تَنَوَّعَ شَمَل أَنْواعًا مُختَلِفة و مُتعدِّدة:«تنوَّعت مطالعات»،«تنوّعت أَسَاليب عَمَل» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تحرّك و تمايل:«تنوّعت أوراق الشَّجر»،«تنوّع الولد في الأُرْجوحة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1464) 
به انواع مختلف بودن،به شكلهاى گوناگون درآمدن؛چندگونه بودن،گوناگون بودن،جوربه جور شدن،متنوع شدن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص724) 
صَارَ أَنْوَاعاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص631) 
صارَ أنْواعاً، - و - الغُصْنُ : تَحَرَّكَ ، - و - في السَّيْرِ: تَقَدَّمَ ، - كاسْتَناعَ ، فيهما. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص120) 
و تنوّع النّاعِسُ على الرّحل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص658) 
يقال للغُصْنِ إذا حرّكته الرياح فتحرك قد ناع قد ينوع نَوَعاناً ، و تنوَّع تنوّعاً، و استناع استناعة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص140) 
فتَنَوَّعَ نَوَّعَتْهُ ، أَي: الغُصْنَ ، الرِّيَاحُ تَنْوِيعاً : ضَرَبَتْهُ و حَرَّكَتْهُ فتَنَوَّعَ ، أَي: تَمايَلَ و تَحَرَّكَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص494) 
تَنَوَّعَتِ البضاعةُ في المتجر صارت أنواعا و أصنافا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص781) 
تَنَوَّعَ في السَّيْرِ در راه پيشقدم شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص267) 
تقدَّم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص847) 
تقدَّم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص516) 
تقدَّم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص963) 
إِذا تَقَدَّمَ، كاسْتَناعَ فِيهِمَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص494) 
تَنَوَّعَ تَنَوُّعاً يقال للغصن إِذا حرَّكته الرياح فتحرك: قد ناعَ يَنُوعُ نَوَعاناً ، و تَنَوَّعَ تَنَوُّعاً ، و استَناع اسْتِناعةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص365) 
تَنَوَّعَ الأَشياءُ تصَنَّفَتْ و صارت أَنواعاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص963) 
تَنَوَّعَ الغُصْنُ شاخهى درخت تكان خورد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص267) 
تحرَّك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص847) 
تحرَّك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص516) 
تَحَرَّكَ ، و هو مُطاوِعُ نَوَّعَتْهُ الرِّياحُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص494) 
تَنَوَّعَ الشى ءُ آن چيز گوناگون شد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آن چيز پياپي تكان خورد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص267) 
تذبذبَ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صار أَنواعاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص847) 
صار انواعاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص516) 
تذبذب (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص569) 
تحرَّك و تمايل. يقال: تنوَّع الغصنُ، و تنوّع النَّاعِس على الرَّحْلِ، و تنوّع الصَّبىُّ فى الأُرجوحَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص963) 
قال الليث: النوْعُ و الأَنواعُ جماعة، و هو كل ضرب من الشيء و كل صِنْفٍ من الثياب و الثمار و غير ذلك حتى الكلام; و قد تَنَوَّعَ الشيء أَنواعاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص364) 
و قد تَنَوَّعَ الشىء أَنْوَاعاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1294) 