أَمْنَی

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَمْنَی

أَمْنَى

و قرئ بالتاء على النطفة و بالياء على المَنِيِّ ، يقال: مَنَى الرَّجلُ و أَمْنَى من المَنِيِّ بمعنًى، و اسْتَمْنَى أَي اسْتَدْعَى خروج المنيّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص293)
sourceLink

ابن الأَعرابي: أَمْنَى القومُ إِذا نزلوا مِنًى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص294)
sourceLink

أَخْرج المَنيَّ‌ ¦¦
أراق: «أَمْنى دمًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1362)
sourceLink

مِنَ المَنىّ‌،وَ بِمِنىٰ شد .
(
دستور اللغة
, ص747)
sourceLink

و قد مَنَى الرجل و أَمْنَى بمعنًى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2497)
sourceLink

و قال ابن الأعرابى: أَمْنَى القوم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2498)
sourceLink

يقال: مَنَّى الرَّجُل و أَمْنَى ، من المَنِيّ ، بمعنى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص381)
sourceLink

قال ابن الأعرابي: أمنى القومُ ، إذا نزلوا مِنى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص382)
sourceLink

مني مَنى :و أمنَى :
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1258)
sourceLink

أي أتى منىً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6392)
sourceLink

و يقال: مَنَى الرَّجلُ و أمْنَى مِنَ المَنِىّ ، بمعنىً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص374)
sourceLink

- و مَنَى و أمْنَى و مَنَّى : بمعنًى. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أتَى مِنَى، أو نَزَلَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص450)
sourceLink

أَمْنَيْتُ

أَنشد: أَسْلَمْتُموها فباتَتْ غيرَ طاهِرةٍ‌، مُنْيُ‌ الرِّجالِ على الفَخذَيْنِ كالمُومِ‌ و قد مَنَيْتُ مَنْياً و أَمْنَيْتُ‌
(
لسان العرب
, ج15 , ص293)
sourceLink

أَمْنَى الرّجلُ ليحلّل ماءه

أنزله
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص718)
sourceLink

اَمْنَى الدماءَ اِمْناء

اَي: اراقها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص274)
sourceLink

أمْنَى الرجلُ اِمْناء

أنزل المنيّ و أراقهُ (القاموس).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص315)
sourceLink

أَمْنَى الدِّماءَ

اراقها
(
المنجد فی اللغة
, ص777)
sourceLink

خونها ريخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص134)
sourceLink

أَراقَها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص889)
sourceLink

أَمْنَى الرَّجُلُ

أَنزلَ‌ المنىّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص889)
sourceLink

بِالْأَلِفِ أَتَى مِنًى
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص582)
sourceLink

عن ابنِ الأعْرابِي؛ و امْتَنَى ؛ عن يُونس؛ أَتَى مِنَى أَو نَزَلَها ؛ التَّفْسِير الأوَّل ليونس، و الثاني لابنِ‌ الأعْرابي؛ و مِن ذلكَ لُغْز الحَريرِي في فتْيَا العَرَبِ‌: هل يَجِبُ الغُسْل على مَنْ أَمْنَى ؛ قالَ‌: لا و لو ثنى
(
تاج العروس
, ج20 , ص201)
sourceLink

مني الإِمناء : أمنى الرجل:إِذا خرج منه المنيُّ ،قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6392)
sourceLink

و أمنَى الرجلُ و مَنَى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص606)
sourceLink

أَمْنَى النُّطفة

أَنزلَها. و فى التنزيل العزيز: مِنْ‌ نُطْفَةٍ‌ إِذٰا تُمْنىٰ‌ .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص889)
sourceLink

أَمْنَى إِمْناءً

مَنَى الرَّجُلُ يمني مَنْياً و أَمْنَى إِمْناءً و مَنَّى تَمْنِيَةً ، كلُّ ذلكَ بمعْنًى; و على الأوَّلَيْن اقْتَصَر الجَوْهرِي و الجماعَةُ .
(
تاج العروس
, ج20 , ص200)
sourceLink

اَمْنَى الحاجُّ

أَتى مِنّى او نزلها.و هو موضع بمكَّة. سُمّيت بذلك لما يُمنى فيها من الدماء اي يراق و قيل هي من قولهم«مَنَى اللّٰه عليه الموت»اي قَدَّره لأَن الهَديَ يُنحر هنالك
(
المنجد فی اللغة
, ص777)
sourceLink

اتى مِنَى و قيل نزلها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص274)
sourceLink

أَتى مِنًى
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص889)
sourceLink

حاجى به مِنى كه نزديك مكّه است درآمد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص134)
sourceLink

اَمْنَى الناقةُ

دخلت في مُنْيَتَها فهي (مُمْنِية).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص274)
sourceLink

أَمْنَاه

ريختن(خون را)؛انزال كردن،منى بيرون ريختن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص662)
sourceLink

امتَنَى القومُ و أَمْنَوا

أَتوا مِنًى .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص510)
sourceLink

أَمْنَتْ ناقَتُكَ

دَخَلَتْ‌في هذه الأيّام
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص416)
sourceLink

اَمْنَتِ الناقَةُ

و قالَ أَبو الهَيْثَمِ : قُرِىءَ على نُصَيْر و أَنا حاضِرٌ! أَمْنَتِ الناقَةُ ، فهي مُمْنٍ و مُمْنِيَةٌ : إذا كانتْ في مُنْيَتِها ;
(
تاج العروس
, ج20 , ص203)
sourceLink

فهي تُمْنِي إِمْنَاء ، فهي مُمْنِيةٌ‌ و مُمْنٍ‌ ، و امْتَنَتْ‌ ، فهي مُمْتَنِيَة إِذا كانت في مُنْيَتِها على أَن الفِعل لها دون راعِيها، و قد امْتُنيَ‌ للفحل; قال: و أَنشد في ذلك لذي الرمة يصف بيضة: و بَيْضاء لا تَنْحاشُ مِنَّا ، و أُمُّها إِذا ما رأَتْنا زيِلَ مِنَّا زَويلُها نَتُوجٍ‌، و لم تُقْرَفْ لِما يُمْتَنى له، إِذا نُتِجَتْ ماتَتْ و حَيَّ سَلِيلُها
(
لسان العرب
, ج15 , ص295)
sourceLink

أَمْنَی في القرآن

وَ أَنَّهُ خَلَقَ اَلزَّوْجَيْنِ اَلذَّكَرَ وَ اَلْأُنْثىٰ مِنْ نُطْفَةٍ إِذٰا تُمْنىٰ (آیه 46/سوره النجم) sourceLink

مَنى: (بر وزن فلس) بمعنى تقدير و اندازه‌گيرى است «منى لك المانى» يعنى اندازه‌گير براى تو اندازه گيرى كرد. نطفه را از آن منىّ‌ گويند كه با قدرت خداوندى اندازه‌گيرى شده است. (راغب) طبرسى فرموده: منى بمعنى تقدير است. مرگ را از آن منيّه گويند كه مقدّر و اندازه‌گيرى شده است. بعضى آنرا ريخته شدن گفته‌اند از «امنى الدّماء: اراقها» يعنى خونها را ريخت بنظر نگارنده معنى اوّل بهتر است.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص295)
sourceLink

بنظر ميايد: «تُمْنىٰ‌» در آيۀ فوق اشاره بآن است كه دست تقدير پيوسته نطفه را در هر مرحله اندازه گيرى ميكند زيرا فعل مضارع دلالت بر استمرار دارد. طبرسى فرموده: منى بمعنى تقدير است و بعضى آنرا ريخته شدن گفته‌اند آنوقت معنى چنين ميشود: از منىّ‌اى كه در رحم ريخته ميشود، بنظر نگارنده معنى اوّل بهتر است.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص296)
sourceLink

أَ لَمْ يَكُ نُطْفَة مِنْ مَنِيٍّ يُمْنىٰ (آیه 37/سوره القيامة) sourceLink

مَنى: (بر وزن فلس) بمعنى تقدير و اندازه‌گيرى است «منى لك المانى» يعنى اندازه‌گير براى تو اندازه گيرى كرد. نطفه را از آن منىّ‌ گويند كه با قدرت خداوندى اندازه‌گيرى شده است. (راغب) طبرسى فرموده: منى بمعنى تقدير است. مرگ را از آن منيّه گويند كه مقدّر و اندازه‌گيرى شده است. بعضى آنرا ريخته شدن گفته‌اند از «امنى الدّماء: اراقها» يعنى خونها را ريخت بنظر نگارنده معنى اوّل بهتر است.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص295)
sourceLink

بنظر ميايد: «يُمْنىٰ‌» در آيۀ فوق اشاره بآن است كه دست تقدير پيوسته نطفه را در هر مرحله اندازه گيرى ميكند زيرا فعل مضارع دلالت بر استمرار دارد.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص296)
sourceLink

أَ فَرَأَيْتُمْ مٰا تُمْنُونَ (آیه 58/سوره الواقعة) sourceLink

مَنى: (بر وزن فلس) بمعنى تقدير و اندازه‌گيرى است «منى لك المانى» يعنى اندازه‌گير براى تو اندازه گيرى كرد. نطفه را از آن منىّ‌ گويند كه با قدرت خداوندى اندازه‌گيرى شده است. (راغب) طبرسى فرموده: منى بمعنى تقدير است. مرگ را از آن منيّه گويند كه مقدّر و اندازه‌گيرى شده است. بعضى آنرا ريخته شدن گفته‌اند از «امنى الدّماء: اراقها» يعنى خونها را ريخت بنظر نگارنده معنى اوّل بهتر است.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص295)
sourceLink

إمناء در أَ فَرَأَيْتُمْ‌ مٰا تُمْنُونَ‌ بمعنى ريختن است نه تقدیر.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص296)
sourceLink

أي تدفقون في الأرحام من المني، و هو الماء الغليظ‍‌ الذي يكون منه الولد.
(
مجمع البحرين
, ص399)
sourceLink

مِنْ نُطْفَةٍ إِذٰا تُمْنىٰ (آیه 46/سوره النجم) sourceLink

اَلْمَنَى: التّقدير. يقال: مَنَى لك اَلْمَانِي، أي: قدّر لك المقدّر، و منه: اَلْمَنَا الذي يوزن به فيما قيل، و اَلْمَنِيُّ‌ للذي قدّر به الحيوانات. ¦¦
أي: تقدّر بالعزّة الإلهية ما لم يكن منه.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص779)
sourceLink

مَنْى يعنى سرنوشت و تقدير - مَنَى لك المانى - برايت سرنوشتى معين كرد، از اين واژه كلمه - مَنَا - بمعنى چيزى كه با آن وزن مى‌كنند، مَنِىّ‌ - چيزى كه هر جاندارى از آن ساخته مى‌شود. ¦¦
يعنى با عزت و قدرت الهى آنچه را كه نبوده است مقدر شد و بوجود آمد.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص259)
sourceLink

قيل أي تدفق في الرحم، و قيل من المني، يقال: " أَمْنَى الرجل يُمْنِى " إذا أنزل المني. ¦¦
يقال: " أَمْنَى الرجل يُمْنِى " إذا أنزل المني.
(
مجمع البحرين
, ص399)
sourceLink

مِنْ مَنِيٍّ يُمْنىٰ (آیه 37/سوره القيامة) sourceLink

أمنى الرجل:إِذا خرج منه المنيُّ‌
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6392)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَمْنَی

ما تقول في محرم عبث بذكره فأمنى ؟

منى الرّجل و أمنى من المنيّ‌،و المنيّ‌:ماء الرجل،و استمنى؛أي:استدعى خروج المنيّ‌(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص324)
sourceLink

أَمْنَی في الاصطلاح

أَمْنَى

الحاج: أتى منى. - الرجل: أنزل المني. - النطفة: أنزلها.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص341)
sourceLink

-الحاج:أتى منى. -الرجل:أنزل المني. -النطفة:أنزلها.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص84)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَمْنَی

الميم و النون و الحرف المعتلّ‌ أصلٌ‌ واحد صحيح،يدلُّ‌ على تقديرِ شيءِ و نفاذِ القَضاءِ به.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص276)sourceLink

الأسماء

المَنَوِيّالتَّمْنِيَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَانِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَنَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَنَايَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنْیَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَنِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَنْيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتمنَّىمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمِنَىمِنَىالمُتمَنِّيَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّمَنِّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَنَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِنْيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَمْنَاءالمُمَنّيالمُنَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلمَناةالمُمَانَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهاِمْتَنَىالمُمانيمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُتَمَنَّيَاتمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالأُمْنِيّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَنِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُنُوَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالامتناءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَمانِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَنْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِسْتِمْناءمصدر ثلاثی مزید باب استفعال
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.