تَرَخَّصَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَرَخَّصَ

تَرَخَّصَ

طلَب إذنًا، رُخْصة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص541)
sourceLink

قد رُخِّصَ له فى كذا تَرْخِيصاً ، فَتَرَخَّصَ هو فيه، أى لم يَسْتَقْصِ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1041)
sourceLink

تَرَخَّصَ الموظَّفُ في أن يشتغل عصرا

أذن له
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص263)
sourceLink

يَتَرَخَّصُ فى الْأَمْرِ

أَىْ لَمْ يَسْتَقْصِ‌.
(
المصباح المنیر
, ص224)
sourceLink

تَرَخَّصَ في حَقِّهِ

حق خود را تا حدود امكان گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص222)
sourceLink

اخذ كل ما طفَّ له اي ما أَمكن و لم يستقصِ
(
المنجد فی اللغة
, ص254)
sourceLink

اخذ كل ما طفَّ لهُ و لم يستقصِ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص364)
sourceLink

رخص التَّرَخُّصُ : تَرَخَّصَ في حقه:إِذا أخذ ما طفَّ و لم يستقص.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2463)
sourceLink

أخذ كلّ ما طَفّ له و لم يَسْتَقْصِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص226)
sourceLink

تَرَخَّصَ مع فلان في

بدا مستعدًّا للتَّسوية في شيء
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص541)
sourceLink

تَرَخَّصَ فى الأُمور

أَخَذَ فيها بالرُّخْصة.
(
المعجم الوسيط
, ص336)
sourceLink

أَخَذَ فِيهَا بالرُّخْصَة .
(
تاج العروس
, ج9 , ص289)
sourceLink

تَرَخَّصَ في الامر

آسان گرفت ¦¦
در آن كار اجازه يافت
(
فرهنگ ابجدی
, ص222)
sourceLink

اخذ فيه بالرُخصة
(
المنجد فی اللغة
, ص254)
sourceLink

اخذ فيهِ بالرخصة
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص364)
sourceLink

أخذ فيه بالرُّخصة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص226)
sourceLink

تَرَخَّصَ فى كذا

بر آن كار به او اجازه داده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص222)
sourceLink

رُخِّص له فيه
(
المنجد فی اللغة
, ص254)
sourceLink

رُخِّص لهُ فيهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص364)
sourceLink

تَرَخَّصَ في

تساهَل:«تَرَخَّصَ‌ في أَمْرٍ،في حقِّه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص541)
sourceLink

خوش‌خلقى نشان دادن، آشتى‌جويانه رفتار كردن،مصالحه كردن(با كسى). ¦¦
آسان گرفتن،امتياز دادن(در بابِ‌...). ¦¦
آزادانه رفتار كردن،به خود اجازۀ هركار دادن(در...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص231)
sourceLink

تَرَخَّصَ مع

خوش‌خلقى نشان دادن، آشتى‌جويانه رفتار كردن،مصالحه كردن(با كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص231)
sourceLink

تَرَخَّصَ بـ

آسان گرفتن،امتياز دادن(در بابِ‌...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص231)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَرَخَّصَ

الراء و الخاء و الصاد أصلٌ‌ يدلُّ‌ على لِينٍ‌ و خلافِ‌ شِدة من ذلك اللّحْمُ‌ الرَّخْص ،هو الناعم.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص500)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.