خروجهم عن طاعة الامام و في حديث ابن عمر «انهُ جمع بنيهِ حين اَشرَى أهل المدينة مع ابن الزُبير و خلعوا بيعة يزيد»
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص144)
sourceLink

تشبَّهوا بجماعة الشُّرَاةِ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص481)
sourceLink

صارُوا كالشّراةِ‌ في فِعْلِهم عن ابنِ‌ الأثير كتَشَرَّى نقَلَهُ الجوهرِيُّ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص572)
sourceLink

أشْراهُ

مَلأَهُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص570)
sourceLink

يُشْرِيكَ

روى أَبو العباس أَن ابن الأَعرابي أَنشده: و قد جَعَلَ الرِّكُّ الضعيفُ يُسِيلُني إِليك، و يُشْريك القليلُ فتَغْلَقُ‌ قال: الرِّكُّ المطر الضعيف; يقول: إذا أَتاك عني شيء قليل غضبت و أَنا كذلك فمتى نَتَّفق‌؟ و منه قوله: أَنت تَئِق و أَنا مَئِق فكيف نتفق‌؟ قال أَبو منصور: معنى قوله يُسِيلني إِليك أَي يُغضبني فيغريني بك، و يُشْرِيكَ أَي يغضبك فتَغْلق أَي تغضب و تحتدّ عليّ‌.
(
لسان العرب
, ج10 , ص292)
sourceLink

أشْرَتِ البَعِيرَ الثُّقْبَةُ

أي مَلأْتُهُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص372)
sourceLink

أَشْراهُ في ناحِيَةِ كذا

أَمالَهُ‌ و منه قولُ الشَّاعِرِ: اللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّا في تَلَفُّتِنا يومَ الفِراقِ إلى أَحْبابِنا صورُ و أَنَّني حيثما يَشْرِي الهَوى بَصَرِي مِنْ حَوْثُما سَلَكوا أَرْنُوا فأَنْظورُ و يُرْوَى: أَثْني فأَنْظُورُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص570)
sourceLink

أَشْرَاه ناحيةَ كذا

أَمالَهُ‌; قال: اَللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّا في تَلَفُّتِنا، يومَ الفِراقِ‌، إلى أَحْبابِنا صورُ و أَنَّني حَوْثُما يُشْرِي الهَوى بَصَري، مِنْ حيثُ ما سَلَكوا، أَثْني فأَنْظورُ
(
لسان العرب
, ج14 , ص430)
sourceLink

أَمَالَهُ‌،قال: اللّٰهُ يَعْلَمُ أنَّا فى تَلفُّتِنَا يَوْمَ الفِراقِ إلى أحْبَابِنَا صُورُ و إنَّنِى حَوْثُمَا يُشْرِى الهَوَى بَصَرِى مِنْ حَيْثُ ما سَلَكُوا أَثْنِى فَأَنْظُورُ يُريدُ:أَنْظُرُ،فأشْبَعَ ضَمَّةَ الظَّاءِ فنَشأتْ عَنها واوٌ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص101)
sourceLink

أَشْرَتِ الشجرةُ

امتدَّت أَوراقُها على الأَرض.
(
المعجم الوسيط
, ص481)
sourceLink

قال أَبو حنيفة: يقال لمِثْلِ ما كان من شجر القِثَّاءِ و البِطِّيخِ شَرْيٌ‌ ، كما يقال لشَجَرِ الحنظل، و قد أَشْرَتِ‌ الشجرةُ و اسْتَشْرَتْ‌
(
لسان العرب
, ج14 , ص430)
sourceLink

و قد أَشْرَتِ الشَّجَرَةُ و اسْتَشْرَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص101)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَشْرَى

جَمع بَنِيه حين أشرَى أهلُ المدينة مع ابن الزبير و خلعوا بَيْعة يَزيد فقال لا يسارِعَنَّ أحدٌ منكم في هذا الأمرِ فيكون الصَّيلمُ بيني و بينه و روي الفَيْصل

أي صاروا كالشُّراة في فِعْلهم، و هم الخوارج.
(
الفائق
, ج2 , ص196)
sourceLink

أنه جمع بنيه حين أَشْرَى أهل المدينة مع ابن الزّبير و خلعوا بيعة يزيد

أى صاروا كَالشُّرَاةِ‌ فى فعلهم، و هم الخوارج و خروجهم عن طاعة الإمام. و إنما لزمهم هذا اللّقب لأنهم زعموا أنهم شَرَوْا دنياهم بالآخرة: أى باعوها. و اَلشُّرَاةُ‌ جمع شَارٍ . و يجوز أن يكون من اَلْمُشَارَّة : الملاجّة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص469)
sourceLink

ضرب المثل أَشْرَى

أَشْرَى الشَّرِّ صغارُهُ

أي ألَجُّهُ و أبقاه.من قولهم:شَرِيَ البرق إذا كثر لمعانه.و شَرِيَ الفرسُ إذا لجَّ في جريانه. قالوا:إنَّ صياداً قدم بِنْحِي منَ العسل،و معه كلب له فدخل على صاحب حانوت،فعرض عليه العسل ليبيعه منه،فقطر مِنَ العسل قطرة،فوقع عليها زنبور،و كان لصاحب الحانوت ابن عرس،فوثب ابن عرس على الزنبور فأخذه فوثب كلب الصياد على ابن العرس فقتله،فوثب صاحب الحانوتِ‌ على الكلب فضربه بعصا ضربة فقتله،فوثب صاحب الكلب على صاحب الحانوت فقتله،فاجتمع أهل قرية صاحب الحانوت على صاحب الكلب، فقتلوه،فلما بلغ ذلك أهل قرية صاحب الكلب اجتمعوا،ثمَّ اقتتلوا هم و أهل قرية صاحب الحانوت حتى تفانوا،فقالوا هذا المثل في ذلك.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص292)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَشْرَى

الشين و الراء و الحرف المعتل أصول ثلاثة:أحدها يدلُّ‌ على تعارضٍ‌ من الاثنين فى أمرين أخذاً و إعطاءً مُمَاثَلةً‌،و الآخر نبتٌ‌،و الثالث هَيْجٌ‌ فى الشىء و علُوّ.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص266)sourceLink

الأسماء

الإشراءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُشَارِيةاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالشَّرَاةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلشَرَوْرىالأَشْرَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشَّرِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّرَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِشْتِرَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالشَرَاةُالشَّرْيانيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الشُّرُيَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاستشراءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالشِّرْياناتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّرَوِيّانالشَّرَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشِّرَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّرَايامشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّرْيَانَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشِّرْيانيَّةمصدر ثلاثی مجرد الشَّرَاشَراءٌشَرَىالمُشْتَرِيمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالشَّرْيمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّرْوَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشَّرْيَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّرِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّارِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّرَوِيَّةالشَّرْوَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّرَيِّينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلشَراوَةُالشِّرائيّالشِّرَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُشْتَرىمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالشِّرْيانيّاسم منسوب ثلاثی مجرد المُشَارَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَشْرِيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشِّرْيَانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّرْيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّرايِينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشِّرْيَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلشراآن
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.