البَوَادِر

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای البَوَادِر

البَوَادِر

لِلسّقَطات و گوشت ميان گَرْدَن و دوش
(
دستور اللغة
, ص170)
sourceLink

الصواب أَن يقول البوادر جمع بادرة : اللحمة التي بين المنكب و العنق
(
لسان العرب
, ج4 , ص50)
sourceLink

و البَوَادِرُ من الإنسان و غيره: اللحمةُ التى بين المَنكبِ و العُنقِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص587)
sourceLink

السَّقَطات،واحدها بادِرَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص111)
sourceLink

و أمَّا البوادر من الإِنسان و غيره فجمع بادرة ، و هى اللَّحمة التى بَينَ المنكب و العنُق، و هى من الباب لأنّها ممتلئة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يُقالُ كانت منه بَوَادِرُ ، أى سَقَطاتٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال بَدَرَتْ دَمْعتُه و بادرَتْ ، إِذا سبقَت، فهى بادرة ، و الجمعُ بوادر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص209)
sourceLink

- ج: البَوادِرُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص14)
sourceLink

و بَدَرَتْ مِنْهُ بَوَادِرُ : سَقَطَاتٌ و فَرَطَاتٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ظَهَرَتْ بَوَادِرُ الخَيْلِ : أَوَائلُهَا. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و بَوَادِرُ النَّباتِ : أَوَّلُ ما يَتَفَطَّرُ منهُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و احمَرَّتْ بَوَادِرُ الخَيْلِ : و هي اللَّحْمَاتُ بَيْنَ المَنَاكِبِ و الأَعنَاقِ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص69)
sourceLink

بوادر

گوشتها كه ميان دوش و گردن باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص267)
sourceLink

بَدَرَتْ بَوَادِرُ الْخَيْلِ

أى ظَهَرَتْ أَوَائِلُهَا
(
المصباح المنیر
, ص38)
sourceLink

بَوادِرُ أَزَمة

علامات أَزَمة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص70)
sourceLink

شاهد معنایی البَوَادِر

أنشد نابِغة بني جَعْدة قوله بلغنا السماءَ مجدُنا و سناؤنا و إنا لنَرْجُو فوق ذلك مظهرا فغضِب و قال إلى أين المظهر يا أبا ليلى قال إلى الجنة بك يا رسول اللّٰه قال أجل إن شاء اللّٰه ثم أنشده و لا خير في حلم إذا لم يكن له بَوَادِرُ تحمي صفوعه أن يُكَدَّرَا و لا خير في جَهْل إذا لم يكن له حليم إذا ما أورد الأمر أصْدَرا قال أجدْت لا يَفْضُضِ اللّٰه فاك و روي لا يُفْضِ فَنيّف على المائة و كأن فاه البَرَد المنهلّ ترِفّ غروبه و روي فما سقطت له سنّ إلا فغرت مكانها سن آخر و روي فَغَبر مائة سنة لم تَنْغُض له سنٌ

البادِرة : الكلمة تبدُر منك في حال الغضب؛ أي من لم يقمعِ‌ السفيه استضعف.
(
الفائق
, ج2 , ص323)
sourceLink

ذكر أن جبريل قال له اقرأ قال صَلَى اللّٰه عليه و سلِم فلم أدْرِ ما أقرأ فأخذ بحلْقِي فَسَأَبني حتى أجْهَشْتُ بالبكاء فقال اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ اَلَّذِي خَلَقَ العلق فرجع بها رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم تَرجُف بوادِرُه

البادِرَة : اللحمة التي بين المنكِب و العُنُق.و قيل: التي بين الإِبِط‍‌ و الثَّدْي، و قيل هي المَنْحر. و بُدِر : طُعن في بادِرته، و يقال للخائف: رَجَفَتْ‌ بوادرُه، و أرْعَدَتْ‌ فرائصه. الضمير في بها للكلمات، أو الآيات، فقد روى أن المنزَل عليه بَدِيًّا من هذه السور خمس آيات.
(
الفائق
, ج2 , ص110)
sourceLink

أَنه لما أُنزلت عليه سورة: اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ ، جاء بها، صلى الله عليه و سلم، تُرْعَدُ بَوادِرُه ، فقال: زَمِّلُوني زَمِّلُوني.

قال الجوهري: في هذا الموضع البَوادِرُ من الإِِنسان اللحمة التي بين المنكب و العنق; قال ابن بري: و هذا القول ليس بصواب، و الصواب أَن يقول البوادر جمع بادرة : اللحمة التي بين المنكب و العنق
(
لسان العرب
, ج4 , ص50)
sourceLink

لا ينال درجة المؤمنين حتّى يأمن...جاره بوادره

أي غضبه و حدّته.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص64)
sourceLink

فلانٌ حَارّ النّوَادِر حَادّ البَوَادِر

تقول: فلانٌ حَارّ النّوَادِر حَادّ البَوَادِر
(
أساس البلاغة
, ص32)
sourceLink

فرجع بها ترجف بَوَادِرُهُ

هى جمع بَادِرَة و هى لحمة بين المنكب و العنق. و البَادِرَة من الكلام: الذى يسبق من الإنسان في الغضب
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص106)
sourceLink

تلقى بوجهك بوادر السهام

أي أوائلها أو حدّها (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص64)
sourceLink

مداخل هم ریشه البَوَادِر

الباء و الدال و الراء،أصلان:أحدهما كمال الشئ و امتلاؤه، و الآخر الإسراع إلى الشَّئ.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص208)sourceLink

اسماء

التَّبَادُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالبَيْدَرَىمشتق ثلاثی مجرد البَدْرِيّالبِدارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالبَوَادِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبادِراسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُدْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُبادِراسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَبْدُرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَدَرَانمصدر ثلاثی مجرد بَدَارِالبُوْدَرةالبَدْرانالمُبَادَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالبَدْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلبَدْرالمُبْتَدِرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالبَدْرانالبَدْرالبُدُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُودْرَةالابتدارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالبَدَرِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَدَّارَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد البَدَرَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَدْرِيَّةالبَيْدَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَادِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.