رَشَّفَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای رَشَّفَ

رَشَّفَه تَرْشِيفاً

قد رَشِفَهُ‌ ، يَرْشُفُهُ‌ : كَنَصَرَه، و ضَرَبَهُ‌، و سَمِعَهُ‌، الأَوَّلانِ عن الجَوْهَرِيِّ‌، و الثالثُ عن أَبِي عَمْرٍو، نَقَلَه الصَّاغَانِيُّ‌، رَشْفاً ، بالفَتْحِ‌: مَصْدَرُ الأَوَّلَيْنِ‌، حكَى ابنُ‌ بَرِّيّ‌: رَشَفاً ، و رَشَفَانًا ، بالتَّحْرِيكِ فيهما: مَصْدَرُ الثالثِ‌، وَ أَنْشَدَ ثَعْلَبٌ‌: قابَلَه مَا جَاءَ في سَلاَمِهَا بِرَشَفِ‌ الذِّناب و الْتِهَامِهَا : مَصَّهُ‌، كارْتَشَفَهُ‌ ، و تَرَشَّفَهُ‌ ، و أَرْشَفَهُ‌ ، و رَشَّفَه ، تَرْشِيفاً ، و أَنْشَدَ ابنُ الأَعْرَابِيِّ‌: يَرْتَشِفُ‌ الْبَوْلَ ارْتِشَافَ‌ الْمَعْذُورْ
(
تاج العروس
, ج12 , ص229)
sourceLink

رَشَّفَ الماءَ

بسيار مكيد ¦¦
در مكيدن آب فزونى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص431)
sourceLink

بالغ في مَصِّهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص262)
sourceLink

بالغ في مصِّهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص383)
sourceLink

شاهد معنایی رَشَّفَ

اسقوا القوم و ارووهم من الماء،و رشّفوا الخيل ترشيفا

الرّشف -محرّكة-:الماء القليل يبقى في الحوض،و هو وجه الماء الذي ترشفه الإبل بأفواهها،و الرّشيف-كأمير-:تناول الماء بالشفتين،و رشفه يرشفه-كنصره و ضربه و سمعه- رشفا:مصّه،كارتشفه و رشّفه،و الإناء:استقصى الشرب حتّى لم يدع فيه شيئا(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص319)
sourceLink

مداخل هم ریشه رَشَّفَ

الراء و الشين و الفاء أصلٌ‌ واحد،و هو تَقَصِّى شُرب الشئ.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص395)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.