القُلّ

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی القُلّ

القُلُّ

القليل
(
العین
, ج5 , ص25)
sourceLink

كم و اندك
(
فرهنگ ابجدی
, ص704)
sourceLink

الذي لا يُعْرَفُ‌ هو و لا أبوه.و جَزْعَةٌ‌ صافِيَةٌ‌.و نُقَرٌ في الصَّخْر
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص213)
sourceLink

القليل
(
المنجد فی اللغة
, ص648)
sourceLink

خلاف الكُثْر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص412)
sourceLink

القِلَّة مثل الذُّلِّ و الذِّلَّة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص413)
sourceLink

قليل،نَزْر،غَيْر كافٍ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1181)
sourceLink

ضدُّ الكُثْر ¦¦
القليل
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص405)
sourceLink

القِلَّةُ.و القُلُّ في قولهم:فُلانٌ«قُلٌّ ابنُ قُلٍّ»،معنَاهُ أنّهُ لا يُعْرَفُ هو و لا أبوهُ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص252)
sourceLink

القليلُ. يقال:شىء قُلٌّ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص756)
sourceLink

لِلقِلّةِ‌
(
دستور اللغة
, ص629)
sourceLink

القُلُّ‌ بالضَّمِّ‌ و القِلَّةُ‌ بالكسرِ: ضِدُّ الكَثْرَةِ‌ و الكُثْرِ و فيه لَفَ و نَشْر غيرُ مُرَتَّب. قالَ شيْخُنا: و أَجازَ البرهان الحلبيُّ في شرْحِ الشفاءِ‌ الكَسْرَ في القلِّ‌ و الكثْرِ و نَقَلَه الشَّهابُ في إِعْجازِ القُرْآن. قلْتُ‌: و نَقَلَه ابنُ سِيْدَه أَيْضاً و منه قَوْلُهم: الحَمدُ للّٰه على القُلِّ‌ و الكُثْرِ بالوَجْهَيْن
(
تاج العروس
, ج15 , ص627)
sourceLink

بالضَّمِّ : القَلِيلُ . قالَ شيْخُنا: حَكَى فيه الفتحَ القاضِي زَكَريا في حَواشِي البَيْضاوِي أَثْناء يضل به كَثيراً
(
تاج العروس
, ج15 , ص628)
sourceLink

يقال: الحمد لله على القُلّ و الكُثْر، و القِلِّ و الكِثْرِ، و ما له قُلٌّ و لا كُثْرٌ. ¦¦
خلاف الكُثْر، و قد قَلَّ يَقِلُّ قِلَّة و قُلاًّ ، فهو قَليل و قُلال و قَلال ، بالفتح; عن ابن جني. ¦¦
القِلَّة مثل الذُّلِّ و الذِّلَّة.
(
لسان العرب
, ج11 , ص563)
sourceLink

القليل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص164)
sourceLink

قلل القُلّ : القِلَّة ،كالذُّلِّ و الذِّلَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5310)
sourceLink

خلاف الكُثْرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص129)
sourceLink

القُلّ مِنَ الشَّى ءِ

كمترين چيزى
(
فرهنگ ابجدی
, ص704)
sourceLink

اقلُّهُ ¦¦
يقال«رجُلٌ قُلٌّ»اي فردٌ لا احد لهُ.و«هو قُلُّ ابن قُلّ»اي لا يُعرَف هو و لا ابوه. و«قُلُّ رَجُلٍ او أَقَلُّ رجلٍ يقول ذلك الاَّ زيدٌ»اي لا رجل يقوله الاَّ زيدٌ
(
المنجد فی اللغة
, ص648)
sourceLink

اقلُّهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص405)
sourceLink

أَقَلُّهُ .
(
تاج العروس
, ج15 , ص628)
sourceLink

القُلُّ من الرجال

القصير الجثَّة
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص756)
sourceLink

الخَسيسُ الدَّنيءُ .
(
تاج العروس
, ج15 , ص631)
sourceLink

قال غيرهُ : القلُّ من الرجال:الخسيس الدَّنيءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص232)
sourceLink

الخسيس الدِّين;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص564)
sourceLink

«الرِّبَا و إنْ كَثُر فهو إلى قُلّ »

في ماله قِلَّة و قُلّ ،«و الرّبا و إن كثر فهو إلى قُلّ »، و الحمد للّه على القُلّ و الكُثْر،و أخذ قُلّه و ترك كُثْره أي أقلّه و أكثره،و كاد يذهب بصري إلاّ قُلاًّ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص521)
sourceLink

قُلّ بن قلّ وَ ضُلّ بن ضُلّ‌

للمجهول
(
دستور اللغة
, ص629)
sourceLink

قلُّ رجل يقول ذلك الاّ زيدٌ

اَي: ما رجل يقولهُ الاَّ هو قيل و منهُ يقال قُلَّما يفعل كذا و لهذا يصحّ ان يُستثنَى منهُ كما يُستثنَى من النفي فيقال الاَّ قاعداً او قائماً و هو من المبتدءآت التي لا خبر لها.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص405)
sourceLink

قال سيبويه: قُلُّ رجل يقول ذلك إلا زيد،و أقلّ رجل يقول ذلك إلا زيد،معناهما: ما رجلٌ يقول ذلك إلا زيد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص131)
sourceLink

- و قُلُّ رَجُلٍ يقولُ ذلك إلاَّ زيدٌ، بالضم،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص602)
sourceLink

و هو قُلُّ بنُ قُلٍّ و ضُلُّ بنُ ضُلٍّ : لا يُعرف هو و لا أَبوه، قال سيبويه: و قالوا قُلُّ رجل يقول ذلك إِلا زيد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص565)
sourceLink

ماله قُلٌّ و لا كُثْرٌ

يقالُ‌: ماله قُلٌّ‌ و لا كُثْرٌ
(
تاج العروس
, ج15 , ص628)
sourceLink

هُوَ قُلُّ ابن قُلِّ

او و پدرش ناشناسند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص704)
sourceLink

لَقُلَّ ما جِئْتُكَ

بضمِ القافِ : لُغَةٌ في الفَتْح، نَقَلَه الفرَّاءُ
(
تاج العروس
, ج15 , ص631)
sourceLink

هو قُلُّ بن قُلٍّ

لا يعرف هو و لا أَبوه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص756)
sourceLink

و يقال: هو قُلُّ بن قلٍّ ، إذا كان لا يُعْرَفُ هو و لا أبواهُ . و قولهم: لم يترُكْ قليلاً و لا كثيراً. قال أبو عبيدة: فإنهم يَبْدَءُونَ بالأدْوَنِ ، كقولهم: القَمَرَانِ ، و العُمَرَانِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1804)
sourceLink

قل وَ قل وَ قلال

اندك و قل لرزه را هم گويند و قل ابن قل شخص مجهول را گويند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1092)
sourceLink

قُلُّ الشَّيْءِ

أقَلُّه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص212)
sourceLink

أَقَلُّه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص413)
sourceLink

أقلُّه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص130)
sourceLink

أَقَلُّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص564)
sourceLink

رَجُلُ قُلُّ

مرد تنها و بى كس
(
فرهنگ ابجدی
, ص704)
sourceLink

اَي: فردٌ لا احد لهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص405)
sourceLink

فردٌ لا أَحدَ له
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص756)
sourceLink

يقالُ : رجُلٌ قُلٌّ بالضَّمِّ : أَي فَرْدٌ لا أَحَدَ له
(
تاج العروس
, ج15 , ص628)
sourceLink

قال الليث: قَلَّ الشيءُ يقلُّ قِلّةً ، فهو قليلٌ ، و قُلالٌ ، قال:و رجلٌ قُلٌّ :قَصيرُ الجُثَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص232)
sourceLink

- و رجُلٌ قُلٌّ ، بالضم: فَرْدٌ لا أحَدَ له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص602)
sourceLink

قصير الجُثَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص564)
sourceLink

قُلُّ رَجُلٍ

قالَ سِيْبَوَيْه: و يقالُ‌ قُلُّ‌ رَجُلٍ يقولُ ذلِكَ إِلاَّ زيدٌ، بالضَّمِّ‌ ، أَي بضمِ القافِ‌؛ و أَقَلُّ‌ رَجُلٍ‌ يقولُ ذلِكَ إِلاَّ زيدٌ، مَعْناهُما: ما رجُلٌ يقولُه إِلاَّ هو ، فالقلَّةُ فيه بمعْنَى النَّفي المَحْض. و قالَ ابنُ جنيِّ‌: لمَّا ضارَعَ المُبْتدَأُ حَرْفَ النَّفْي بَقَّوْا المُبْتدأ بِلا خَبَرِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص628)
sourceLink

قُلّ، قِلّ

قلّت، كمى، خردى؛ ناچيزى؛ اندكى، مقدار اندك، مقدار ناچيز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص555)
sourceLink

شيء قُلٌّ

قَليل
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص413)
sourceLink

قليل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص130)
sourceLink

قَليل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص564)
sourceLink

بنو قُلٍّ

بطن
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص413)
sourceLink

بطن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص132)
sourceLink

بطن. و قَلْقَلَ الشيءَ قَلْقَلَةً و قِلْقالاً و قَلْقالاً فَتَقَلْقَل و قُلْقالاً ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص566)
sourceLink

قل وَ قل

اندك شدن و در حديث آمده كه الرّبوا و ان كثر فهو الىّ قل و عرب گويد الحمد للّهِ على القل الكثر اى على القليل الكثير
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1088)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ القُلّ

فَلَمْ يَسْتَنْصِرْكُمْ مِنْ ذُلٍّ وَ لَمْ يَسْتَقْرِضْكُمْ مِنْ قُلٍّ اِسْتَنْصَرَكُمْ وَ لَهُ جُنُودُ اَلسَّمَاوَاتِ وَ اَلْأَرْضِ وَ هُوَ اَلْعَزِيزُ اَلْحَكِيمُ وَ اِسْتَقْرَضَكُمْ وَ لَهُ خَزَائِنُ اَلسَّمَاوَاتِ وَ اَلْأَرْضِ وَ هُوَ اَلْغَنِيُّ اَلْحَمِيدُ

القل بالضم ضد الكثرة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

و القلة مثل الذل و الذلة صحاح
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

كم اهل
(
واژه های نهج البلاغه
, ص193)
sourceLink

ندارى كم دارى
(
واژه های نهج البلاغه
, ص127)
sourceLink

القل: بالضم ضد الكثر و القليل و من الشىء اقله (اقرب) كم شدن اندك از چيز اندكتر آن
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

إِنَّمَا قَالَ صلى ‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم ذَلِكَ وَ اَلدِّينُ قُلٌّ فَأَمَّا اَلْآنَ وَ قَدِ اِتَّسَعَ نِطَاقُهُ وَ ضَرَبَ بِجِرَانِهِ فَامْرُؤٌ وَ مَا اِخْتَارَ

بضم القاف أي قليل أهله
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

القل بالضم ضد الكثرة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

اندك كم يعنى پيروان اسلام اندك بودند
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص218)
sourceLink

و القلة مثل الذل و الذلة صحاح
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

و القلة مثل الذل و الذلة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

ندارى كم دارى
(
واژه های نهج البلاغه
, ص127)
sourceLink

كم اهل
(
واژه های نهج البلاغه
, ص193)
sourceLink

الحديثِ في الرِّبا: إنْ كَثُرَ فإنَّه إلى قُلٍّ

القُلُّ‌ : القِلّة ، و ذلك كالذُّل و الذِّلّة
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص3)
sourceLink

ذكر الرِّبَا فقال إنه و إنْ كَثُر فهو إلى قُلّ

القُلُّ‌ و القِلَّةُ‌ كالذُّل و الذِّلة، يعني أنه مَمْحُوق البَرَكة.
(
الفائق
, ج3 , ص121)
sourceLink

«الرِّبَا و إنْ كَثُر فهو إلى قُلّ »

القُلُّ‌ بالضم: القِلَّة ، كالذّلّ‌ و الذّلّة: أى أنه و إن كان زيادة فى المال عاجلا فإنه يؤول إلى نقص، كقوله تعالى: «يَمْحَقُ‌ اَللّٰهُ‌ اَلرِّبٰا وَ يُرْبِي اَلصَّدَقٰاتِ‌»
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص104)
sourceLink

أي: إلى قِلّة.
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص232)
sourceLink

معناه إِلى قِلَّة أَي أَنه و إِن كان زيادة في المال عاجلاً فإِنه يَؤُول إِلى النقص، كقوله: يَمْحَقُ اَللّٰهُ اَلرِّبٰا وَ يُرْبِي اَلصَّدَقٰاتِ
(
لسان العرب
, ج11 , ص563)
sourceLink

القُلُّ‌ : القِلَّةُ‌ . و الذُلُّ‌: الذلَّةِ‌. يقال الحمدُ للّٰهِ‌ على القُلِّ‌ و الكُثْرِ، و مالهُ قُلٌّ‌ و لا كثرٌ.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1804)
sourceLink

أَي إِلى قِلَّة و أَنْشَدَ أَبو عُبَيْد للبيدٍ: كلُّ بَني حُرَّةٍ مَصِيرُهُمْ‌ قُلٌّ‌ و إِن أَكثرتْ من العَدَدِ و أَنْشَدَ الأَصْمَعِيُّ لخالدِ بنِ عَلْقمَةَ الدَّارميّ‌: قد يَقْصُر القُلُّ‌ الفَتى دُونَ هَمِّه و قد كان لولا القُلُّ‌ طَلاَّعَ أَنْجُدِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص628)
sourceLink

«إنه إن كان كثرٌ فهو إلى قُلّ »

القُلّ‌: القِلَّة ،كالذُّلِّ و الذِّلَّة.يقال: الحمد للّٰه على الكثر و القُلّ‌
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5310)
sourceLink

إنه و إن كثر فهو إلى قل.

قال أبو عبيد: و هي القلة و القل و القلة لغتان بمعنى واحد يقول: هو و إن كثر فليست له بركة.[قال -]و أحسبه ذهب إلى قول الله[تبارك و تعالى -]: يَمْحَقُ اَللّٰهُ اَلرِّبٰا وَ يُرْبِي اَلصَّدَقٰاتِ‌ و قال الشاعر في القل:[المنسرح] كل بني حرة مصيرهم... قل و إن أكثرت من العدد و قال الأعشى:[الطويل] فأرضوه عني ثم أعطوه حقه... و ما كنت قلا قبل ذلك أزيبا و نظير هذا الحرف الذل و الذلة و هما بمعنى من الإنسان الذليل فأما الذل فمن اللين.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص92)
sourceLink

ضرب المثل القُلّ

نَعُوذُ باللَّهِ مِنَ القُلِّ بَعْدَ الكُثر .

القُلُّ‌:القليل.و الكثر:الكثير.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص540)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ القُلّ

القاف و اللام أصلانِ‌ صحيحان، يدلُّ‌ أحدُهما على نَزَارة الشَّىء، و الآخرُ على خلاف الاستقرارِ، و هو الانزعاج.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص3)sourceLink

الأسماء

القَلَّالصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقِلِّيْلَیمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَقَلِّيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقُلَالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّقْلِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقُلَّتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَلِيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَلْقَلَةمصدر رباعی القُلَاقِلمشتق رباعی القُلْقُلمشتق رباعی التَّقَلُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّقْلِيليّالقِلِّيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّقَلْقُلمصدر رباعی المُقَلَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقِلَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِقْلالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالقِلَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْتَقِلّمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالاسْتِقْلاليّمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالقَلَالصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقُلَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقِلِّيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُقِلّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأَقَلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَلقالمشتق رباعی القُلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاقْلِيْلامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَلَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقُلُلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقُلْقُلَانجامد غیر مصدری رباعی القَلائلصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقُلَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِسْتِقْلَالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالقِلّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَليلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقِلْقِلمشتق رباعی
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.