تَمَاوَتَ تظاهر انه مات ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اظهر التخافت و التضاعف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص778) 
آن مرد خود را به مردن زد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خود را به سستى و خاموشى زد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص257) 
تَظاهر بالموت:«تماوت الثَّعلبُ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1365) 
أَرَى أَنَّه ميت و هو حىٌّ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَظهر من نفسه التَّخافت و التضاعف من العبادة و الزُّهد و الصَّوم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص890) 
خود را مرده وانمود كردن،خود را به مردگى زدن؛ضعف و سستى از خود نشان دادن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص663) 
و تَماوَتَ الثَّعْلَبُ : أرى أنّه قد ماتَ و لم يمُتْ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَكَّنَ أطرافَه رياءً و أظهَرَ من نفسِه الهُفُوتَ و الضّعفَ من الزّهد و العبادة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص307) 
و تماوتَ الثعلبُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص606) 
ضَرَبْتُهُ فَتَماوَتَ إِذا أَرَى أَنّه مَيِّتٌ و هو حَيٌّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص140) 
إذا أَرى أَنه مَيِّتٌ ،و هو حيٌّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص580) 
يقال: ضَرَبْتُه فتَماوَتَ، إِذا أَرى أَنه مَيِّتٌ، و هو حيٌّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص93) 
... و أما البلد الّذي قتل به جعفر فهو مُؤْتَة بهمز الواو، و يقال: ضربته فتماوت إذا أَرَى أنه مَيِّت و هو حيٌّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص245) 
تَمَاوَتَ تَمَاوُتا ادَّعى الموت و ليس بهِ يقال «ضربتهُ فتماوتَ» اَي: ارى انهُ ميت و هو حيّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اظهر من نفسهِ التخافت و التضاعف من العبادة و الزهد و الصوم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص282) 
تَماوَتَ الرَّجُلُ إذا أَظْهَر من نَفْسِه التَّخافُتَ و التَّضاعُفَ،مِن العبادة و الزهد و الصوم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص580) 
إِذا أَظْهَر من نَفْسِه التَّخَافُتَ و التَّضاعُفَ منالعِبادَةِ و الزُّهْدِ و الصَّوْمِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص140) 
يقال: تَماوَتَ الرجلُ إِذا أَظْهَر من نَفْسِه التَّخافُتَ و التَّضاعُفَ، مِن العبادة و الزهد و الصوم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص94) 
تَمَاوَتَ فى كند بودن،بطىء بودن،لش و بىحال بودن (در چيزى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص663) 