ضَارَبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی ضَارَبَ

ضَارَبَ

نافَس:«ضارَبَ‌ فلانًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص877)
sourceLink

و ضارَبَني فَضَرَبْتُه أَضْرُبُه: كنتُ أَشَدَّ ضَرْباً منه.
(
لسان العرب
, ص545)
sourceLink

( ضَرَبه ) بالسَّيْف، و ( ضارَب ) فلانٌ فلانا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص5)
sourceLink

ضارَبْتُ الرَّجُلَ مُضَارَبَةً و ضِرابا

ضارَبْتُ الرجلَ مُضارَبةً و ضِراباً و تضارَبَ القومُ و اضْطَرَبُوا: ضَرَبَ بعضُهم بعضاً.
(
لسان العرب
, ص545)
sourceLink

ضارَبْتُ الرَّجُلَ مُضَارَبَةً ،و ضِراباً ،و تَضَارَبَ القومُ ،و اضْطربُوا : ضَرَب بعضُهُم بَعْضاً.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص188)
sourceLink

زيدٌ تاجرٌ يُضَارِبُ في السوق ليربح

يشتري في الرخص و يتربّص حتّى يرتفع السعر ليبيع
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص442)
sourceLink

ضَارَبَنِى فَضَرَبْتُه أَضْرُبُه

كنتُ أَشدَّ ضرباً منه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص188)
sourceLink

ضارَبه في المال، من المُضارَبة

و هي القِراضُ.
(
لسان العرب
, ص544)
sourceLink

ضارَبَ لهُ بالمال مُضَارَبَة

اتَّجر في مالهِ‌ و هي القِرَاض
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص298)
sourceLink

ضَارَبَ التّاجرُ لزيد في ماله

اتّجر له فيه أو اتّجر فيه على أنّ له حصّة معينّة من ربحه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص442)
sourceLink

ضَارَبَ فلانٌ لفُلانٍ في ماله

إِذا اتجر فيه، و قارَضَه.
(
لسان العرب
, ص550)
sourceLink

و ضارب فلان لفلان في ماله،إذا تَجَرَ فيه. و تضارب القوم مُضارَبةً و ضِرابا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص315)
sourceLink

إذا اتّجرَ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص191)
sourceLink

و منه: المُضاربة ، يقال: ضاربته بالمال و في المال،و ضارب فلان لفلان في ماله: تَجَرَ له فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص373)
sourceLink

ضَارَبَ له

إِذا اتَّجَرَ في مَالِه، وَ هِيَ‌ القِرَاضُ
(
تاج العروس
, ج2 , ص173)
sourceLink

ضَارَبَ له في المال و بالمال

اتَّجر في مالهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص448)
sourceLink

ضَارَبهُ بالمال مُضَارَبَة

اتَّجر في مالهِ‌ و هي القِرَاض
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص298)
sourceLink

ضَارَبَهُ في المال بالمال

اتَّجر في مالهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص448)
sourceLink

ضَارَبَ لَهُ فِى الْمَالِ

با سرمايه آن مرد تجارت كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص564)
sourceLink

ضارَبَهُ فِى الْمَالِ

با سرمايه آن مرد تجارت كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص564)
sourceLink

ضَارَبَ المقاتلُ خصمَهُ

ضَرَبَ كلّ منهما الآخر
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص442)
sourceLink

ضارَبَ لفلان في مالهِ

اتَّجَر له فيه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص877)
sourceLink

اتَّجَرَ له فيه، أَو اتَّجَرَ فيه على أَنَّ‌ له حِصَّةً‌ معينة من ربحِهِ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص536)
sourceLink

ضَارَبَ لَهُ بِالْمال

با سرمايه آن مرد تجارت كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص564)
sourceLink

ضارَبَهُ بِالْمال

با سرمايه آن مرد تجارت كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص564)
sourceLink

ضارَبَ فى السُّوق

اشترى في الرُّخْص على أَمل أن يرتفع السِّعر فيكسب و قد يهبط‍‌ السِّعر فيخسر.و يقال:«ضارَبَ‌ في البُورصة»،أي راهَن على تقلُّبات الأسعار
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص877)
sourceLink

اشترى فى الرُّخْص و تربَّص حَتَّى يرتفع السعر ليبيع، و قد يهبط‍‌ فتحدث الخسارة. (محدثة) .
(
المعجم الوسيط
, ص536)
sourceLink

ضاربهُ فضَرَبهُ

(ن) غلبهُ في الضرب.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص298)
sourceLink

- و ضارَبَه فَضَرَبَه ، كَنَصَره: غَلَبَه في الضَّرْبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص128)
sourceLink

و ضارَبَهُ فضَرَبَهُ ، كقَتَلَهُ : غلبَهُ في الضَّرْبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص227)
sourceLink

ضارَبَ فيهِ

اتَّجر في مالهِ و هي القِرَاض.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص298)
sourceLink

ضَارَبَ هُ

با يكديگر زد و خورد كردند ¦¦
در زد و خورد بر او چيره شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص564)
sourceLink

غالبهُ في الضرب ¦¦
ضرب أحدُهما الآخر ¦¦
جالده
(
المنجد فی اللغة
, ص448)
sourceLink

أَي جَالَدَه
(
تاج العروس
, ج2 , ص171)
sourceLink

إِذا اتَّجَرَ في مَالِه، وَ هِيَ‌ القِرَاضُ
(
تاج العروس
, ج2 , ص173)
sourceLink

غَلَبَهُ‌ في الضَّرْب أَي كَانَ‌ أَشَدَّ ضَرْباً مِنْه
(
تاج العروس
, ج2 , ص174)
sourceLink

جالدهُ ¦¦
ضرب احدهما الآخر ¦¦
غالبهُ في الضرب كما مرَّ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص298)
sourceLink

مُضَاربةً، و ضِرَاباً:ضَرَب كلٌّ منهما الآخر. ¦¦
غالَبَهُ‌ و بارَاه فى الضَّرْبِ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص536)
sourceLink

أَي جالَدَه.
(
لسان العرب
, ص543)
sourceLink

زدوخورد كردن،كشمكش كردن(با كسى)،به جان هم افتادن؛معامله به مضاربه كردن؛سرمايه‌گذارى كردن،بورس‌بازى كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص383)
sourceLink

أى جالدَه
(
الصحاح (للجوهري)
, ص168)
sourceLink

ضَارَبَ في الاصطلاح

ضَارَبَ

فلانا مضاربة، و ضرابا: ضرب كل منهما الآخر. - لفلان في ماله: اتجر له فيه، أو اتجر فيه من أن له حصة معينة من ربحه.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص221)
sourceLink

فلانا مضاربة،و ضرابا:ضرب كل منهما الآخر. -لفلان في ماله:اتجر له فيها،أو اتجر فيه على أن له حصة معينة من ربحه.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص370)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ ضَارَبَ

الضاد و الراء و الباء أصل واحد،ثم يستعار و يحمل عليه.من ذلك ضَربت ضرباً ،إذا أوقعت بغيرك ضرباً .و يستعار منه و يشبَّه به الضَّرب فى الأرض تجارةً‌ و غيرها من السّفر(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص397)sourceLink

الأسماء

الضُّرُبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّرَائِبيّالتَّضَارُبمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالتَّضْرابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُضارِبيّالضَّرُوبصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُضَارَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَضْرِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَضْرُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُضَارِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالإِضْرَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالضَّرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُضَرَّبَةَمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتِّضْرَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضُّرَّبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإضْرابيّمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَضْرَبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّوَارِبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضُّرَبَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالضَّرَبَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَضْرابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الضَّرَّابَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُضْطَرَبالتَّضْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالضَّرِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُضْطَرِبمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمِضْرَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّرَّابمشتق ثلاثی مجرد الضَّرِيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُضْرِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِضْرَابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلضَرَابِيَةالضَّرِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِضْطِرَابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالضَّرَائِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضَّرِيبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُضرَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالضَّارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّرِيبيّالمُضْرِبَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمِضْرَبَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَضْرَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَضْرِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِستِضرابمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالضّارُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضِّرْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضَّرْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضِّرَابمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالضَّرَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَضَارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّرَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.