تَرَجَّى أَمَل،ارتقب شيئًا محبوبًا مُمْكِنًا:«تَرَجَّى الحُصولَ على مساعدة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
توسَّل إلى:«تَرَجَّى أَباه»،«تَرَجَّى سيِّدَه أن يَصْفَحَ عنه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص539) 
قال الليث: الرَّجاءُ ممدود و هو نقيض الْيَأْس، و الفعل منه، رَجَا يَرْجُو ، و رَجِيَ يَرْجَا، و ارْتَجَى يَرْتَجِي ، و تَرَجَّى وَ يَتَرَجَّى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص124) 
تَرَجَّيْتُهُ تَرَجَّيْتُهُ كلّه بمعنى رَجَوْتُهُ . قال بشرٌ يخاطب بنته: فرَجِّى الخيرَ و انتظرِى إيانِى إذا ما القارظُ العَنَزِىُّ آبا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2352) 
تَرَجَّى الشيءَ آرزوى آن چيز را كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص222) 
أَمَّل بهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و العامّة تقول«ترجّاه»اي طلب منه،تستعمله من الادنى الى الاعلى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص252) 
تَرَجَّى فلانا از فلانى چيزى خواهش كرد. اين تعبير از كوچكتر به بزرگتر گفتهمىشود ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
در زبان متداول رايج است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص222) 
تَرَجَّاهُ اَمَّل بهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص360) 
أَمَّلَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص333) 
رَجَاهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص262) 
اميدوار بودن(براى...)؛انتظار داشتن(چيزى را،كسى را)،منتظرِ...بودن؛ تقاضا كردن،خواهش كردن؛درخواست كردن، تقاضا كردن،طلبيدن(از كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص229) 
رجِيه ،و رَجّاه ،و ارتجاه ،و ترجّاه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص545) 
و رَجِيَهُ و رَجَاهُ و ارْتَجَاه و تَرَجَّاه بمَعْنىً ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص310) 