معنی حَمَّلَ
حَمَّلَ في القرآن
الشاهد المعنوی لـ حَمَّلَ
مداخل لها جذر واحد لـ حَمَّلَ
الحاء و الميم و اللام أصلٌ واحدٌ يدلُّ على إقلال الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص106)
حُمِّلَ
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص367) حَمَّلَ
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص333) دستور اللغة
, ص278) المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص332) حَمَّلَه
لسان اللسان
, ص293) شمس العلوم
, ج3 , ص1589) المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص368) المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص370) لسان العرب
, ج11 , ص180) حَمَّلَتِ الحكومةُ رئيسَ الجمهورية مسؤوليّة كبيرة
معجم الأفعال المتداولة
, ص164) حَمَّلَهُ الامرَ تَحْمِيلا و حِمَّالا
أقرب الموارد
, ص724) المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص367) لا تُحمِّلْ نَفْسَكَ مؤونةَ النَّظر
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص333) حَمَّلْتُهُ الشَّىءَ فَحَمَلَهُ
المصباح المنیر
, ص151) حَمَّلَهُ الشى ءَ و الأَمرَ
المعجم الوسيط
, ص199) حَمَّلَه على الأَمر
لسان العرب
, ج11 , ص175) حَمَّلْته الرسالةَ
لسان اللسان
, ص293) الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1677) لسان العرب
, ج11 , ص181) حَمَّلَهُ الشيءَ
فرهنگ ابجدی
, ص344) المنجد فی اللغة
, ص155) حَمَّلْتُ فلانا
المحیط في اللغة
, ج3 , ص114) جمهرة اللغة
, ص567) حَمَّلَه ایاه
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص142) حَمَّلَ ضميرَه
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص333) رَبَّنٰا وَ لاٰ تَحْمِلْ عَلَيْنٰا إِصْرا كَمٰا حَمَلْتَهُ عَلَى اَلَّذِينَ مِنْ قَبْلِنٰا رَبَّنٰا وَ لاٰ تُحَمِّلْنٰا مٰا لاٰ طٰاقَةَ لَنٰا بِهِ (آیه 286/سوره البقرة)
مفردات ألفاظ القرآن
, ص257) ترجمه مفردات راغب
, ص545) قاموس قرآن
, ج2 , ص183) مَثَلُ اَلَّذِينَ حُمِّلُوا اَلتَّوْرٰاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهٰا كَمَثَلِ اَلْحِمٰارِ (آیه 5/سوره الجمعة)
مفردات ألفاظ القرآن
, ص257) قاموس قرآن
, ج2 , ص183) مجمع البحرين
, ج5 , ص355) ترجمه مفردات راغب
, ص543) فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمٰا عَلَيْهِ مٰا حُمِّلَ وَ عَلَيْكُمْ مٰا حُمِّلْتُمْ (آیه 54/سوره النور)
مفردات ألفاظ القرآن
, ص257) ترجمه مفردات راغب
, ص544) ترجمه مفردات راغب
, ص545) لسان العرب
, ج11 , ص175) المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص367) وَ لٰكِنّٰا حُمِّلْنٰا أَوْزٰارا مِنْ زِينَةِ اَلْقَوْمِ (آیه 87/سوره طه)
شمس العلوم
, ج3 , ص1582) شمس العلوم
, ج3 , ص1588) رَبَّنٰا وَ لاٰ تُحَمِّلْنٰا مٰا لاٰ طٰاقَةَ لَنٰا بِهِ (آیه 286/سوره البقرة)
معجم الأفعال المتداولة
, ص164) وَ حَمَّلُوا ثِقَلَ أَوْزَاِرِهمْ ظُهُورَهُمْ فَضَعُفُوا عَنِ اَلاِسْتِقْلاَلِ بِهَا فَنَشَجُوا نَشِيجاً وَ تَجَاوَبُوا نَحِيباً يَعِجُّونَ إِلَى رَبِّهِمْ مِنْ مَقَامِ نَدَمٍ وَ اِعْتِرَافٍ
قاموس نهج البلاغه
) حُمِّلَ كُلُّ اِمْرِئٍ مِنْكُمْ مَجْهُودَهُ
قاموس نهج البلاغه
) منهاج البراعة (خویی)
) 
الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.