المغلوب

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی المغلوب

المغلوب

الذى يتغافل عن فجور امرأته.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص200)
sourceLink

مَهْزوم،مَقْهور،مَأخوذ بالقُوَّة: «شَعب مَغْلوب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1060)
sourceLink

شكست‌خورده،مغلوب؛ فروكوفته.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص485)
sourceLink

أخبرني أبو محمد المزنيِّ عن أبي خليفة عن محمد بن سلاّم أنه قال:إذا قالتِ العرب:شاعر مُغَلَّب فهو مغلوب ، و إذا قالوا غلِّبَ فلان، فهو غالب ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص134)
sourceLink

و مُغَلَّبٌ ، كمُعَظَّم: مَغْلُوبٌ كثيراً، و محكومٌ له بالغَلَبَةِ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص361)
sourceLink

و غلبتُه على الشيء:أخذتُه منه،و هو مغلوب عليه،و أيَغلِبُ أحدكم أن يصاحب النّاس مَعْرُوفاً بمعنى أيعجِز. و هو رجل حُرّ و قد أبَى أفَنَغْلِبُه على نفسه:أفَنُكْرِهه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص453)
sourceLink

مَغْلُوب على أَمْرِه

عاجز و ناتوان ¦¦
كسيكه خوار شده باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص845)
sourceLink

عاجِز ضَعيف،لا يستطيع تنفيذ ما يريد،مَغلول اليدين و الرِّجلين
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1060)
sourceLink

وامانده،درمانده، بى‌پناه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص485)
sourceLink

رجل مغلوبٌ

ابن بزرج: رجل مضعوف و ضَعوف و ضعيف قال: و رجل مغلوبٌ و غَلوب، و بعيرٌ معجوف و عَجيف و عجوف و أعجف، و ناقة عجوف و عجيف، و كذلك امرأة ضعوف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص306)
sourceLink

المغلوب في القرآن

فَدَعا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ (آیه 10/سوره القمر) sourceLink

اَلْغَلَبَةُ‌ القهر يقال: غَلَبْتُهُ‌ غَلْباً و غَلَبَةً‌ و غَلَباً، فأنا غَالِبٌ. [المغلوب: اسم مغعول من غَلَبَ یغلِب]
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص611)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المغلوب

أَ لاَ تَرْبَعُ أَيُّهَا اَلْإِنْسَانُ عَلَى ظَلْعِكَ وَ تَعْرِفُ قُصُورَ ذَرْعِكَ وَ تَتَأَخَّرُ حَيْثُ أَخَّرَكَ اَلْقَدَرُ فَمَا عَلَيْكَ غَلَبَةُ اَلْمَغْلُوبِ وَ لاَ ظَفَرُ اَلظَّافِرِ وَ إِنَّكَ لَذَهَّابٌ فِي اَلتِّيهِ رَوَّاغٌ عَنِ اَلْقَصْدِ

المغلوب: المقهور شكست خورده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

« أغبوا في عيادة المريض و أربعوا إلا أن يكون مغلوبا»

قوله:إلا أن يكون مغلوبا:أي مخوفا عليه فإنه يتعهد في كل يوم.
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4889)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ المغلوب

مداخل لها جذر واحد لـ المغلوب

الغين و اللام و الباء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على قوّةٍ‌ و قَهرٍ و شدَّة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص388)sourceLink

الأسماء

الغُلْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغْلَوْلِبَةمشتق ثلاثی مزید باب افعوعالغَالِبُالغَلابِيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِلِبَّاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَلْبَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلغَلْبُونُالغُلُبَّىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّغْلِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتغلِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالغالِبيّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَغْلَبِيَّةالغَلُبَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلمُغْلَولِبَةالتَّغَلُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلغَلَّابٌالمُغْلَنْبِيمشتق ثلاثی مزید الغُلُبَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُلْبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَلَبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَغْلَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمغلوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُلَبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُلَالِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلغَلَابِغُلَيْبٌالمُغَالَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُغَالِبالغِلِبَّىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغَلَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالغَلَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَغْلَبيّالغَلَّابصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَغْلَبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِلَابمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالغُلُبّالغالبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلتَغْلِبُ
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.