اِنْدَسَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال
bookmark

معنی اِنْدَسَّ

اِنْدَسَّ‌

اندفن
(
المنجد فی اللغة
, ص214)
sourceLink

آن چيز دفن شد ¦¦
آن چيز در چيز ديگرى سرايت كرد ¦¦
داخل چيزى شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص145)
sourceLink

مطاوع دسَّهُ. و يقال:انْدَسَّ فلانٌ إِلى فلانٍ يأْتيه بالنَّمائِم.
(
المعجم الوسيط
, ص283)
sourceLink

خَفِىَ‌
(
دستور اللغة
, ص337)
sourceLink

انْدَفَنَ و قد دَسَّهُ.
(
تاج العروس
, ج8 , ص286)
sourceLink

انْدَفَنَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص340)
sourceLink

اِنْدَسَّ دَسَّ زيدٌ سلاحَهُ في التّراب لإخفائه، فَانْدَسَّ السلاحُ

مطاوع دسّه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص224)
sourceLink

اِنْدَسَّ الشيءُ اِنْدِسَاسا

اندفن
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص201)
sourceLink

اِنْدَسَّ الجاسوسُ بين الناس

أدخل نفسه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص224)
sourceLink

اِنْدَسَّ فلانٌ إلى فلانٍ

يأتيه بالنمائم
(
العین
, ج7 , ص185)
sourceLink

اتاهُ بالنمائِم.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص201)
sourceLink

يَأْتِيه بالنَّمَائم
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص236)
sourceLink

يقال: انْدَسَّ‌ فلان إِلى فلان يأْتيه بالنمائم.
(
لسان العرب
, ج6 , ص83)
sourceLink

يُقَال: انْدَسَّ فُلانٌ إِلى فُلانٍ: يأْتِيهِ بِالنَّمائمِ.
(
تاج العروس
, ج8 , ص285)
sourceLink

يَأْتِيهِ بالنَّمَائِمِ و هو مَجَازٌ و هي الدَّسِيسَةُ
(
تاج العروس
, ج8 , ص286)
sourceLink

اِنْدَسَّ بَيْنَ، فى

خود را جا زدن،راه يافتن،دزدانه رفتن،لغزيدن(ميان دو كس يا بيشتر). ¦¦
نشت كردن. ¦¦
در دل كسى نفوذ كردن، جلب اعتماد كسى را كردن؛پنهان شدن(مثلاً: زير خاك).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص196)
sourceLink

انْدَسَّ بين

توارى و استتر: «لمَّا رآهم انْدَسَّ‌ بين الأشجار» ¦¦
دخَل خُلْسةً‌،تسلَّل:«انْدَسَّ‌ بين مُتظاهِرين»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص463)
sourceLink

اِنْدَسَّ الى

در دل كسى نفوذ كردن، جلب اعتماد كسى را كردن؛پنهان شدن(مثلاً: زير خاك).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص196)
sourceLink

انْدَسَّ في

دخَل خِفيةً‌،تسلَّل:«اِنْدَسَّ‌ في الجُمهور» ¦¦
دَخَل خُلْسَة،بخفّة و لَباقة دون لَفْت الانتباه:«اِنْدسَّ‌ في اجْتِماع»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص463)
sourceLink

دسس انْدَسَّ في التّراب:أي انْدَفَن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2008)
sourceLink

تندسُّ

الدَّسَّاسَةُ : حيّةٌ صمّاءُ تندسُّ تحتَ التراب اندساساً ، أى تندفن.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص929)
sourceLink

يَنْدَسُّ

الدَّسَّاسَةُ: حَيَّة صَمَّاء تَنْدَسُّ تحت التراب انْدِساساً أَي تَنْدَفِنُ
(
لسان العرب
, ج6 , ص83)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِنْدَسَّ

إنّ اللّه عزّ و جلّ حيث أوصى إلى نبيّه صلّى اللّه عليه و آله أن يقيم عليّا للناس علما،اندسّ إليه معاذ بن جبل فقال:أشرك في ولايته الأوّل و الثاني؛حتّى يسكن الناس

اندسّ‌:أي بعث إليه دسيسا و جاسوسا؛ ليستعلم الحال و يخبرهم(المجلسي).و الدّسيس: من تدسّه ليأتيك بالأخبار(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص272)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِنْدَسَّ

الدال و السين فى المضاعف و المطابق أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على دُخول الشىء تحت خفاءِ و سِرّ.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص256)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.