الجَرْف

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الجَرْف

الجَرْفُ

اجْتِرَافُكَ‌ الشَّيْ‌ءَ عن وَجْهِ‌ الأرْضِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص87)
sourceLink

اجْتِرافُك الشيءَ عن وجهِ الأَرض حتى يقال كانت المرأَةُ ذات لثةٍ فاجْتَرَفَها الطبيبُ أَي اسْتَحاها عن الأَسنان قَطْعا ¦¦
الأَخْذُ الكثير ¦¦
المالُ الكثير من الصّامِتِ و النّاطقِ ¦¦
يَبِيسُ الحَماط
(
‏لسان اللسان
, ص180)
sourceLink

سِمَة من سِمَات الاِبل و هي في الفخذ بمنزلة القرمة في الانف تُقطَع جِلْدَةٌ و تُجْمَع في الفخذ كما تُجمَع في الاَنْف.
(
أقرب الموارد
, ص423)
sourceLink

اجْتِرَافُكَ‌ الشيء عن وجه الأرض
(
العین
, ج6 , ص108)
sourceLink

مالِ بسيار از ستوران و طلا و نقره ¦¦
فراوانى و فراخى نعمت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص295)
sourceLink

الكلأ الملتفّ ¦¦
سمة من سِمات الابل ¦¦
المال الكثير من المواشي و الذهب و الفضة ¦¦
الخصب
(
المنجد فی اللغة
, ص88)
sourceLink

جَحْف،ذهاب السَّيل بشيء:«جَرْفُ‌ النَّهْرِ رَمْلاً»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص194)
sourceLink

أخذك الشيء عن وجه الأرض بالمجرفة ¦¦
المال الكثير من الناطق و الصامت ¦¦
الخصب ¦¦
الكلأُ الملتفّ‌ قال أبو تمام: أرض بها عُشب جَرْفٌ‌ و ليس بها ماء و اُخرى بها ماء و لا عُشُبُ‌ ¦¦
يَبِيس الحماط‍‌ ¦¦
يابس الافاني (اللسان و القاموس).
(
أقرب الموارد
, ص524)
sourceLink

المال الكثير من الصامت و الناطق. ¦¦
الكلأُ الملتفّ‌
(
المعجم الوسيط
, ص118)
sourceLink

بسيار ستاندن و همه را بدر بردن و تمام گرفتن چيزى را و گل به بيل از زمين فرارفتن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص473)
sourceLink

بفتح جيم نشانه‌اى است بر ران شتر
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص474)
sourceLink

اجْتِرافُك الشيءَ عن وجهِ‌ الأَرض حتى يقال: كانت المرأَةُ ذات لثةٍ فاجْتَرَفَها الطبيبُ أَي اسْتَحاها عن الأَسنان قَطْعاً ¦¦
الأَخْذُ الكثير ¦¦
ابن الأَعرابي: الجَرْفُ‌ المالُ الكثير من الصّامِتِ و النّاطقِ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص25)
sourceLink

سِمةٌ من سِماتِ الإِبل و هي في الفخذ بمنزلة القرْمة في الأَنف تُقْطَعُ جلْدةٌ و تجمع في الفخذ كما تجمع على الأَنف ¦¦
الجَرْفُ‌ و الجَريفُ‌ : يَبِيسُ الحَماط
(
لسان العرب
, ج9 , ص26)
sourceLink

أَخذُك الشيء عن وجه الأَرض بالمِجْرفةِ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص27)
sourceLink

في اللِّسَانِ : الجَرْفُ : يَبِيسُ الْحَمَاطِ، أو يَابِسُ الْأَفَانِي، كالجَرِيفِ فيهِمَا، وَ لَوْنُه مثلُ حَبِّ القُطْنِ إذا يَبِسَ
(
تاج العروس
, ج12 , ص112)
sourceLink

الجَرْف ،و الجَرِيف :يِبيس الحَمَاط.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص391)
sourceLink

قال ابنُ الأَعْرَابِيِّ‌: الْجَرْفُ‌ : الْمالُ‌ الكثيرُ مِن الصَّامِتِ‌ وَ النَّاطِقِ‌ ¦¦
قال [ابنُ الأَعْرَابِيِّ‌]أَيضاً: الجَرْفُ‌ : الْخِصْبُ‌، و الْكَلأُ الْمُلْتَفُّ‌، وَ أَنْشَدَ: في حِبَّةٍ جَرْفٍ‌ و حَمْضٍ هَيْكَلِ‌ قال: و الإِبِلُ تَسْمَنُ عليها سِمَنًا مُكْتَنِزاً، يعني علَى الحِبَّةِ‌، و هو ما تَنَاثَرَ مِن حُبُوبِ البُقُولِ‌، و اجْتَمَعَ معها وَرَقُ‌ يَبِيسِ البَقْلِ‌، فتَسْمَنُ الإِبِلُ عليها ¦¦
في الصِّحاحِ‌: الجَرْفُ‌ ، بالفَتْحِ‌: سِمَةٌ مِن سِمَاتِ الإِبلِ‌، و هي في الفَخِذ بمَنْزِلَةِ القَرْمَةِ‌ في الأَنفِ‌، تُقْطَعُ جِلْدَةٌ‌، و تُجْمَعُ في الفَخِذِ، كما تُجْمَعُ علَى الْأَنْفِ‌، و ذٰلِك الْأَثَرُ جُرْفَةٌ‌ ، بالضَّمِّ‌ وَ الفَتْحِ‌، قال سِيبَوَيْه: اسْتَغْنَوْا بالعَمَلِ عَنِ الْأَثَرِ، يَعْنِي أَنَّهُم لو أَرادُوا لَفْظَ الْأَثَرِ لَقَالُوا: الجُرْفُ‌ ، أو الجِرَافُ‌ ، كالمُشْطِ و الْخِبَاطِ، فَافْهَمْ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص111)
sourceLink

هو الكَلأُ الْمُلْتَفُّ
(
تاج العروس
, ج12 , ص113)
sourceLink

الأخذُ الكثيرُ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الْجَرْفُ بالفتح: سمةٌ من سمات الإبل، و هى فى الفخذ بمنزلة القَرْمَةِ فى الأنف، تُقْطَعُ جلدةٌ و تُجْمَعُ فى الفخذ كما تُجْمَعُ على الأنف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1336)
sourceLink

قال اللَّيْثُ : الجَرْفُ ، اجْتِرَافُك الشَّيءَ عن وَجْهِ الأرض، حتى يقال: كانت الْمرْأَةُ ذات لِثَةٍ فاجْتَرَفَها الطَّبيب، أي اسْتَحاها عن الأسْنَانِ قَطْعاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ثعلب، عن ابن الأعْرابيّ : أَجْرَفَ الرَّجل إذا رَعَى إبِلَه في الجَرْفِ ، و هو الخِصْبُ و الْكَلأُ المزْدَجُّ المُلتَفّ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص30)
sourceLink

ثعلب عن الأعرابيّ قال: الْجَرْف : المالُ الكثيرِ من الصَّامِت و النَّاطق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص31)
sourceLink

مصدر جرفتُ الشيءَ أجرِفه و أجرُفه جَرْفا ،إذا أخذته أخذا كثيرا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص462)
sourceLink

جرف الجُرُف : ما جرف السيل أصلَه و أشرف أَعلاه،فإِذا انصدع أعلاه فهو
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1045)
sourceLink

المالُ من الصامِتِ و النَّاطِقِ ، و الخصْبُ و الكَلأُ المُلْتَفُّ ، و بهاءٍ ، و يضمُّ : سِمَةٌ في الفَخِذِ أو الجَسَدِ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يَبِيسُ الحَماطِ، أو يابِسُ الأفانَى،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص165)
sourceLink

جَرْفاً

جَرَفَ الشيءَ يَجْرُفُه ، بالضم، جَرْفاً و اجْتَرَفه : أَخذه أَخذاً كثيراً.
(
لسان العرب
, ج9 , ص25)
sourceLink

و قد جَرَفْتُ الشئَ أَجْرُفُهُ بالضم جَرْفاً ، أى ذهبتُ به كلِّه أو جلِّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1336)
sourceLink

يقال جَرَفْتُ الشئَ جَرْفاً ، إذا ذهبْتَ به كلِّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص444)
sourceLink

طَعْنٌ جَرْفٌ

واسعٌ
(
‏لسان اللسان
, ص180)
sourceLink

واسع (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص524)
sourceLink

واسعٌ‌; عن ابن الأَعرابي; و أَنشد: فأُبْنا جَدالى لم يُفَرَّقْ عَديدُنا، و آبُوا بِطَعْنٍ في كَواهِلِهِم جَرْفِ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص26)
sourceLink

وَاسِعٌ‌، عن ابنِ الأَعْرَابِيِّ‌، و أَنْشَدَ: فَأُبْنَا جَذَالى لَم يُفَرَّقْ عَدِيدُنَا وَ آبُوا بِطَعْنٍ في كَوَاهِلِهِمْ جَرْفُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص113)
sourceLink

جَرْفُ الحَصى

فِعْل الماء الجاري الَّذي يجرُف الحَصى:«جَرْفُ‌ الحَصى من بناء»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص194)
sourceLink

قِدْحٌ جَرْف

اَي: مختلف.
(
أقرب الموارد
, ص524)
sourceLink

و قال غيره من أَعراب قيس: أَرضٌ جَرْفة مختلفة و قِدْحٌ جَرْفٌ ، و رجل جَرْفٌ كذلك.
(
لسان العرب
, ج9 , ص27)
sourceLink

قال بعضُ أَعْرَابِ قَيْسٍ‌: أَرْضٌ جَرْفَةٌ‌ ، كذا هو بالفَتْحِ‌ كما يقْتَضِي إِطْلاَقُهُ‌، و ضَبَطَهُ في التَّكْمِلَةِ كفَرِحَةٍ‌، و كذا في العُمْدَةِ‌، و مثلُه في العُبَابِ‌: أي مخْتَلِفَةٌ‌ فيها تَعادى وَ اخْتِلافٌ‌، قال: و كذلك عُودٌ جَرْفٌ‌ ، و قِدْحٌ جَرْفٌ‌ ، وَ رَجُلٌ جَرْفٌ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص111)
sourceLink

- و أرضٌ جَرْفَةٌ : مُخْتَلِفَةٌ ، و كذلك عُودٌ جَرْفٌ ، و قِدْحٌ جَرْفٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص165)
sourceLink

عُودٌ جَرْفٌ

قال بعضُ أَعْرَابِ قَيْسٍ‌: أَرْضٌ جَرْفَةٌ‌ ، كذا هو بالفَتْحِ‌ كما يقْتَضِي إِطْلاَقُهُ‌، و ضَبَطَهُ في التَّكْمِلَةِ كفَرِحَةٍ‌، و كذا في العُمْدَةِ‌، و مثلُه في العُبَابِ‌: أي مخْتَلِفَةٌ‌ فيها تَعادى وَ اخْتِلافٌ‌، قال: و كذلك عُودٌ جَرْفٌ‌ ، و قِدْحٌ جَرْفٌ‌ ، وَ رَجُلٌ جَرْفٌ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص111)
sourceLink

رجل جَرْفٌ

اَي: مختلف.
(
أقرب الموارد
, ص524)
sourceLink

و قال غيره من أَعراب قيس: أَرضٌ جَرْفة مختلفة و قِدْحٌ جَرْفٌ ، و رجل جَرْفٌ كذلك. ¦¦
قال غيره من أَعراب قيس: أَرضٌ جَرْفة مختلفة و قِدْحٌ‌ جَرْفٌ‌ ، و رجل جَرْفٌ‌ كذلك
(
لسان العرب
, ج9 , ص27)
sourceLink

قال بعضُ أَعْرَابِ قَيْسٍ‌: أَرْضٌ جَرْفَةٌ‌ ، كذا هو بالفَتْحِ‌ كما يقْتَضِي إِطْلاَقُهُ‌، و ضَبَطَهُ في التَّكْمِلَةِ كفَرِحَةٍ‌، و كذا في العُمْدَةِ‌، و مثلُه في العُبَابِ‌: أي مخْتَلِفَةٌ‌ فيها تَعادى وَ اخْتِلافٌ‌، قال: و كذلك عُودٌ جَرْفٌ‌ ، و قِدْحٌ جَرْفٌ‌ ، وَ رَجُلٌ جَرْفٌ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص111)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الجَرْف

الجيم و الراء و الفاء أصلٌ‌ واحدٌ،هو أخْذ الشئِ‌ كلِّه هَبْشاً.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص444)sourceLink

الأسماء

الجَرِيفمشتق ثلاثی مجرد الجَرِفَةمشتق ثلاثی مجرد المُجرِّفةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیل/اسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُنْجرِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب انفعالالجَرَّافصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الجِرَافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُرَافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُرَّافمشتق ثلاثی مجرد المُجَارَفمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُتَجَرِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُجَرَّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجارفةاسم فاعل ثلاثی مجرد التَّجْرِيفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجِرْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجِرَفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَوْرَفمشتق ثلاثی مجرد الجَارِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَجْروفمشتق ثلاثی مجرد المِجْرَفمشتق ثلاثی مجرد الجُرافيّاسم منسوب ثلاثی مجرد المُجْتَرِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالجُرَافُالجُرْفَةالجَرْفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُرْفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَارُوفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجِرْفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَجْرَافالمُجَرِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَجْرَفاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد الجَرَّافَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الجُرُفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِجْرافمشتق ثلاثی مجرد الجَرْفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.