خَلَّعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی خَلَّعَ

خَلَّعَ

فصل ما هو مُرتبط‍‌ بعضه عن بعض،فكَّك:«خلَّع قطعة أَثاث»، «خَلَّعَ‌ كرسيًّا»،«خَلَّعَ‌ جِهازًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص415)
sourceLink

رجل مخلّع :أصابه الخوْلَع ،و هو الفزع يصيب الفؤاد كأنه مس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1905)
sourceLink

خُلِّعَ

(مجهول):قطعه‌قطعه شدن، منفصل شدن،گسسته شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص178)
sourceLink

خَلَّعها

خلَع دابته يَخْلَعُها خَلْعاً و خَلَّعها : أَطْلَقها من قَيْدها، و كذلك خَلَع قَيْدَه; قال: و كلُّ أُناسٍ قارَبوا قيْدَ فَحْلِهم، و نحنُ خَلَعْنا قيْدَه، فهو سارِبُ‌
(
لسان العرب
, ج8 , ص76)
sourceLink

و خَلَع دابَّته يخلَعُها خَلْعا ،و خَلَّعها :أطلقها من قَيْدها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص139)
sourceLink

خَلَّعَهُ

آن چيز را باز و تفكيك كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص372)
sourceLink

فكَّكه
(
المنجد فی اللغة
, ص192)
sourceLink

فكَّكهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص90)
sourceLink

خَلعَهُ.
(
المعجم الوسيط
, ص250)
sourceLink

جابجا كردن،از جاى خود حركت دادن، از جاى خود انتقال دادن؛شكاندن،منفصل كردن (چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص178)
sourceLink

خَلَّعَ الدابَّةَ

اطلقها من قيدها (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص156)
sourceLink

خَلَّعَ دابَّتَهُ

مِن المَجَازِ أَيْضاً: خَلَعَ دابَّتَهُ خَلْعاً ، و خَلَّعَها : أَطْلَقَها مِن قَيْدِها، و كَذلِكَ خَلَعَ قَيْدَهُ
(
تاج العروس
, ج11 , ص103)
sourceLink

خَلَّع أوصاله

أزالها
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص140)
sourceLink

خَلَّعَ في الاصطلاح

خَلَّعَ

فلان: خلاعة: ترك الحياء، و ركب هواه، فهو خليع.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص120)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ خَلَّعَ

الخاء و اللام و العين أصلٌ‌ واحد مطّرد،و هو مُزايَلة الشَّىءِ الذى كان يُشتَمَل به أو عليه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص209)sourceLink

الأسماء

الانْخِلاعمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالخُلَاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَيْلَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِختلاعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالخَلَعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُخَلِّعاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلخَيْلَعٌالخَوْلَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُخَالَعَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُخْتَلِعَاتمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالخُلْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُتَخَلَّعمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالخُلَعاءالخَالِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَلَعْلَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخُلْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخِلْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَلِيعةمشتق ثلاثی مجرد الخَلْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَخْلِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَلاعيَّةالمَخْلُوعمشتق ثلاثی مجرد المُخَلَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَلَاعِيّالخَلَّاعصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّخَلُّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالخُوَيْلِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَلَاعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَلِيعالمُخْتَلِعَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُخَالِعُالخَلِيع
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.