اِسْتَعْظَمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اِسْتَعْظَمَ

اِسْتَعْظَمَ‌

تكبر كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص61)
sourceLink

تكبَّر
(
المنجد فی اللغة
, ص514)
sourceLink

تَعظَّمَ و تكبَّرَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص193)
sourceLink

تكبَّر ¦¦
انكَرَهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص584)
sourceLink

بزرگ داشت
(
دستور اللغة
, ص568)
sourceLink

مغرور شدن،فخر فروختن،متكبّر بودن،به خود باليدن،تكبر كردن،خود را برتر ديدن،به خود نازيدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص445)
sourceLink

تكبر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1988)
sourceLink

على المَثَل،و قد تَعَظَّم و استعظم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص69)
sourceLink

و رجلٌ عَظِيمٌ في المَجْدِ و الرَّأْي على المَثلِ ، و قد تَعظَّمَ و اسْتَعظَمَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
تَعَظَّمَ و تكبَّرَ، و الاسم العُظْمُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص410)
sourceLink

اسْتَعْظَمَهُ

رَآهُ ، و في الصِّحاحِ : عَدَّهُ ، عَظِيماً.
(
تاج العروس
, ج17 , ص487)
sourceLink

أعْظَمَه و استعظمه :رآه عظيماً .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص69)
sourceLink

أَعْظَمَه و اسْتَعْظَمَه : رآه عَظيماً
(
لسان العرب
, ج12 , ص410)
sourceLink

عدَّه عَظِيماً
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1988)
sourceLink

مهم پنداشتن، عظيم خواندن،پراهميت پنداشتن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص445)
sourceLink

اسْتَعْظَمْتُهُ

عَظُمَ‌ في عَيْني ¦¦
أخَذْتَ‌ مُعْظَمَه
(
المحیط في اللغة
, ص457)
sourceLink

أنكرته
(
العین
, ج2 , ص91)
sourceLink

يقالُ : سَمِعْتُ خَبَراً فاسْتَعْظَمْته ، كأَعْظَمَهُ : عن ابنِ سِيْدَه و أَنْكَرَهُ .
(
تاج العروس
, ج17 , ص487)
sourceLink

رَأَيْتُهُ عَظِيماً
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص417)
sourceLink

اِسْتَعْظَمتِ الفِتْنَةُ

فتنه بالا گرفت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص445)
sourceLink

اِسْتَعْظَمَ زيدٌ الأمرَ

عَدَّهُ و رَآه عَظِيماً ¦¦
أَعْظَمَهُ‌ أَعْظَمَ‌ اللّهُ أَجْرَ الصّابر.(زَادَهُ و كَثَّرَهُ‌) أَعْظَمَهُ‌ أَعْظَمَ‌ زيدٌ قَصْرَهُ‌.(كَبَّرَهُ و فَخَّمَهُ‌) أَعْظَمَهُ‌ أَعْظَمَ‌ زيدٌ أُسْتَاذَهُ‌.(أَكْبَرَهُ و بَجَّلَهُ‌) عَظَّمَهُ‌ عَظَّمَهُ‌ / أَعْظَمَهُ‌ . تَعَاظَمَ‌ كان زيدٌ يَتَعَاظَمُ‌ في سُلُوكه.(يَتَصَنَّعُ‌ العظَمة ،يَتَظَاهَرُ بها) تَعَظَّمَ‌ أَرَى زيداً يَتَعَظَّمُ‌ أَحياناً.(يَتَكَبَّرُ) اسْتَعْظَمَهُ‌ اِسْتَعْظَمَ‌ زيدٌ الأمرَ.(عَدَّهُ و رَآه عَظِيماً )
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص506)
sourceLink

اسْتَعْظَمَ الرَّجُلُ

تَكَبَّرَ، كتَعَظَّمَ، و الاسْمُ : العُظْمُ، بالضمِّ، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ
(
تاج العروس
, ج17 , ص487)
sourceLink

اسْتَعْظمتُ الاَمْرَ

قلت:و يقال: تعاظمني الأمر و تعاظمته إذا استعظمته . و هذا كما يقال:تهيَّبني الشيء و تهيَّبته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص183)
sourceLink

قال الليث: استعظمت الأمر إذا أنكرته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص182)
sourceLink

إذا أَنْكرتْه
(
لسان العرب
, ج12 , ص410)
sourceLink

اسْتَعْظَمْت الشيء

أخذت أُعَظِّمُهُ‌
(
العین
, ج2 , ص91)
sourceLink

اسْتَعْظَمَ الشى ءَ

أَخذ مُعظَمَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص193)
sourceLink

بيشتر آن چيز را گرفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص61)
sourceLink

أَخذ معظمَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص514)
sourceLink

اخذ معظمهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص584)
sourceLink

أَخَذَ مُعظَمَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص610)
sourceLink

أَخَذَ مُعْظَمَهُ ، أَي جلَّهُ .
(
تاج العروس
, ج17 , ص487)
sourceLink

أخذ مُعْظَمَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص69)
sourceLink

أخذ مُعظَمَه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص410)
sourceLink

اسْتَعْظَمَ الأَمرَ

آن كار را بزرگ شمرد ¦¦
آن چيز را انكار كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص61)
sourceLink

عَدَّهُ عظيماً ¦¦
انكرهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص514)
sourceLink

رآه عَظيما
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص193)
sourceLink

عدَّهُ عظيماً
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص584)
sourceLink

رآه عظيما. ¦¦
أَنكرَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص610)
sourceLink

عظم الاستعظام : استعظم الأمرُ:إذا عَظُم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4619)
sourceLink

اسْتَعْظَمَ فلانٌ

تعظَّمَ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص610)
sourceLink

تَكَبَّرَ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص417)
sourceLink

شاهد معنایی اِسْتَعْظَمَ

وَ لَمْ يَسْتَعْظِمُوا بَذْلَ أَنْفُسِهِمْ فِي اَلْحَقِّ

استعظمک تكبر و الامر: عده عظيماً و انكره (اقرب). اظهار بزرگى كرد امر را بزرگ شمرد او را انكار كرد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِسْتَعْظَمَ

العين و الظاء و الميم أصلٌ‌ واحد صحيح يدلُّ‌ على كِبَر و قُوّة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص355)sourceLink

اسماء

الأعظُمالعُظّامصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّعَظُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالإعْظامةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالعُظْممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُظاممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَظْمِيّالعُظُمصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَظْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعَظِّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّعَاظُممصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالعَظْمِيَّاتالعُظَامَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالاِسْتِعْظَاممصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُعَظَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّعْظِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعَظيممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَظَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُظَيْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُظَيْمةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعْظَمةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِظْممصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَظَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعُظْمَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعِظاممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَعْظَممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَعْظُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِظَممصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَظِمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَعَظِّممشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالعِظامَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَظَمُوتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُظَّامةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَظَمَاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِظامِيّالعَظْمِينالمَعَاظِمالعَظَمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَظْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَظَائِممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُتعاظِماسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالعُظَماءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعُظَمِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعْظَممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالعُظمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.