الخَوْلَع

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای الخَوْلَع

الخَوْلَعُ

فزع يبقى في الفؤاد حتى يكاد يعتري صاحبه الوسواس منه
(
العین
, ص119)
sourceLink

ترس كه در دل و باطن انسان ايجاد شود و در نتيجه از آن وسواس پديد آيد ¦¦
احمق ¦¦
گرگ ¦¦
گونه‌اى غذا كه از آرد سازند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص377)
sourceLink

الأحمَق ¦¦
الذئب ¦¦
نوع من الطعام قوامُه الدقيق ¦¦
اللحمُ يُغلى بالخلّ ثم يُحمل في الاسفار ¦¦
فزع يبقى في الفؤاد يكاد يعتري منه الوسواس
(
المنجد فی اللغة
, ص192)
sourceLink

فَزَعٌ‌ يبقىٰ‌ في الفؤادِ كالوَسواس.و الهَبِيْدُ حينَ‌ يخرجُ‌ دَسَمُه
(
المحیط في اللغة
, ص126)
sourceLink

المُقامِرُ ¦¦
الغلام الكثيرُ الجِناياتِ مثل الخَليع ¦¦
كالخَبَلِ و الجنون يُصِيب الإِنسان ¦¦
الأَحْمَقُ ¦¦
داءٌ يأْخذ الفِصال ¦¦
الحنظل المَدْقُوقُ و المَلْتُوت بما يُطَيِّبه ثم يُؤْكل و هو المُبَسَّل ¦¦
اللحم يُغْلَى بالخلّ ثم يُحْمَلُ في الأَسْفار ¦¦
الذِّئب
(
‏لسان اللسان
, ص359)
sourceLink

فزع يبقى في الفؤاد يكاد يعتري منهُ الوسواس ¦¦
الاحمق ¦¦
الهبيد حين يُهبَد حتى يُخرَج سَمْنهُ ثم يُصفَّى فيُنحَّى و يُجعَل عليهِ رضيضُ التمر المنزوع النوى ¦¦
الدقيقُ يُساط حتى يختط ثم يُنزَل فيُوضَع فاذا برد اُعيد عليهِ سمنهُ ¦¦
الحنظل المدقوق و الملتوت بما يطيِّبهُ ثم يؤكل و هو المبسَّل ¦¦
اللحم يُغلى بالخلّ ثم يُحمَل في الاسفار ¦¦
الذئْب.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص91)
sourceLink

المقامر المجدود الذي يقمر أبداً ¦¦
داء يأخذ الفصال (التاج)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص157)
sourceLink

الخُلاع ¦¦
المقامرُ المجْدُود المحْظُوظ‍‌ ¦¦
الغُلام الكثير الجِنَايات ¦¦
الذِّئب ¦¦
الأَحْمق ¦¦
اللحم يُغْلَى بالحَلِّ‌ و يُحمَل فى السَّفر ¦¦
داءٌ يصيب الفِصَال
(
المعجم الوسيط
, ص250)
sourceLink

آدم كودن،نادان،ابله،ساده‌لوح.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص179)
sourceLink

المُقامِرُ المَجْدُودُ الذي يُقْمِرُ أَبداً. ¦¦
الغلام الكثيرُ الجِناياتِ مثل الخَليع . ¦¦
الخُلاعُ‌ و الخَيْلَعُ‌ و الخَوْلَعُ‌ : كالخَبَلِ و الجنون يُصِيب الإِنسان ¦¦
قيل: هو فَزَع يَبْقى في الفُؤَاد يكاد يَعْتَرِي منه الوَسْواسُ‌ ¦¦
قيل: الضعْفُ و الفزَعُ‌; قال جرير: لا يُعْجِبَنَّكَ أَن تَرَى بمُجاشِع جَلَدَ الرِّجالِ‌، و في الفُؤَادِ الخَوْلَعُ‌
(
لسان العرب
, ج8 , ص77)
sourceLink

الأَحْمَقُ‌ ¦¦
داءٌ يأْخذ الفِصال
(
لسان العرب
, ج8 , ص78)
sourceLink

الهَبِيدُ حين يُهْبَد حتى يخرج سَمْنه ثم يُصَفَّى فيُنَحَّى و يجعل عليه رَضِيضُ التمْرِ المَنْزُوع النَّوَى و الدَّقِيقُ‌، و يُساط حتى يَخْتَلِط ثم يُنْزل فيُوضع فإِذا بَرَد أُعِيد عليه سَمنه ¦¦
الحَنظل المَدْقُوق و المَلْتُوت بما يُطَيِّبه ثم يُؤْكل و هو المُبَسَّل ¦¦
اللحم يُغْلَى بالخلّ ثم يُحْمَلُ في الأَسْفار ¦¦
الذِّئب
(
لسان العرب
, ج8 , ص79)
sourceLink

دَاءُ يَأْخُذُ الفِصَالَ . ¦¦
الهَبِيدُ حِينَ يُهْبِدُ حَتَّى يَخْرُجَ سَمْنُه، ثُمَّ‌ يُصَفَّى، فيُنَحَّى، و يُجْعَلُ عَلَيْهُ رَضِيضُ التَّمْرِ المَنْزُوعِ‌ النَّوِى، و الدَّقيقُ‌، و يُسَاطُ حَتَّى يَخْتَلِطَ، ثُمَّ يُنْزَلُ و يُوضَعُ‌، فإِذا بَرَدَ أُعِيدَ عَلَيْه سَمْنُهُ‌ ¦¦
قِيلَ‌: الخَوْلَعُ‌ : الحَنْظَلُ المَدْقُوقُ و المَلْتُوتُ بمَا يُطَيِّبُهُ‌ ثُمَّ يُؤْكَلُ‌، و هو المُبَسَّلُ‌ ¦¦
اللَّحْمُ يُغْلَى بالخَلِّ‌، ثُمَّ يُحْمَلُ في الأَسْفَارِ
(
تاج العروس
, ج11 , ص104)
sourceLink

المُقَامِرُ المَجْدُودُ الَّذِي يُقْمِرُ أَبَداً، أَيْ في مالِهِ و هو مَجَازٌ ¦¦
الغُلامُ الكَثِيرُ الجِنَايَاتِ‌، و هو الَّذِي قَدْ خَلَعهُ‌ أَهْلُهُ‌، فإِنْ جَنَى لَمْ يُطْلَبُوا بِجِنايَتِهِ‌، كَمَا تَقَدَّمَ‌، و هو مَجَازٌ. كالخَلِيعِ‌ قَدْ تَقَدَّم، فهو تَكْرَارٌ ¦¦
الأَحْمَقُ‌ مِن الرِجالِ‌ ¦¦
الدَّلِيلُ الماهِرُ، نَقَلبَهُ الصّاغَانِيّ‌ ¦¦
الذَّئبُ‌. و الغُولُ‌، كالخَيْلَعِ‌ فيهما
(
تاج العروس
, ج11 , ص102)
sourceLink

و قولهم به: خَوْلَعٌ و خَيْلَعٌ ، أى فزعٌ يعترى فؤادَه كأنّه مَسٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1205)
sourceLink

الضعف و الجبن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص613)
sourceLink

و ربما قالوا:به خَوْلَع و خَيْلَع ، إذا كان منزوع الفؤاد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1172)
sourceLink

خلع الخَوْلَع : الفزع يصيب القلب كأنه مس،يقال منه:رجل مخلع قال جرير:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1894)
sourceLink

خَلَّع : رجل مخلّع :أصابه الخوْلَع ،و هو الفزع يصيب الفؤاد كأنه مس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1905)
sourceLink

و الخُلاع ،و الخَيْلَع ،و الخَوْلَع :كالخَبَل و الجُنون يُصيب الإنسان. و قيل:هو فزع يَبقى فى الفُؤاد،يكاد يعترى منه الوَسواس. و قيل:الضَّعف و الفزع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص139)
sourceLink

الهَبيدُ حين يُهْبَد،حتى يخرج دَسَمه،و ذلك أن يُطْبخ حتى يخرج سَمْنه، ثم يصفَّى فيُنَحَّى،و يُجعل عليه رَضيض التَّمر المنزوعِ النَّوَى و الدقيق،و يُساط حتى يخْتَلط...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص140)
sourceLink

فَزَعٌ يعترِى الفُؤادَ كالمسِّ ; و هو قياسُ الباب، كأنَّ الفؤادَ قد خُلِع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص210)
sourceLink

- و الخَوْلَعُ ، كجوهرٍ: المُقامِرُ المَجْدودُ الذي يُقْمِرُ أبداً، و الغُلامُ الكثيرُ الجِناياتِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص25)
sourceLink

روى أبو العباس عن ابن الأعرابيّ أنّه قال: الخَولع : الفزَع. و الخَولع : الرجل الأحمق. و الخولع : الحنظل المدقوق الملتوت بما يطيّبه ثم يؤكل، و هو المبسَّل. قال: و الخولع : اللحم يُغلَى بالخَلِّ ثم يُحمل في الأسفار. و الخولع : الغُول. و الخَولع : الذئب. و الخولع : المقامر المحدود الذي يُقْمَر أبداً. و الخولع : الغلام الكثير الجنايات، مثل الخليع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص114)
sourceLink

خولع وَ خيلع وَ خليع

ترش
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص570)
sourceLink

بِهِ خَوْلَعٌ

رَجُلٌ مُخَلَّعُ‌ ، كمُعَظَّمٍ‌: مَجْنُونٌ‌، و بِهِ خَوْلَعٌ‌ ، كأَوْلَقِ‌، و هو مَجَازٌ
(
تاج العروس
, ج11 , ص104)
sourceLink

مداخل هم ریشه الخَوْلَع

الخاء و اللام و العين أصلٌ‌ واحد مطّرد،و هو مُزايَلة الشَّىءِ الذى كان يُشتَمَل به أو عليه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص209)sourceLink

اسماء

الانْخِلاعمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالخُلَاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَيْلَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِختلاعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالخَلَعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُخَلِّعاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلخَيْلَعٌالخَوْلَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُخَالَعَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُخْتَلِعَاتمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالخُلْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُتَخَلَّعمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالخُلَعاءالخَالِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَلَعْلَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخُلْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخِلْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَلِيعةمشتق ثلاثی مجرد الخَلْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَخْلِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَلاعيَّةالمَخْلُوعمشتق ثلاثی مجرد المُخَلَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَلَاعِيّالخَلَّاعصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّخَلُّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالخُوَيْلِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَلَاعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَلِيعالمُخْتَلِعَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُخَالِعُالخَلِيع
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.