اِسْتَعَزَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنی اِسْتَعَزَّ

اِسْتَعَزَّ

اَنِفَ‌
(
دستور اللغة
, ص568)
sourceLink

نيرومند شدن،قدرت يافتن،عزت يافتن، رفعت يافتن،سربلند شدن،مفتخر شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص435)
sourceLink

و تعزَّز الشىءُ ،و اسْتَعَزّ :اشتدّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص75)
sourceLink

اُسْتُعِزَّ

ثَقُلَ‌ مرضه
(
دستور اللغة
, ص154)
sourceLink

اِسْتَعَزَّه

عزيز داشتن،معزز داشتن(كسى را)،ارج نهادن،احترام گذاشتن(بر كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص435)
sourceLink

اِسْتَعَزَّ على

غلبه يافتن،فائق آمدن،پيروز شدن(بر كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص435)
sourceLink

اُسْتُعِزَّ به

يقال أَيضاً: استُعِزّ به، إِذا مَاتَ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص106)
sourceLink

يقال له أيضاً إذا مات: استُعِزَّ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص65)
sourceLink

استعَزّ به

استَعَزَّ عَلَيْه المَرَضُ‌ ، إِذا اشْتَدَّ عَليْه و غَلبَه ، و كذٰلك استعَزّ به، كما في الأَسَاس
(
تاج العروس
, ج8 , ص103)
sourceLink

استَعَزَّ عَلَيْه المَرَضُ

اشتدَّ و غلبَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص598)
sourceLink

إِذا اشْتَدَّ عَليْه و غَلبَه ، و كذٰلك استعَزّ به، كما في الأَسَاس
(
تاج العروس
, ج8 , ص103)
sourceLink

اسْتَعَزَّ اللّهُ بفلانٍ

توفَّاه ¦¦
يقال«استُعِزَّ بالعليل» اي اشتدَّ وجعه و غلب على عقله* رجُلٌ
(
المنجد فی اللغة
, ص503)
sourceLink

خدا او را مرگ دهد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص61)
sourceLink

اماتهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص538)
sourceLink

أَماتَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص598)
sourceLink

أَي غَلَبَني.
(
لسان العرب
, ج5 , ص379)
sourceLink

أي غلبني.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص65)
sourceLink

اِسْتَعَزَّ فلانٌ بحقّي

غلبني
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص538)
sourceLink

أَي غَلَبَني.
(
لسان العرب
, ج5 , ص379)
sourceLink

أَي غَلَبَنِي
(
تاج العروس
, ج8 , ص106)
sourceLink

و اسْتَعَزَّ فلانٌ بحقِّى، أى غلبنى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص886)
sourceLink

أي غلبني.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص65)
sourceLink

اسْتَعَزَّ بحقِّ فلانٍ

غلبَهُ‌ عليه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص598)
sourceLink

اسْتَعَزَّ علي المريض

اشتدّ وجَعُه
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص76)
sourceLink

اسْتَعَزَّ الرَّمْلُ

تماسك
(
المحیط في اللغة
, ص82)
sourceLink

تَمَاسَكَ فلم يَنْهَلْ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص169)
sourceLink

تماسك فلم ينهل اَي: لم يجرِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص538)
sourceLink

تماسَكَ‌ فلا ينهالُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص598)
sourceLink

تَماسَكَ فلم يَنْهَلْ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص379)
sourceLink

تَمَاسَكَ فلم يَنْهَلْ‌
(
تاج العروس
, ج8 , ص103)
sourceLink

و استَعَزَّ الرملُ و غيره: تماسَكَ فلم يَنْهَلْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص886)
sourceLink

و يقال استعَزَّ الرَّمْل و غيرُه، إذا تماسَكَ فلم ينهلْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص40)
sourceLink

تماسك;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص418)
sourceLink

استعَزَّ اللّٰه به

أَمَاتَه
(
تاج العروس
, ج8 , ص103)
sourceLink

اسْتُعِزَّ بالعليل

اشتدَّ وجعهُ و غلب على عقلهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص538)
sourceLink

اشتدَّ عليه مَرَضُهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص598)
sourceLink

قال أَبو عمرو: اسْتُعِزَّ بالعليل إِذا اشتدَّ وجعُه و غُلِب على عقله.
(
لسان العرب
, ج5 , ص379)
sourceLink

قال أَبو عَمْرو: استُعِزّ بالعَلِيل، إِذا اشْتَدّ وَجَعُه و غُلِب على عَقْلِه.
(
تاج العروس
, ج8 , ص106)
sourceLink

و قال أبو عمرو: اسْتُعِزَّ بالعليل، إذا اشتدَّ وجَعُه و غُلِبَ على غَقْله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص886)
sourceLink

اِسْتَعَزَّ عليهِ

اشتدَّ عليهِ و غلبهُ ¦¦
يقال «استعزَّ بحقّي»اي غلبني
(
المنجد فی اللغة
, ص503)
sourceLink

بر او سخت گرفت و چيره شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص61)
sourceLink

اشتدَّ عليهِ و غلبهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص538)
sourceLink

و يقال استَعَزَّ عليه الشَّيطانُ ، أى غَلَبَ عليه و على عَقْله. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و استعَزَّ عليه الأمر، إذا لجَّ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص40)
sourceLink

- و اسْتَعَزَّ عليه المَرَضُ : اشْتَدَّ عليه و غَلَبَهُ ، - و - اللّهُ به: أماتَهُ ، - و - الرَّمْلُ : تَماسَكَ فلم يَنْهَلْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص292)
sourceLink

استُعِزَّ بالمريض

غُلِبَ‌.و مات أيضاً
(
المحیط في اللغة
, ص82)
sourceLink

عزز الاستعزاز : يقال: استُعِزَّ بالمريض:إذا اشتد مرضه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4319)
sourceLink

اُسْتُعزَّ بالرجل

اصيب بعزَّاء و هي الشدَّة من مرضٍ او موتٍ او غير ذلك.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص538)
sourceLink

و استُعِزّ بالرّجل إذا أصيب بعَزَّاء و هي الشدّة من مرض أو موت أو غير ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص418)
sourceLink

اسْتُعِزَّ بفلان

أَي غُلِبَ في كل شيءٍ من عاهةٍ أَو مَرَضٍ أَو غيره.
(
لسان العرب
, ج5 , ص379)
sourceLink

أَي غُلِب في كل شيْ ءٍ من عاهَةٍ أَو مَرَضٍ أَو غيرِه.
(
تاج العروس
, ج8 , ص106)
sourceLink

و اسْتُعِزَّ بفلانٍ ، أى غُلِب فى كل شىء، من مرضٍ أو غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص886)
sourceLink

قال أبو عمرو: و استُعِزَّ بفلان، أي غُلِب، يقال ذلك في كل شيءٍ من مرضٍ أو عاهة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص65)
sourceLink

اسْتُعِزَّ عليه

يقال: عَزَّ يَعَزُّ، بالفتح، إِذا اشتدَّ، و اسْتُعِزَّ عليه إِذا اشتد عليه و غلبه.
(
لسان العرب
, ج5 , ص379)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِسْتَعَزَّ

أنَّ النبى عليه الصلاة و السلام لمَّا قدِمَ المدينةَ نَزَلَ على كُلثوم بن الهِدْم و هو شاكٍ، فأقامَ عنده ثلاثاً، ثم استُعِزَّ بكُلثومٍ - أى مات - فانتقل [إلى سعد ابن خيْثمة

يقال استُعِزَّ على المريض، إذا اشتدَّ مرضُه. قال الأصمعىّ‌: رجلٌ‌ مِعزازٌ ، إذا كان شديدَ المرض؛ و استَعَزَّ به المرضُ
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص39)
sourceLink

لما قدم صَلَى اللّٰه عليه و سلِم المدينةَ نزل على كُلْثوم بن الهِدم و هو شاكٍ فأقام عنده ثلاثا ثم اسْتُعِزَّ بكُلثوم فانتقل إلى سَعْد بن خَيْثَمَة

يقال: اسْتَعَزَّ به المرضُ‌ و غيرُه و استعزّ عليه، إذا اشتد عليه و غَلَبه، ثم يُبنى الفعل للمفعول به الذي هو الجارُّ مع المجرور، فيقال: اسْتُعِزَّ به و عليه، إذا غُلب بزيادةِ‌ مرضٍ‌ أو بموتٍ‌ و المراد هاهنا الموت.
(
الفائق
, ج2 , ص359)
sourceLink

لما قَدِم المَدِينَةَ نَزَل على كُلْثُومِ بنِ الهَدْمِ و هو شاكٍ ثمّ استُعِزّ بكُلْثومٍ فانتَقَلَ إِلى سَعْد بنِ خَيْثَمَة

استُعِزَّ بفُلان أَي غُلِب في كل شيْ‌ءٍ من عاهَةٍ أَو مَرَضٍ أَو غيرِه. و يقال أَيضاً: استُعِزّ به، إِذا مَاتَ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص106)
sourceLink

لمّا قدم المدينة نزل على كلثوم بن الهدم و هو شاك ثم استُعِزَّ بكلثوم فانتقل إلى سعد بن خيثمة

فاسْتُعِزَّ برسول اللّه صلى اللّه عليه و سلّم» أي اشتدّ به المرض و أشرف على الموت. يقال: عَزَّ يَعَزُّ بالفتح إذا اشتدّ، و اسْتَعَزَّ به المرض و غيره، و اسْتَعَزَّ عليه إذا اشتدّ عليه و غلبه، ثم يبنى الفعل للمفعول به الذي هو الجارّ و المجرور
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص228)
sourceLink

أَنه اسْتُعِزَّ برسول الله، صلى الله عليه و سلم، في مرضه الذي مات فيه

أَي اشتدّ به المرضُ و أَشرف على الموت;يقال:عَزَّ يَعَزُّ، بالفتح،إِذا اشتدَّ،و اسْتُعِزَّ عليه إِذا اشتد عليه و غلبه
(
لسان العرب
, ج5 , ص379)
sourceLink

استُعِزَّ برسول اللّٰه صلّى اللّه عليه و سلّم في مرضه الذي مات فيه

استُعِزَّ بفلان، أي غُلِب، يقال ذلك في كل شيءٍ من مرضٍ أو عاهة. قال: و استعزَّ اللّٰه بفلانٍ‌. و استَعزَّ فلانٌ‌ بحقّي، أي غلبني. و فلانٌ مِعزازُ المرض، إذا كان شديدَ المرض. و يقال له أيضاً إذا مات: استُعِزَّ به.
(
تهذیب اللغة
, ص65)
sourceLink

استَعَزّ برسول اللّٰه صلّى اللّه عليه و سلّم مَرضُه.

اسْتَعَزّ :اشتدّ
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص75)
sourceLink

لمّا استعزّ برسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله وجعه

أي اشتدّ به المرض و أشرف على الموت (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص533)
sourceLink

فاسْتُعِزَّ برسول اللّه صلى اللّه عليه و سلّم

أي اشتدّ به المرض و أشرف على الموت. يقال: عَزَّ يَعَزُّ بالفتح إذا اشتدّ، و اسْتَعَزَّ به المرض و غيره، و اسْتَعَزَّ عليه إذا اشتدّ عليه و غلبه، ثم يبنى الفعل للمفعول به الذي هو الجارّ و المجرور
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص228)
sourceLink

اسْتُعِزَّ بكُلثومٍ

قال أبو عمرو: اسْتُعِزَّ بالعليل، إذا اشتدَّ وجَعُه و غُلِبَ على غَقْله.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص886)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِسْتَعَزَّ

العين و الزاء أصلٌ‌ صحيح واحد،يدلُّ‌ على شدّةٍ‌ و قوَّةٍ‌ و ما ضاهاهما،من غلبةٍ‌ و قهر.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص38)sourceLink

الأسماء

العِزّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَعِزَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَعَزّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعَزَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعْتَزّمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالعُزَّىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَزُوزمشتق ثلاثی مجرد العَزْعَزَةمصدر رباعی العُزَّةمصدر ثلاثی مجرد عَزَّةالعِزَازمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُزُزجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعَزَّزمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالإعْزازمصدر ثلاثی مزید باب إفعالعبد العُزَّىالمُعِزّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالعَزِيزَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعْتَزَّةمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعَزَازمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعزيزيتانالأَعَزّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِزَّةمصدر ثلاثی مجرد المَعزُوزَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَزَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد عَزْعَزْالعَزَازَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعَزَّ یعِزّالعُزَّيانالعُزَيْزاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعَازَّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهعُزَيْزالعُزَيْزَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَزّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِعْزازمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِعْتِزَازمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّعَزُّزمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُعَزِّزمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعَزيزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.