اِسْتَمَازَ

[ م ي ز ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال

معنای اِسْتَمَازَ

اِسْتَمَازَ

انفصل عن غيره و انعزل ¦¦

تنحَّى

تنحَّى.

از ديگران جدا شد و گوشۀ تنهائى برگزيد ¦¦

از آن دور شد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص65)

تَمَيَّزَ و امَّازَ و اسْتَمازَ كله بمعنى، إِلاَّ أَنهم إِذا قالوا مِزْتُه فلم يَنْمَزْ لم يتكلموا بهما جميعاً إِلا على هاتين الصيغتين، كما أَنهم إِذا قالوا زِلْتُه فلم يَنْزَلْ لم يتكلموا به إِلا على هاتين الصيغتين لا يقولون مَيَّزْته فلم يَتَمَيَّزْ و لا زَيَّلْتُه فلم يَتَزَيَّلْ‌; و هذا قول اللحياني

(

لسان العرب

, ج5 , ص412)

و كذلك مَيَّزتُهُ تَمْييزاً ، فانْمَازَ ، و امْتَازَ ، و تَمَيَّزَ ، و اسْتَمازَ ، كلُّه بمعنًى.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج3 , ص897)

و قَدْ تَمَيَّزَ وَ انْمَازَ وَ امْتَازَ و اسْتَمَازَ ،إلاَّ أَنَّهُم إذَا قَالُوا: مِزْتُه فلم يَنْمَزْ ،لم يَتَكَلَّمُوا بِهِما جَمِيعًا إلا عَلَى هاتَيْنِ الصِّيغَتَيْنِ ،كَمَا أَنَّهم إذَا قَالُوا:زِلْتُه فَلَمْ يَنْزَلْ ...

(

المحکم و المحیط الأعظم

تَنَحَّى.

اِسْتَماز

ميز الاستمازة : استماز عنه،بالزاي:أي تميّز .

(

شمس العلوم

, ج9 , ص6431)

اسْتَمَازُوا

تَفَرَّقُوا نَوَاحِيَ

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص107)

يقال: امتاز القومُ : إذا تنحَّى عِصابةٌ منهم ناحيةً ، و كذلك استمازوا .

(

تهذیب اللغة

, ج13 , ص186)

اسْتَمَازَ الشى ءُ

امتاز.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص893)

اسْتَمازَ عن الشيء

تباعد منه

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص893)

انْفَصَل منه. ¦¦

تَبَاعَدَ منه

(

تاج العروس

, ج8 , ص154)

تباعد منه، و هو من ذلك

(

لسان العرب

, ج5 , ص412)

اِسْتَمَازَ القومُ

تنحَّى عصابةٌ‌ منهم ناحية.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص893)

يقال: امْتاز القومُ إِذا تنحَّى عِصابَةٌ منهم ناحيةً‌، و كذلك اسْتَمازَ ، قال الأَخطل: فإِن لا تُعَيِّرْها قريشٌ بِمَلْكِها يكن عن قُرَيْشٍ مُسْتَمازٌ و مَرْحَلُ‌

(

لسان العرب

, ج5 , ص412)

تَنَحَّى عِصَابَةٌ منهم ناحيةً‌، كامْتَازَ، قال الأَخْطَلُ‌: فإِنْ لا تُغَيِّرْهَا قُرَيْشٌ بمُلْكهَا يَكُنْ عَن قُرَيْشٍ مُسْتَمَازٌ و مَزْحَلُ‌

(

تاج العروس

, ج8 , ص153)