الحَزِن

[ ح ز ن ]

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

معنای الحَزِن

الحَزِنُ

غمگين ¦¦

اندوهگين.

الحَزِين.

المعجم المفصل في الجموع

الحزِين.

غمگين،محزون.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص120)

حزن الحَزِين : الحَزِن .

(

شمس العلوم

, ج3 , ص1426)

أحْزَنَه فراقُك،و هو مِمّا يُحْزِنُه ،و له قلبٌ حَزِينٌ و مَحْزُونٌ و حَزِنٌ ،و قد حَزِنَ و احتَزَنَ .

(

أساس البلاغة

, ص125)

رجُلٌ حَزِنٌ

رجُلٌ‌ حَزِينٌ‌ و حَزِنٌ‌ بكسْرِ الزَّاي على النَّسَبِ‌ و ضَمِّهما ج حِزانٌ‌ بالكسْرِ كظَرِيفٍ و ظِرافٍ‌ و حُزَناءُ‌ ككَرِيمٍ و كُرَماء. و قد خَلَطَ المصنِّفُ‌ رَحِمَه اللَّهُ تعالَى بينَ اسْمِ‌ فاعِلٍ و مَفْعولٍ و بينَ المَأْخُوذِ مِن الثّلاثِي و الرّباعي و في المَجْموعِ‌ و لا يَكادُ يُحَرِّرُه إلاّ الماهِرُ بالعُلومِ الصَّرْفيَّةِ‌ فتأَمَّلْه

(

تاج العروس

, ج18 , ص138)

مداخل هم ریشه الحَزِن

الحاء و الزاء و النون أصلٌ‌ واحد،و هو خشونة الشىء و شِدّةٌ‌ قيه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص54)

اسماء

افعال

تَحَازَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل أَحْزَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال حَزِنَ یحزَنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل حَزُنَ یحزُنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل تَحَزَّنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل حَزَنَ یحزُنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل حَزَّنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل