شَاكَی

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنای شَاكَی

سلِّ شاكيَ فلانٍ

العرب تقول: سلِّ شاكيَ‌ فلانٍ أَي طَيِّب نفسَه و عزِّه عما عراه
(
لسان العرب
, ج14 , ص441)
sourceLink

شَاكاهُ

شكاه ¦¦
اخبر عن مكروه اصابه
(
المنجد فی اللغة
, ص399)
sourceLink

از آن چيز شكايت كرد ¦¦
از درد و رنجى كه بر او وارد شده خبر داد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص512)
sourceLink

شكَاهُ.
(
المعجم الوسيط
, ص492)
sourceLink

شاكاهُ مُشاكاة

شكاهُ و قيل اخبر عن مكروهٍ أصابهُ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص153)
sourceLink

شَكَاه أَو أَخْبر عن مَكْرُوهٍ أَصابَهُ و جَمْعُ الشَّكْوةِ شُكِيٌّ كعُتِيِّ
(
تاج العروس
, ج19 , ص583)
sourceLink

شاهد معنایی شَاكَی

شَاكَيْتُ أَبا مُوسى في بَعْض ما يُشَاكِي الرجلُ أَميرَه

هو فاعَلْت من الشَّكْوَى ، و هو أَن تُخْبر عن مكروه أَصابَك.
(
لسان العرب
, ج14 , ص439)
sourceLink

قال شَاكَيْتُ أبا موسى فى بعض ما يُشَاكِي الرجل أميره

هو فاعلت، من الشَّكْوَى ، و هو أن تخبر عن مكروه أصابك
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص497)
sourceLink

مداخل هم ریشه شَاكَی

الشين و الكاف و الحرف المعتل أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على توجُّع من شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص207)sourceLink

اسماء

الاشْتِكاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالشَّاكِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّكْوَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّكِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّكَاةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّكْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشْكِيّاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّكْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشِّكَايَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّكَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّكِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّكَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشْتَكَىمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالمَشْكُوّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّشكّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُشْتَكِياسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالشُّكَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِشكاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّكْوَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّكَيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.