أَخْيَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَخْيَلَ

أَخْيَلَ

مشكوك بودن،مورد ترديد بودن،نامعلوم بودن،بغرنج بودن،پيچيده بودن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص187)
sourceLink

خَيَّلَ‌ للناقة و أَخْيَلَ‌ : وَضَع لولدها خَيَالاً ليَفْزَع منه الذئب فلا يَقْرَبه. ¦¦
و خَيَّلَ للناقة و أَخْيَلَ : وَضَع لولدها خَيَالاً ليَفْزَع منه الذئب فلا يَقْرَبه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص231)
sourceLink

و رجل ( أخْيَلُ ): في وجهه ( خالٌ ) و هو بَثْرة إلى السواد تكون في الوجه، و الجمع (خِيلانٌ ).
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص278)
sourceLink

و رجلٌ أَخْيَلُ ، أى كثير الْخِيلاَنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1691)
sourceLink

تقول العرب:أشأم من أخْيل . قال ثعلب:و هو يَقع على دَبَرة البَعير. انتهت الحكاية عنه. و أراهم إنما يتشاءمون به لذلك;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص260)
sourceLink

و خَيَّل للناقة،و أخْيل :وضع لولدها خَيالاً ليفزع منه الذئبُ فلا يقربه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص261)
sourceLink

- ج: خِيلانٌ ، و هو أخْيَلُ و مَخيلٌ و مَخْيولٌ ، و هي خَيْلاءُ ، و الجبَلُ الضَّخْمُ ، و البَعيرُ الضَّخْمُ ، و اللِّواءُ يُعْقَدُ للأميرِ، و الظَّلَعُ بالدابَّةِ ، و قد خالَ يَخالُ خالاً ، و الثوبُ يُسْتَرُ به المَيِّتُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص510)
sourceLink

و أبو الأَخْيَلِ : خالِدُ بنُ عمرٍو السُّلَفِيُّ ، و إسْحاقُ بنُ أخْيَلَ الحَلَبيُّ : مُحدِّثانِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
وَضَعَ لِوَلَدِها خَيالاً لِيَفْزَعَ منه الذِّئْبُ ، - و - عنِ القَوْم: كَعَّ عَنْهُمْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص511)
sourceLink

أَخْيَلْنا

أَخَلْنا و أَخْيَلْنا : شِمْنا سَحابة مُخِيلة.
(
لسان العرب
, ج11 , ص227)
sourceLink

أَخْيَلْنا و أَخَلْنا : شِمْنا سَحابَةً مُخيلَةً‌ للمَطَرِ
(
تاج العروس
, ج14 , ص218)
sourceLink

اَخْيَلَتْ

قد أَخَالَتِ السحابُ و أَخْيَلَتْ و خَايَلَتْ ، إذا كانت تُرَجَّى المطر. ¦¦
خَيَّلْتُ للناقة و أَخْيَلْتُ أيضاً، إذا وضَعتَ قُرْبَ ولدها خَيَالاً ليفزَع منه الذئب فلا يقربَه.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1692)
sourceLink

قد أَخَالَتِ السحابةُ و أَخْيَلَتْ و خَايَلَتْ إِذا كانت تُرْجى للمطر.
(
لسان العرب
, ج11 , ص227)
sourceLink

اَخْيَلْتُهَا

قد أَخَلْتُ السحابةَ و أَخْيَلْتُهَا ، إذا رأيتَها مَخِيلَةً للمطر.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1692)
sourceLink

قد أَخَلْتُ السحابة و أَخْيَلْتها إِذا رأَيتها مُخِيلة للمطر.
(
لسان العرب
, ج11 , ص227)
sourceLink

اَخْيَلَت السماءُ اِخْيَالا

تهيَّأت للمطر
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص127)
sourceLink

أَخْيَلَ المكانُ بِالنبّات

آن مكان با گياهان بسيار رونق گرفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص33)
sourceLink

اَخْيَلَت الارضُ بالنبات

ازدانت.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص127)
sourceLink

اَخْيَلَ القومُ اِخْيَالا

شاموا سحابةً مُخيلَة
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص127)
sourceLink

أخيَلَ المكانُ بالنبات

ازدان
(
المنجد فی اللغة
, ص202)
sourceLink

أَخْيَلَتِ السَّماءُ

تهيَّأت للمطر
(
المنجد فی اللغة
, ص202)
sourceLink

آسمان آمادۀ باريدن شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص33)
sourceLink

تهيَّأَت للمطر، فأَغامت و رَعدت و بَرَقَت
(
المعجم الوسيط
, ص266)
sourceLink

قد أَخْيَلْنا و أَخْيَلَتِ السماءُ و خَيَّلَتْ و تَخَيَّلَتْ : تهيَّأَت للمطر فرَعَدَتْ و بَرَقَتْ ، فإِذا وقع المطر ذهب اسم التَّخَيُّل .
(
لسان العرب
, ج11 , ص227)
sourceLink

أَخْيَلَتِ‌ السَّماءُ و تَخَيَّلَتْ‌ و خَيَّلَتْ‌ : تَهَيَّأَتْ للمَطَرِ ، فرَعَدَتْ و بَرَقَتْ‌، فإِذا وَقَعَ المَطَرُ ذَهَبَ اسمُ ذلِكَ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص218)
sourceLink

تَهيأت للمطر فرعدت و بَرقت; فإذا وقع المطر ذهب اسم ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص258)
sourceLink

تَهَيَّأتْ للمَطَرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص510)
sourceLink

أَخْيَلَتِ النّاقَةُ

كان في ضرعها لبنٌ،تشبيهاً بالسحابة
(
المنجد فی اللغة
, ص202)
sourceLink

پستان آن ماده شتر داراى شير شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص33)
sourceLink

كان في ضرعها لَبَن
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص127)
sourceLink

اَخْيَلَ عليهِ الشيءُ

اشتبه و اشكل
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص127)
sourceLink

أَخْيَلَ فلانٌ للذّئبِ

أَقامَ‌ خَيَالاً لِيَفْزَع منه فلا يقرب الدَّابَّة
(
المعجم الوسيط
, ص266)
sourceLink

أَخْيَلَ السحابةَ

أَخالَها
(
المعجم الوسيط
, ص266)
sourceLink

اَخْيَلَ الشيءَ

غيَّرهُ قال الحريري «فصُوّر لي انهُ مُخِيل لحِلْيتهِ» اَي: متغيّر لصفتهِ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص127)
sourceLink

أَخْيَلَ القومُ

شاموا سحابةً مُخِيلةً
(
المنجد فی اللغة
, ص202)
sourceLink

آن قوم به ابرى خيالى چشم دوختند
(
فرهنگ ابجدی
, ص33)
sourceLink

قد أَخْيَلْنا

قد أَخْيَلْنا و أَخْيَلَتِ‌ السماءُ و خَيَّلَتْ‌ و تَخَيَّلَتْ‌ : تهيَّأَت للمطر فرَعَدَتْ و بَرَقَتْ‌، فإِذا وقع المطر ذهب اسم التَّخَيُّل .
(
لسان العرب
, ج11 , ص227)
sourceLink

أَخْيَلَ لها

خَيَّلَ‌ للنَّاقَةِ و أَخْيَلَ‌ لها: وَضَعَ لِوَلَدِها خَيالاً لِيَفْزَعَ منه الذِّئْبُ‌ فلا يَقْرُبُه، نَقَلَه ابنُ سِيْدَه
(
تاج العروس
, ج14 , ص221)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَخْيَلَ

الخاء و الياء و اللام أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على حركةٍ‌ فى تلوُّن.فمن ذلك الخَيَال ،و هو الشَّخص.و أصله ما يَتَخَيَّلُه الإنسان فى مَنامه؛لأنّه يتشبّه و يتلوّن.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص235)sourceLink

الأسماء

الخِيلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَيّالةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَخيلةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُخَيَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَيَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاِسْتَخيلالخُيُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخُيَلائيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَيْليّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَيْلِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّخَيُّلِيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالخَياليّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُخايَلةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّخييلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَخْيَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَيَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخِيلَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاِخْتِيَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُتَخَايِلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالإِخَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالخَيْلانِيَّاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَيْلَاءمشتق ثلاثی مجرد الخَيَّالصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُخِيلَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالخَائِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُيَلَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَخِيلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَخِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَخَيِّلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالخَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَيْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُختالمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالأُخَائِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَخْيُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخالةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَيْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّخَايُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالإِخَالَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالخِيَلاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّخَيُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُخَيِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُخْتَالَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُخِيلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَخَايِلمشتق ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.