أَحْفَى سنب ساهانيد . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص276) 
و أحْفَى الراكبُ : حَفيَ دابّتُه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و من المجاز: أحْفَى في السؤال:ألحَف،وسائل مُحْفٍ مُجْحِفٌ :ملحٌّ مُلْحِف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص134) 
، و أَحْفَى بيَدِه أَي أَمالَها وصْفاً للحَصْدِ و المُبالَغة في القَتْل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص187) 
اَحْفَيْتهُ حَمَلْتَه على أنْ يَبْحَثَ عن الخَبَر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص220) 
حملتهُ على ان يبحث عن الخبر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بهِ ازريت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص687) 
حَمَلْتُه على أَنْ يَبْحَثَ عنِ الخَبَرِ باسْتِقْصاءٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص331) 
حَمَلْتُه على أن يَبْحَثَ عنِ الخَبَرِ، - و - به: أزْرَيْتُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص346) 
أَحْفَى الرَّجُلُ شَارِبَهُ بَالَغَ فِى قَصِّهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص143) 
أَحْفَى اِليه فى الوَصِيّة در وصيت و سفارش به او مبالغه كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص24) 
اَحْفَى الرجلُ اِحْفَاء حَفِيَتْ دابَّتهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص687) 
اَحْفىٰ فى المَسْئلَةِ الَحّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص276) 
أَحْفىٰ فلانٌ فلانا بَرَّحَ به في الإِلْحَاحِ عليه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أو سَأَله فأكْثَرَ عليه فيالطَّلَبِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص219) 
قال الليث: أحفى فلانٌ فلاناً إذا برَّح به في الإلحاف عليه أو مُسَاءلة فأكثر عليه في الطّلب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص167) 
إِذا أكثر عليه و ألحَّ في السؤال. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1519) 
الليث: أَحْفَى فلان فلاناً إذا بَرَّح به في الإِلْحاف عليه أَو سَأَلَه فأَكْثَر عليه في الطلب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص187) 
أَحْفَى فلانٌ زيْداً و قال الليْثُ : أَحْفَى فلانٌ زيْداً: أَلحَّ عليه و بَرَّحَ به في الإِلْحاحِ عليه أَو سَأَلَه فأَكْثَر عليه في الطَّلَبِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص331) 
أَحْفَيْتُ بفلانٍ أزْرَيْتَ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص220) 
أَحْفَيْتُ الرجلَ إذا أَجْهَدْتَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص274) 
و أَحْفَيْتُ الرجلَ إذا أَجْهَدْتَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص188) 
أَحْفىٰ الرَّجُلُ حَفِيَت دابَّتُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص143) 
حَفِيَتْ دابَّتُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص219) 
آن مرد داراى ستور بى نعل شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص24) 
حَفِيت دابته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص274) 
حَفِيَتْ دابَّتَه; نَقَلَه الجَوهرِيُّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص331) 
و أَحْفَى الرجلُ ، أى حَفِيَتْ دابّته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2316) 
أَحْفَى الرجلُ إذا حَفِيَتْ دابَّتهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص167) 
حفو الإِحْفاء : أَحْفى الرجلُ :إِذا حَفِيَتْ دابتُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1519) 
حَفِيَتْ دابَّتُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص23) 
حِفيَتْ دابّتُه. قال الكسائىّ : خَافٍ بيِّن الحِفْية و الحِفَاية. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص83) 
حَفِيت دابته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص187) 
أَحْفَى السُّؤَالَ ردَّدَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص143) 
پرسش را تكرار كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص24) 
رَدَّده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص274) 
ردَّدهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص687) 
ردَّده و استقصى فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص186) 
رَدَّدَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص331) 
و أحفى السؤالَ ، كذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص450) 
رَدَّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص23) 
رَدَّدَهُ ، - و - زَيْداً: ألَحَّ عليه، و بَرَّحَ به في الإِلْحاحِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص346) 
رَدَّده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص187) 
و أَحْفَاه : بَرَّحَ به في الإِلحاحِ عليه، أَو سأَله فأَكْثَر عليه في الطلب، و أَحْفَى السؤالَ كذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص188) 
أَحْفىٰ شَارِبَه حَفَاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص143) 
اسْتَأْصَلَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص219) 
موى سبيل يا شارب خود را از ته زد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص24) 
بالغ في اخذه و استقصى قَصَّهُ و في الحديث «امرَ ان تُحفَى الشوارب و تُعفَى اللِحَى» أي: تُترَك فلا يؤخذ منها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص687) 
أَلْحَفَ شارِبه: بالَغَ في قَصِّه، كأَحْفاه، و هو مَجاز 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص478) 
بالَغ في جَزّه. و منه (احتَفى البقْلَ ) إذا أخذه من وجه الأرض بأطراف أصابعه من قِصَره و قلَّته. و عليه حديث المضطر الذي سأل رسول اللّه عليه السلام: متى تَحِلّ لنا الميْتة ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص215) 
و أَحْفَى شاربَه، أى استقصى فى أخذه و أَلْزَقَ جَزَّهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2316) 
قال أبو عبيد قال الأصمعيُّ : أَحْفَى شَاربَه و رَأْسَه إذا ألزق جَزّه. قال. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص167) 
حفي الإِحفاء : أحفى شاربَه:إِذا استقصى قَصَّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1519) 
ألزق حَزَّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص134) 
الأَصمعي: أَحْفَى شارِبَه و رأْسَه إذا أَلزق حَزَّه، قال: و يقال في قولِ فلانٍ إحْفَاءٌ ، و ذلك إذا أَلْزَق بِك ما تكره و أَلَحَّ في مَسَاءَتِك كما يُحْفَى الشيءُ أَي يُنْتَقَص. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص187) 
أَحْفَى الشى ءَ استأْصله. يقال:أَحْفَى النباتَ، و أَحْفَى شاربَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص186) 
أَحْفَى فلاناً الحَّ عليهِ و برَّح بهِ في الالحاح و في القرآن «إِنْ يَسْئَلْكُمُوهٰا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا» . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص687) 
جعلَهُ بلا نعلٍ و لا خُفّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَلَحَّ عليه فى السؤال و جَهَدَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص186) 
أَحفى الكلامَ ردَّده و استقصى فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص186) 
أَحْفَى فَمَه استقصى على أسنانهِ (التاج) و في حديث السواك «لزمتُ السواكَ حتّى كدتُ اُحْفي فمي» اَي: استقصي. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص799) 
اسْتَقْصَى على أَسْنانِه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص331) 
أَحْفَى فلان حفِيَت دابَّته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص186) 
يقال: أَحْفَى فلان بصاحبه و حَفِيَ به و تَحَفَّى به أَي بالَغَ في بِرِّهِ و السؤال عن حاله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص188) 
أَحْفَى به ازرى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص143) 
از او بد گوئى يا عيبجوئى كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص24) 
أَحْفَاهُ الحَّ عليهِ، برّح به في الالحاح ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حملهُ على ان يبحث عن الخبر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص143) 
أَلَحَّ عليه في المَسْأَلة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص274) 
بر او الحاح بسيار كرد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
او راوادار به پيگيرى خبر كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص24) 
تَحَفَّى : اجْتَهَدَ و هو مُطَاوعُ أَحْفَاهُ إذا أَجْهَدَهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَجْهَدَهُ و اسْتَقْصاهُ في السُّؤالِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَفا شارِبَهُ حَفواً : بالَغَ في أَخْذِهِ و أَلْزَقَ جَزَّه؛ كأَحْفَاهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص331) 
من المَجازِ: أَلْحَفَ الرَّجُلُ ظُفُرَهُ: إذا اسْتَأْصَلَه بالمِقَصِّ، و كذٰلِكَ أَحْفاهُ، نَقَلَه ابنُ عَبّادٍ، زادَ الزَّمَخْشَرِيُّ: وَ يَجوزُ كونُ إِلْحافِ السائِل منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص477) 
بَرَّحَ به فى الإلحاحِ عليه أو سألَه فأكْثرَ عليه فى الطلَبِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص450) 
و حَفا شارِبَه حَفْواً ،و أحْفاهُ :بالَغَ فى أخْذِه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ألَحَّ عليه فى المَسْألةِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص23) 
و حَفَا شارِبَه حَفْواً و أَحْفَاه : بالَغَ في أَخْذه و ألْزَقَ حَزَّه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَلَحَّ عليه في المَسْأَلة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص187) 
بَرَّحَ به في الإِلحاحِ عليه، أَو سأَله فأَكْثَر عليه في الطلب، و أَحْفَى السؤالَ كذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص188) 
أَحْفَانِي و أَحْفَانِي داؤه:إذا أعيتْك معالجته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص345) 
إذا برّح بي في إلحاح أو سؤال 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص306) 
ليُحْفِهِما جَمِيعاً أَو ليَنْعَلْهما جَمِيعاً أَي ليَمْشِ حافِي الرَّجْلَيْن أَو مُنْتَعِلَهما 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص331) 
أَحْفَاهُ فى الْمَسْأَلَةِ بِمَعْنَى أَلَحَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص143) 
اَحْفاهُ اللّهُ اِحْفاء جعلهُ يمشي حافي الرجلين (التاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص799) 
أَحْفاهُ اللَّهُ حَفِيَ من نَعْلِه و خُفَّه حِفْوةً و حِفْيَةً و حَفاوَةً و أَحْفاهُ اللَّهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص331) 
أَحْفا شارِبَه بالَغَ في أَخْذه و أَلْزَقَ حَزَّه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص274) 
يُحْفَى الشيءُ الأَصمعي: أَحْفَى شارِبَه و رأْسَه إذا أَلزق حَزَّه، قال: و يقال في قولِ فلانٍ إحْفَاءٌ ، و ذلك إذا أَلْزَق بِك ما تكره و أَلَحَّ في مَسَاءَتِك كما يُحْفَى الشيءُ أَي يُنْتَقَص 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص187) 