تَنَجَّسَ صار نَجِساً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص791) 
نجس شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صار نجساً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص352)
فعَل فِعْلاً يسبِّب نَجاستَه:«تنجَّس بإِتْيان ما هو مُحرَّم». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1385)
ناپاك شدن،نجس شدن،پليد بودن، آلوده بودن(يا شدن)؛خود را كثيف كردن،خود را آلوده كردن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص675)
فَعَلَ فِعْلاً يَخْرُجُ به عَنِ النَّجَاسَةِ ، كما قيل: تَأَثَّمَ و تَحَرَّجَ و تَحَنَّثَ ، إِذا فَعَل فِعْلاً يَخْرُجُ به عن الإِثْمِ و الحَرَجِ و الحِنْثِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص4)
يقال: فلان تنجَّس إذا فعل فعلاً يخرج به من النَّجاسة . كما قيل: يتأثم، و يتحرَّج و يتحنَّث إذا فعل فعلاً يخرج به من الإثم و الحرج و الحنث. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَعَلَ فِعْلاً يَخْرُجُ به عن النَّجَاسَةِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص393)
تَنَجَّسَتْ ثيابُ الطّفل "لحقتها النّجاسة،صارت نجسة" تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص732)
تَنَجَّسَ الرّجُلُ فعل فعلاً يخرج بهِ عن النجاسة(و هذا للسلب كتأثَّم و تَحَنَّث) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص791)
آن مرد كارى كرد كه از نجاست بيرون آيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فعل فعلاً يخرج بهِ عن النجاسة و هذا للسلب كتاَثَّم و تحنَّث. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص352)
فُلانٌ يَتَنَجَّسُ (مخالفة الألفاظ للمعاني) إذا فعل فعلاً يخرج من النجاسة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يُقَال؛ فُلانٌ يَتَنَجَّسُ إِذا فَعل فِعْلاً يَخْرُج به مِن النَّجَاسَة ، و سَاقَ العِبَارَةَ الَّتي سُقْنَاهَا آنِفاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص5)
تَنَجَّسَ الثّوبُ تلطَّخ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص791)
آن جامه آلوده شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تلطخ بالعذرة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص352)
تَنَجَّسَ الشى ءُ صار نَجِسًا. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص903)
نجس التنجُّس : تنجّس الشيءُ :إِذا تقذّر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6511)
تَنَجَّسَ فلانٌ تحاشَى النَّجاسَةَ و مواضعَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص903)
فلان يتنجس قال ثعلب: قلت له: المُعَوَّذ لِمَ قيل له منَجَّس و هو مأْخوذ من النجاسة ؟ فقال: إِن للعرب أَفعالاً تخالف معانيها أَلفاظها، يقال: فلان يتنجس إِذا فعل فعلاً يخرج به من النجاسة كما قيل يَتَأَثَّم و يَتَحَرَّجُ و يَتَحَنَّثُ إِذا فعل فعلاً يخرج به من الإِثْمِ و الحَرَج و الحِنْث. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
