تَبارَكَ تقدَّس و تنزَّه و تعالى: «تَبارَكَ اللّٰهُ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تفاءَل و تيمَّن: «تَبارَكَ به». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص84) 
ارتفع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص51) 
خجسته شد و بر بالا شد. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَقَدَّسَ وَ دامَ؛وَ قيلَ:ثَبتَ الخيرُ عندَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص189) 
قال الزجاج: تبارَكَ تفاعَلَ من البَرَكة، كذلك يقول أهل اللغة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص396) 
تبرك يافتن؛خجسته شدن؛...خداوند بركت دهاد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص35) 
قال: النَّارُ: نورُ الرَّحمن، و النورُ هو اللّٰه تَبَاركَ و تعالى، وَ مَنْ حَوْلَهٰا: موسَى و المَلاَئكةُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص131) 
»لا يوصف به إلا اللّه تبارك و تعالى،و لا يقال: تبارك فلان في معنى جلَّ و عَظُمَ ; هذه صفة لا تنبغي إلاّ للّه عزّ و جلّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص325) 
و قيل: تَبَارَك :علا. و الله أعلم بمعانى صفاته،عزّ و جلّ . و البُرَك من طيور الماء،تُوْصَف لحومُها للعطاش بَدَلَ لحوم الضّأن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص121) 
تباركتُ تبارك بالشىء:تفاءل به. و حكى بعضهم تباركتُ بالثعلَب الذى تباركتَ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص24) 
تَبٰارَكَ اَللّٰهُ رَبُّ اَلْعٰالَمِينَ تَمْجِيْدٌ و تَجْلِيْلٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص260) 
تَبٰارَكَ اَللّٰهُ عز و جل و هو تعظيم و تمجيد:أي ثبت الخيرُ و البركةُ عنده. و قيل:معنى تَبَارَكَ :أي علا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص508) 
تَبَارَكَ اللّهُ تعالى تقدَّس و تَنَزَّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص163) 
تَبٰارَكَ اَللّٰهُ تقدَّس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص35) 
تمجيد و تجليل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص368) 
خداوند برتر و مقدس است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص204) 
تقدَّس و تنزه و تعالى و تعاظم،أَي تَطَهَّرَ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يُتَبَرَّكُ باسمه في كل أَمر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص80) 
تقدَّسَ و تنزَّه و تعالى. و فى التنزيل العزيز: تَبٰارَكَ اَلَّذِي بِيَدِهِ اَلْمُلْكُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص51) 
تقدَّس و تنزه و تعالى و تعاظم، لا تكون هذه الصفة لغيره، أي تطَهَّرَ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سئل أبو العباس عن تفسير تَبٰارَكَ اَللّٰهُ فقال: ارتفع. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: باركَ الله لك و فيك و عليك و تَبٰارَكَ اَللّٰهُ أي بارك الله مثل قاتَلَ و تَقاتَلَ، إلا أن فاعلَ يتعدى و تفاعلَ لا يتعدى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص396) 
قالَ ابنُ الأَنْبَارِي: تَبٰارَكَ اَللّٰهُ * أي يُتَبَرَّكُ باسْمِه في كلِّ أَمْرٍ؛ و قالَ الليْثُ في تَفْسِير تَبٰارَكَ اَللّٰهُ * تَمْجِيْد و تعظِيْمٌ. و قالَ الجَوْهَرِيُّ: تَبٰارَكَ اَللّٰهُ * أي بارَكَ مِثْل قاتَلَ و تَقَاتَلَ إلاَّ أنَّ فاعَلَ يَتَعَدَّى و تفاعَلَ لا يَتَعَدَّى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص515) 
و تَبَارَك اللهُ ،تعالى،أى:ثبت الخيرُ عنده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص121) 
تَقَدَّسَ و تَنَزَّهَ ، صفَةٌ خاصَّةٌ باللهِ تعالى، - و - بالشيءِ : تَفاءَلَ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص399) 
تَبَارَكَ بالشيء تَفَاءَل به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص80) 
تفاءَل بهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص163) 
تَفاءَل به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص396) 
أي تَفَاءَلَ به عَنِ اللَّيْثِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص515) 
تفاءل به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص24) 
تَبَارَكَ بهِ تفاءَل بهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص35) 
به آن فال نيك زد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص204) 
تفاءَل و تيمَّن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص51) 
تَباركَ بـ به فال نيك گرفتن (چيزى يا كسى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص35) 