زَقَّ يزُقّ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی زَقَّ يزُقّ

زَقّ الطائرُ الفرخَ يَزُقُّهُ زَقّا ،و زَقْزَقة

غَرَّه
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص108)
sourceLink

زَقَّ الطَّائِرُ فَرْخَهُ زَقّاً

مِنْ بَابِ‌ قَتَل [أطعمه بفیه]
(
المصباح المنیر
, ص254)
sourceLink

زَقَّ سَلْحه يَزُقُّ زَقاً

زَقَّ‌ سَلْحه يَزُقُّ‌ زَقًا ،و زَقْزَق :حَذف.و أكثر ذلك فى الطائر.قال: يَزُقُّ‌ زَقَّ‌ الكَرَاونِ الأوْرَق
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص108)
sourceLink

زَقَّ الطائر الفرخ یزقه زقا

أي يغره غرا
(
العین
, ج5 , ص13)
sourceLink

زَقَّ الطائِرُ بسلحهِ زَقّا

رمى بذرقهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص545)
sourceLink

زَقَّ الطائرُ الفَرخَ زقّاً

غَرّه ¦¦
أَطعمه بفِيه
(
لسان العرب
, ج10 , ص143)
sourceLink

قال الليث: الزَّقُّ مَصدرُ زَقَّ الطائرُ الفرْخَ زَقّاً إذا غَزَّهُ غَزّاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص215)
sourceLink

زَقَّ بسَلْحه یزُقّ زقّاً

حذَف، و أَكثر ذلك في الطائر
(
لسان العرب
, ج10 , ص143)
sourceLink

زَقَّ الطائرُ فرخه يَزُقُّه

أى أطعمَه بفيه.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1491)
sourceLink

زَقَّ الطائرُ بسَلْحِه

إذا كان غليظاً
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص193)
sourceLink

زَقَّ الطائرُ فرخَهُ

پرنده جوجه‌ى خود را با نوك غذا داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص458)
sourceLink

أطعمه بفمه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص308)
sourceLink

زَقًّا:أَطعمه بفَمِه.
(
المعجم الوسيط
, ص396)
sourceLink

قال: زَقّ الطائر فرخه و مقّقه و غَرَّه و مَجَّه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص347)
sourceLink

و زَقَّ الطائرُ فرخه يَزُقُّهُ ، أى أطعمَه بفيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1491)
sourceLink

زَقَقَ : زَقَّ الطائرُ فرخَه:أي أطعمه بفيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2739)
sourceLink

و من ذلك: زَقَّ الطائرُ فرخَه. و منه الزِّقّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص4)
sourceLink

زَقَّ الكَبْشَ

پوست گوسفند را از سر تا پاى درآورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص458)
sourceLink

سلخهُ من رأسهِ الى رجلهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص301)
sourceLink

سلخهُ من راسهِ الى رجلهِ فهو (كبشٌ مَزْقوقٌ) فان سُلِخَ من رجلهِ الى راسهِ فهو مرجولٌ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص546)
sourceLink

زَقَّ الذبيحةَ

سَلَخها من قِبَلِ‌ رأْسها إِلى رِجلها.
(
المعجم الوسيط
, ص396)
sourceLink

زَقَّ الطائرُ

رمى بسلحهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص301)
sourceLink

زَقَّ الطائرُ فِراخَه يَزُقُّها زَقًّا ،إذا غَرَّها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص130)
sourceLink

زَقَّ بسَلْحه

حذَف،و أَكثر ذلك في الطائر
(
‏لسان اللسان
, ص547)
sourceLink

زَقَّ فرخَهُ

أطعمهُ بمنقاره
(
المنجد فی اللغة
, ص301)
sourceLink

اطعمهُ بمنقارهِ و منهُ «ما زلت ازقُّهُ العِلمَ»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص545)
sourceLink

زَقَّه

أَطعمه بِفِيهِ
(
‏لسان اللسان
, ص547)
sourceLink

(زَقّ‌ )‍:غذا دادن،خوراك دادن(پرنده جوجه‌هاى خود را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص262)
sourceLink

زَقَّ

-زَقًّا:أطعم بمِنْقاره:«زَقَّ‌ الطَّائرُ فَرْخَه» ¦¦
أَطْعم قَسْرًا بُغْية التَّسْمِين:«زَقّ‌ الطُّيُورَ» ¦¦
رمَى ب:«زَقَّ‌ الطَّائرُ ذَرْقَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص616)
sourceLink

زُقّه كرد
(
دستور اللغة
, ص390)
sourceLink

يقال: سَقَّ‌ و زَقَّ و زَخَّ و تَرَّ و هَكَّ إذا حذف به ¦¦
يقال: سَفْسَقَ‌ و زَقْزَقَ و سَقَّ و زَقَّ إذا حذف بذَرْقِه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص159)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ زَقَّ يزُقّ

هذا ما زقّني رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله زقّا زقّا

يقال:زقّ الطائر فرخه يزقّه؛ أي أطعمه بفيه(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص355)
sourceLink

لاَ بَأْسَ لِلصَّائِمِ أَنْ يَزُقَّ اَلطَّيْرَ

هو من زَقَّ‌ الطائر فرخه يَزُقُّهُ‌ من باب قتل أي أطعمه بفيه. و اَلزِّقُّ‌ بالكسر: السقاء أو جلد يجز و لا ينتف للشراب أو غيره. و منه اشتريت زق زيت
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص177)
sourceLink

لا بأس أن يزقّ الفرخ

زقّ الطائر الفرخ زقّا:أطعمه بفيه،و الزّقّ‌:إطعام الطائر فرخه(القاموس).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص110)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ زَقَّ يزُقّ

الزاء و القاف أصلٌ‌ يدل على تضايُقٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص4)sourceLink

الأسماء

الأَزِقَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّقْزَاقمشتق رباعی المَزَقَّةمصدر میمی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزِّقَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُزَقَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالزُّقَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَزْقُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُزَقْزَقمشتق رباعی المُزَقَّقَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالزُّقَّقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّقاقيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزِّقِّيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزِّقّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزِّقْزَاقمصدر رباعی الزُّقَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّقْزَقَةمصدر رباعی الزَّقْزَاقَةمشتق رباعی المِزَقَّةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزُقّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّقَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزْقَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّقاقِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّقْزُوقجامد غیر مصدری رباعی التَّزْقِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالزُّقِّيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّقّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّقَقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّقَّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.