تَحَفَّلَ آرايش كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص213) 
تزيَّن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص143) 
حَفَلَ الماءُ و كذا اللَّبَنُ في الضَّرْعِ يَحْفِلُ بالكسرِ حَفْلاً و حُفولاً و حَفيلاً اجْتَمَعَ كتَحَفَّلَ و احْتَفَلَ و حَفَّلَهُ هو تَحْفِيلاً و حَفَلَهُ حَفْلاً و حَفَلَ الوادِي بالسَّيْلِ جاءَ بِمِلْ ءِ جَنْبَيْه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص154) 
حفل التَّحَفُّل : تحفَّل :أي تَزَيَّن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1522) 
و حَفَلَ اللَّبنُ فى الضَّرْعِ يَحْفِلُ حَفْلا و حُفولاً ،و تحفَّلَ و احتَفَلَ :اجتمَع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص347) 
فأمّا قولهم تحفّل ، إذا تزيّنَ ، فهو من ذلك أيضاً لأنه يجمُع لنفسه المحاسِن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص82) 
تَزَيَّنَ ، - و - المَجْلِسُ : كَثُرَ أهلُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص490) 
و احتَفَلَ و تحفّل :تزيّن،ولبس ثيابَ الحَفْلَةِ أي الزينة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص134) 
حَفَلَ اللَّبنُ في الضَّرْع يَحْفِلُ حَفْلاً و حُفُولاً و تَحَفَّلَ و احْتَفَلَ : اجتمع; و حَفَلَه هو و حَفَّلَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص157) 
حَفَّلْت الشيءَ أَي جَلوته فَتَحَفَّلَ و احْتَفَلَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص158) 
تَحَفَّلِي أي:تزيني 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص235) 
يقال للمرأة تحفَّلي لزوجك أي تزيّني لِتَحْظَيْ عنده، و الحَفْلُ المُبالاَةُ يقال ما أَحْفِلُ بفُلانٍ أي ما أُبَالي بِهِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص50) 
فَتَحَفَّلَ حَفَلْتُهُ ، أى جَلَوتُه، فَتَحَفَّلَ و احْتَفَلَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1671) 
تَحَفَّل اللّبَنُ في الضّرع اجتمع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص273) 
تَحَفَّلَ المَجْلِسُ نشستگان در مجلس بسيار شدند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص213) 
كثر اهلُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص143) 
كثر اهلهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص685) 
كَثُر أَهلُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص186) 
كَثُرَ أَهلُهُ ، نَقَلَه ابنُ سِيْدَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص154) 
وَ تحفَّلَ المجلِسُ كَثُر أهْلُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص347) 
كثر أَهلهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص157) 
تَحَفَّلَ تَحَفُّلاً تَزَيَّنَ و تَحَلَّى، يقالُ للمَرْأَةِ: تَحَفَّلِي لزَوْجِك أَي تَزَيَّنِي لتَحُظَيْ عندَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص154) 
تَحَفَّلِي لزَوْجِك يقال للمرأَة: تَحَفَّلي لزوجك أَي تَزَيَّني لتَحْظَيْ عنده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص158) 
يقالُ للمَرْأَةِ: تَحَفَّلِي لزَوْجِك أَي تَزَيَّنِي لتَحُظَيْ عندَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص154) 
تَحَفَّلَ المرأَة تزيَّنَتْ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص186) 
تَحَفَّلَ اللبنُ شير فراوان شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص213) 
اجتمع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص143) 
اجتمعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص685) 