يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَ أَدْبٰارَهُمْ (آیه 50/سوره الأنفال) 
أي: قدّامهم و خلفهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص307) 
دُبُرُ الشّيء: خلاف القُبُل، و كنّي بهما عن، العضوين المخصوصين، و يقال: دُبْرٌ و دُبُرٌ، و جمعه أَدْبَارٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص306)
يعنى: پيش و پشت سرشان. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ص655)
دبر: (بر وزن عنق) عقب. مقابل جلو. راغب ميگويد: دبر شىء خلاف قبل آن است و بطور كنايه بدو عضو مخصوص (آلت تناسلى و مقعد) گفته ميشود. پس قبل و دبر در اصل بمعنى جلو و عقباند و آندو جزء يك شىءاند مثل جلو پيراهن و عقب آن و گاهى كنار از شىءاند مثل اينكه بگوئيم زيد در جلو من و يا در عقب من است. جمع دبر «أدبار» است. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَلاٰ تُوَلُّوهُمُ اَلْأَدْبٰارَ (آیه 15/سوره الأنفال) دستور نهى از گريز از دشمنان است. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ص655)
دبر: (بر وزن عنق) عقب. مقابل جلو. راغب ميگويد: دبر شىء خلاف قبل آن است و بطور كنايه بدو عضو مخصوص (آلت تناسلى و مقعد) گفته ميشود. پس قبل و دبر در اصل بمعنى جلو و عقباند و آندو جزء يك شىءاند مثل جلو پيراهن و عقب آن و گاهى كنار از شىءاند مثل اينكه بگوئيم زيد در جلو من و يا در عقب من است. جمع دبر «أدبار» است. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذلك نهي عن الانهزام. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص307)
دُبُرُ الشّيء: خلاف القُبُل، و كنّي بهما عن، العضوين المخصوصين، و يقال: دُبْرٌ و دُبُرٌ، و جمعه أَدْبَارٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص306)
[الدُّبُرُ]: نقيض القُبُل من كل شيء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2016)
يقال للقوم في الحرب: ولَّوهم الدُّبُر و الأدبار: أي انهزموا عنهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2017)
وَ أَدْبٰارَ اَلسُّجُودِ (آیه 40/سوره ق) دُبُرُ الشّيء: خلاف القُبُل، و كنّي بهما عن، العضوين المخصوصين، و يقال: دُبْرٌ و دُبُرٌ، و جمعه أَدْبَار. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص307)
دُبُرُ الشّيء - يعنى پشت هر چيز، نقطۀ مقابلش - قبل - است يعنى پيش و پيشاورى و بطور استعاره به دو عضو مخصوص گفته مىشود، مىگويند - دُبْر - و - دُبُر - و جمع آن أَدْبَار - است. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ص655)
دبر: (بر وزن عنق) عقب. مقابل جلو. راغب ميگويد: دبر شىء خلاف قبل آن است و بطور كنايه بدو عضو مخصوص (آلت تناسلى و مقعد) گفته ميشود. پس قبل و دبر در اصل بمعنى جلو و عقباند و آندو جزء يك شىءاند مثل جلو پيراهن و عقب آن و گاهى كنار از شىءاند مثل اينكه بگوئيم زيد در جلو من و يا در عقب من است. جمع دبر «أدبار» است. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأدبار بالفتح جمع الدُّبُر. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ثعلب قال الكسائي: وَ أَدْبٰارَ اَلسُّجُودِ لأَن مع كل سجدة إدباراً ; التهذيب: من قرأَ وَ أَدْبٰارَ اَلسُّجُودِ، بفتح الأَلف، جمع على دُبُرٍ و أَدبار، و هما الركعتان بعد المغرب، روي ذلك عن علي بن أَبي طالب، كرّم الله وجهه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
[الدُّبُرُ]: نقيض القُبُل من كل شيء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2016)
أدبار السجود: أواخر الصلوات في قول اللّه تعالى: وَ أَدْبٰارَ اَلسُّجُودِ قيل: يعني النوافل: و عن عمر و علي و ابن عباس و ابن مسعود و الحسن و الضحاك و الشعبي و النخعي و الأوزاعي قالوا: يعني ركعتين بعد المغرب. و روي ذلك مرفوعاً عن النبي عليه السلام . و قرأ بعضهم وَ أَدْبَارَ النُّجُومِ بفتح الهمزة و العامة على كسرها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2017)
الفراء: هما الركعتان بعد المغرب. و روي ذلك عن عليّ بن أبي طالب. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الدُّبُرُ و الدَّبِيرُ: نَقِيضُ القُبُلِ. و دُبُرُ كُلِّ شَىْءٍ: عَقِبُه و مُؤَخَّرُه، و جَمْعُهما أَدْبارٌ . و دُبُرُ الشَّهْرِ: آخِرُه، على المَثَلِ. يُقالُ: جِئتُكَ دُبُرَ الشَّهْرِ، و فى دُبُرِه، و على دُبُرِه، و الجَمعُ من كُلِّ ذلكَ أَدْبارٌ . يُقالُ: جِئْتُك أَدْبارَ الشَّهْرِ، و فى أَدْبارِه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص310)
الإِدْبَارُ : التَّوْلِيَةُ. وَ أَدْبٰارَ اَلسُّجُودِ : أوَاخِرُ الصَّلَوَاتِ. وَ إِدْبٰارَ اَلنُّجُومِ : عِنْدَ الصُّبْحِ في آخِرِ اللَّيْلِ إذا تَوَلَّتْ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص299)
وَ اِتَّبِعْ أَدْبٰارَهُمْ (آیه 65/سوره الحجر) أي اقتف آثارهم و كن وراءهم عينا عليهم، فلا يتخلف أحد منهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
