تَجاوَبَ ردَّد الصَّوْت:«تَجاوبتْ آلاتٌ موسيقيَّة»، «تَجاوبتْ عصافير» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص234) 
به يكديگر پاسخ گفتن. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص99) 
تَجَاوَبُوا جاوب بعضهم بعضاً و تحاوروا 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص108) 
جَاوَبَ بعضُهُمْ بَعْضاً و استعملَه بعضُ الشُّعَرَاءِ في الطَّيْرِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص388) 
جَاوب بعضهم بعضاً و تحاوروا و منهُ «كلام فلان متناسب متجاوب و لا يتجاوب اوَّل كلامك و آخرهُ» و استعملهُ بعض الشعراء في الطير قال جحدر: و ممَّا زادني فاهتجتُ شوقاً غناءُ حمامتين تَجَاوَبَانِ و استعملهُ بعضهم في الابل و الخيل فقال: تنادَوا باعلى سحرةٍ و تجاوَبَتْ هوادرُ في حافاتِهم و صهيلُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص481) 
جاوَبَ بَعْضُهم بعضاً. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص66) 
تَجَاوَبَ أعضاء الجلسة فيما بينهم حول كثير من القضايا جَاوَبَ بعضُهُم بعضاً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص117) 
تَجاوَبَ مَع الظُّروف ماشاها و تكيَّف معها و انْسجَم 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص234) 
تجاوَبُوا القميصَ لَبِسَهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص481) 
تجاوَبُوا البئْرَ احتفرها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص481) 
تَجَاوَبَ القومُ آن قوم به هم پاسخ دادند و با هم گفتگو كردند. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص209) 
جاوبَ بعضُهم بعضاً. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص144) 
جاوَبَ بَعضُهم بَعْضاً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص214) 
تجاوَبَ القومُ: جاوَبَ بَعضُهم بَعْضاً، و اسْتعمله بعضُ الشُعراءِ في الطير، فقال جَحْدَرٌ: و مِمَّا زادَني، فاهْتَجْتُ شَوْقاً، غِنَاءُ حَمامَتَيْنِ تَجاوَبانِ تَجاوَبَتا بِلَحْنٍ أَعْجَمِيٍّ، على غُصْنَينِ مِن غَرَبٍ و بَانِ و اسْتَعمَلَه بعضُهم في الإِبل و الخيل، فقال: تَنادَوْا بأَعْلى سُحْرةٍ، و تَجاوَبَتْ هَوادِرُ، في حافاتِهِم، و صَهِيلُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص284) 
جوب التجاوب : تجاوب القوم:إِذا أجاب بعضهم بعضاً. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص1228) 
جاوَب بعضُهم بعضا،و استعمله بعض الشعراء فى الطير فقال جَحْدَر: 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص569) 
أَجابَ بعضُهُم بعضاً. و من المجاز تَجاوَبَتِ القُمْرِيّتانِ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص372) 
تجاوَبُوا الارضَ قطعها. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص481) 
تَجاوَبَ قومٌ جاوَب بَعْضُهم بَعْضًا 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص234) 
تَجاوب بـ، ه منعكس شدن(از جايى يا كسى)؛برآمدن،منعكس شدن (صدا)؛همصدا شدن،همنوا شدن. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص99) 
تَجاوَبَ مع استجاب لِ،جارى:«تجاوَبَ بلدٌ مع كلِّ الثَّقافات» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تطابَق و توافَق:«سياسةٌ تَتجاوَبُ مع إرادةِ البَلَد» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص234) 
موافق شدن،همساز شدن،مناسب شدن(با كسى، حالت يا وضعيت). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص99) 