المرقوم

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی المرقوم

المَرْقُوْمَةُ

أرْضٌ‌ فيها هذا النَّبْتُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص415)
sourceLink

مؤنّث (المرقوم) است
(
فرهنگ ابجدی
, ص809)
sourceLink

أَرض فيها نُبَذٌ من النبت
(
‏لسان اللسان
, ص507)
sourceLink

الارض بها نبات قليل
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص420)
sourceLink

الأرض بها نبات قليل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1935)
sourceLink

أرض فيها نَبْذٌ من النبت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص791)
sourceLink

أرض فيها نُبَذ من النَّبْت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص407)
sourceLink

العلاجات يتناولها المعلول متتابعة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص171)
sourceLink

الأرضُ بها نباتٌ قليلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص74)
sourceLink

أَرض فيها نُبَذٌ من النبت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص251)
sourceLink

المَرْقُوْمُ من الدَّوَابِّ

الذي يكونُ‌ على أوْظِفَتِه كَيّاتٌ‌ صِغَارٌ،و هي الرَّقْمَةُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص414)
sourceLink

المبلغُ المَرْقُوم اَعْلاه

مبلغ نوشتۀ بالا با عدد
(
فرهنگ ابجدی
, ص809)
sourceLink

المَرْقُومُ من الدواب

الذي يكون على أوظفته كَيَّاتٌ‌ صغار،كل واحدة رَقْمَةٌ‌ ،و ينعت بها حمار الوحش لسواد على قوائمه
(
العین
, ج5 , ص159)
sourceLink

الذي في قوائمه خطوط كَيَّاتٍ ¦¦
الذي يكوى على أَوْظِفَتِهِ كَيّاتٍ صغاراً
(
‏لسان اللسان
, ص506)
sourceLink

في التَّهْذِيبِ : المَرْقُومُ مِن الدوابِّ : الذي يُكْوى على أَوْظِفَتِهِ كَيَّاتٍ صِغاراً فكلُّ واحِدَةٍ منها رَقْمَةٌ و يُنْعَتُ بها الحِمار الوَحْشِيّ لسَوادِ على قوائِمِه؛ و ثَوْرٌ مَرْقُومُ القَوائِمِ
(
تاج العروس
, ج16 , ص297)
sourceLink

الذي يكون على أَوظفته كَيَّاتٌ صغار، فكلّ واحدةٍ منها رَقْمة ، و يُنْعَت بها الحمار الوحشيُّ لسوادٍ على قوائمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص122)
sourceLink

الذى فى قوائمه خطوط كَيّاتٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص406)
sourceLink

الذي في قوائمه خطوط كَيَّاتٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
التهذيب: و المَرْقُومُ من الدواب الذي يكوى على أَوْظِفَتِهِ كَيّاتٍ صغاراً، فكل واحدة منها رَقْمَةٌ ، و ينعت بها الحمار الوحشي لسواد على قوائمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص249)
sourceLink

مَرْقُومٍ

رقَم الثوب يرقمُه رَقما و رقّمه : خطّطه.و الرَّقم :الوَشى.و المِرقَم .القلَم،و الثوب مرقوم .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص366)
sourceLink

نوشته شده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1290)
sourceLink

ج.مَرَاقيٖم :پتوىِ‌ راه‌راه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص245)
sourceLink

الرَّقْم : رَقْم الثوب،و كل ثوب وُشِّي فهو مرقوم ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص790)
sourceLink

ثَورٌ و حِمارُ وحشٍ مرقوم القوائِم

اَي: مُخطَّطها بسوادٍ و الكتَّاب يستعملون المرقوم بمعنى المذكور آنفاً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص420)
sourceLink

مُخَطَّطُها بسَوادٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص73)
sourceLink

حِمارُ وَحْشٍ مَرْقومُ القَوائِمِ

أَي مُخَطَّطُها بسَوادٍ و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج16 , ص297)
sourceLink

الحمار الوحشی مَرْقُوم القوائم

مُخَطَّطُها بسواد
(
‏لسان اللسان
, ص506)
sourceLink

ثَوْرٌ مَرْقُومُ القَوائِمِ

مُخَطَّطُها بسواد
(
‏لسان اللسان
, ص506)
sourceLink

گاوى كه روى پاهاى آن خطوط سياهرنگ باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص809)
sourceLink

في التَّهْذِيبِ : المَرْقُومُ مِن الدوابِّ : الذي يُكْوى على أَوْظِفَتِهِ كَيَّاتٍ صِغاراً فكلُّ واحِدَةٍ منها رَقْمَةٌ و يُنْعَتُ بها الحِمار الوَحْشِيّ لسَوادِ على قوائِمِه؛ و ثَوْرٌ مَرْقُومُ القَوائِمِ
(
تاج العروس
, ج16 , ص297)
sourceLink

مخطَّطها بسواد،و كذلك:الحمار الوحشىّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص406)
sourceLink

مُخَطَّطُها بسواد، و كذلك الحمار الوحشي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص249)
sourceLink

دَابَّةٌ مَرْقُومَةٌ

في قوائِمها خطوط كيَّات
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص420)
sourceLink

في قَوائِمِها خُطوطُ كَيَّاتٍ .
(
تاج العروس
, ج16 , ص297)
sourceLink

في قوائِمها خُطوطُ ط كَيَّاتٍ ط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص73)
sourceLink

كِتٰابٌ مَرْقُومٌ

بينت حروفه بالتنقيط‍‌
(
العین
, ج5 , ص159)
sourceLink

كتاب نوشته شده و خوشخط و خوانا
(
فرهنگ ابجدی
, ص809)
sourceLink

مسطور بيّن الكتابة ¦¦
ثورٌ مَرقُومُ القوائم:مخطَّطها بسواد او في قوائمه خطوط كيَّات
(
المنجد فی اللغة
, ص275)
sourceLink

قد بُيِّنتْ حروفه بعلاماتها من التنقيط
(
‏لسان اللسان
, ص506)
sourceLink

اَي: مسطورٌ بين الكتابة او مُعْلَمٌ يَعلَم من رآهُ انهُ لا خير فيهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص420)
sourceLink

قد بُيِّنَتْ حُرُوفُه بعَلامَاتِها مِن التَّنْقيطِ؛ و قوْلُه تعالَى: كِتٰابٌ مَرْقُومٌ‌ أَي مَكْتوبٌ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص297)
sourceLink

و كتاب مَرْقُوم أَي قد بُيِّنتْ حروفه بعلاماتها من التنقيط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص248)
sourceLink

اَرْضٌ مَرْقُومَةٌ

زمين كم گياه
(
فرهنگ ابجدی
, ص809)
sourceLink

بها نبات قليل
(
المنجد فی اللغة
, ص275)
sourceLink

فيها نُبَذ من النّبات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص247)
sourceLink

ثَوْبٌ مَرْقُومٌ

ثَوْبٌ مَرْقُومٌ‌ و مُرَقَّمٌ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص297)
sourceLink

كتابٌ مرقم

يقالُ‌: كتابٌ مرقم و مُرَقَّمٌ‌ نَقَلَه الزَّمَخْشرِيُّ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص297)
sourceLink

المرقوم في القرآن

كِتٰابٌ مَرْقُومٌ (آیه 9/سوره المطففين) sourceLink

اَلرَّقْمُ‌: الخطّ‍‌ الغليظ‍‌، و قيل: هو تعجيم الكتاب. و قوله تعالى: كِتٰابٌ‌ مَرْقُومٌ‌ [المطففين/ 9]، حمل على الوجهين.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص362)
sourceLink

الرَّقْم: خط‍‌ پررنگ، و نيز گفته‌اند: الرَّقْم: نقطه‌گذارى كتاب و نوشته. خداى تعالى گويد: (كِتٰابٌ‌ مَرْقُومٌ‌ - 9 /مطفّفين) بر دو وجهى است كه در بالا گفته شد.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص100)
sourceLink

رقم: نوشتن. و نقطه گذاشتن و آشكار كردن (اقرب) راغب آنرا خطّ‍‌ غليظ‍‌ گفته و از بعضى نقطه گذاشتن نقل كرده است. صحاح آنرا نوشتن ترجمه ميكند و نيز مجمع در سورۀ كهف. ¦¦
بنظر ميايد مراد از مرقوم در دو آيه مجسّم شدن اعمال است بطوريكه مراد از كتاب، كتاب بخصوصى است نه كاغذ يا پارچۀ نوشته شده مثلا مهندسيكه كارخانه‌اى را نصب ميكند ميشود گفت فلان موتور را در فلانجا نوشت و فلان لوله را در فلانجا (يعنى گذاشت و نصب كرد). كتاب و اعمال فاجران در سجّين است و سجيّن كتابى است كه از اعمال نوشته شده و از اعمال بوجود آمده. همچنين است عليّون. بعقيدۀ مجمع «كِتٰابٌ‌ مَرْقُومٌ‌» تفسير «سِجِّينٍ‌» نيست زيرا سجيّن كتاب مرقوم نميباشد بلكه آن تفسير كتاب در «إِنَّ‌ كِتٰابَ‌ اَلفُجّٰارِ» است و تقدير آن «و هو كتاب مرقوم» است ولى آنطور كه گفته شد سجين را كتاب دانستن مانعى ندارد.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص115)
sourceLink

رَقَمْتُ‌ الشيءَ: علمته بعلامة تميزه عن غيره كالكتابة و نحوها.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص75)
sourceLink

الرَّقْمُ‌: الكتابة.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2597)
sourceLink

قال الليث: الرَّقْم و الترقيم: تعجيم الكتاب. ¦¦
أي: قد بُيّنَتْ‌ حُروفه بعلاماتها من التنقيط. ¦¦
قال أبو العباس في قوله جلّ‌ و عزّ: كِتٰابٌ‌ مَرْقُومٌ‌ (9) [المطففين: 9] و معناه: كتابٌ‌ مكتوب.
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص122)
sourceLink

الرَّقِيمُ‌ : الكتاب، و هو فعيل بمعنى مفعول. و منه قوله تعالى كِتٰابٌ مَرْقُومٌ [9/83].
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص74)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المرقوم

الراء و القاف و الميم أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على خَطٍّ‍‌ و كتابةٍ‌ و ما أشبَهَ‌ ذلك.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص425)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.