اَلشَّأْوُ الأمد.يقال«عدا شَأواً»اي شَوطاً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص370) 
ما يُخرَج من تراب البئر ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص371)
الغاية تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الغايَةُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص404)
پايان و نهايت ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطَّلَقُ و الشَّوْطُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مصدرٌ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص11)
نَزْعُ التُّرابِ من البِئْرِ و تَنْقِيتها و قد شَأَوْتُها شَأْواً ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص558)
السَّبْقُ.شَأَوْتُهُ:سَبَقْتُهُ.و الشَّاءُ ما يخرُجُ من البئرِ إذا نُظِّفَت.يقال للزّبيلِ الذي يُخرَجُ ذلك فيه المِشآةُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما اتفق لفظه و اختلف معناهما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص153)
الشَّوْطُ. قال امرؤُ القيس: إِذا ما جرى شأْوين و ابتلَّ عِطفُه تقول هَزيزَ(هزیزُ) الريح مرَّتْ بأَثأَبِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص470)
وِزَانُ فَلْسٍ الْغَايَةُ و الْأَمَدُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص328)
نزع التراب من البئر.و-الترابُ المنزوع.و-الزبيلُ من التراب يخرج من البئر. شأوت البئر شَأوا :أخرجت منها شأوا أو شأوَين من تراب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص995)
الغاية و الأمَد. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2388)
قال الليث: الشَّأْو : الْغايَةُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطَّلْق في العدو. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يخرج من تراب البئر إذا نُقِّيَتْ أخرجتَ منها شأوا أو شأوين . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما أُخرج من تراب البئر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3614)
الطَلَقُ و الشَّوْطُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص135)
و شَأَوْتُ البئرَ شَأواً :نقَّيْتُها و أَخرجتُ ترابَها،و اسْمُ ذلك التَّرابِ الشَأوُ أيضا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص136)
و الكلمة الأخرى الشَّأْوُ : ما يخرج من البئر إذا نُظِّفت. و يقال للزَّبيل الذى يُخرَج به ذلك المِشْآة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص238)
شأو - و: الشَّأْوُ : السَّبْقُ ، و الزَّبِيلُ ، - كالمِشْآةِ ، كمِسْحاةٍ ، و الغايَةُ ، و الأمَدُ، و زِمامُ الناقَةِ ، و بَعْرُها، و نَزْعُ التُّرابِ من البِئْرِ، و ذلك التُّرابُ المَنْزوعُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص385)
الطَّلَقُ و الشَّوْطُ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال الشماخ في الشأْوِ بمعنى الزِّمام: ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أصلُ الشَّأْو زَبيلٌ من تُرابٍ يُخْرَجُ مِنَ البِئر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ الأَصمعيُّ : أَصْلُ الشَّأْوِ زَبِيلٌ من تُرابِ البِئْرِ فشَبَّه ما يُلْقِيه الحِمارُ و الأَتانُ مِن رَوْثِهِما به كما في التَّهْذيب ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص558)
و قال الأَصمعي: أَصْلُ الشَّأْوِ زَبيلٌ من تُرابٍ يُخْرَجُ مِنَ البِئْر، و يقال للزَّبيلِ المِشْآة ، فَشَبَّه ما يُلْقيهِ الحِمارُ و الأَتانُ من رَوْثِهِما به; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِنَّهُ لَبَعِيدُ الشَّأْوِ عظيمُ الهِمَّة،طَمُوح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص738)
أَى الهمَّة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص470)
أَي الهمَّة عن اللَّحْياني و السِّين لُغَةٌ فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص559)
و حكَى اللحيانىُّ :«إنه لَبَعِيدُ الشَأْوِ »أى الهِمّة، و المعروف السّينُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص136)
اللحياني: إنه لَبَعيدُ الشَّأْوِ أي الهِمَّة، و المعْرُوفُ السين. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فلانٌ بَعِيدُ الشأْوِ او بلند همت است ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شأو الغايَةُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص404)
پيشى گرفتن و خاك از چاه بيرون آوردن و پيش آوردن و بمعنى اخير است آنچه در دعا آمده الّلهم انّى اسئلك بغناك يشاء و اليك ما لا يخفى عليك ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص821)
رأس،نوك،قله،تارك؛هدف،مقصود، منظور. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص316)
و شَوَيْتُ اللحم فانشَوَى ،و أنا شاوٍ كما ترى،بغير همز. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَأْوٌ حَكَى اللَّحْيانيُّ : شَأَوْتُ البئْرَ أَخْرَجْت منها شَأْواً أَو شَأْوَيْن و ذلكَ التُّرابُ المَنْزوعُ منها شَأْوٌ أَيْضاً كما تقدَّمَ قرِيباً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص558)
عَدَا شَأْوا يك دور تا پايان چيزى چرخيد يا دويد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذهَب بعيداً جدًّا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص738)
شأو الشَّأْو : الطَّلَق،يقال:عدا شأواً :أي طَلَقاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3613)
عدا شأواً ،و هو بعيد الشأو ،و شأوتُه :سَبقتُه، و تشاءوْا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَدَا الفَرَسُ شَأْواً أَو شَأْوَيْن يقالُ : عَدَا الفَرَسُ شَأْواً أَو شَأْوَيْن : أَي طَلَقاً أَو طَلَقَيْن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص558)
بَلَغَ شَأْوا بعيدا فى الرُّقِيِّ در پيشرفت و ترقى به نهايت درجهى آن رسيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَدا الفَرَسُ شَأْواً أى طَلَقاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2388)
عَدا الفَرَسُ شَأْواً أَو شَأْوَيْنِ أَي طَلَقاً أَو طَلَقَيْن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَأْوُ النّاقَةِ زمامها ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زِمَامُها ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص404)
بَعْرُها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في المُحْكم: شَأْوُ الناقَةِ : بَعْرُها و السِّيْن أَعْلى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص558)
قال الليث: شَأْوُ الناقة: زِمامُها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بعرُها،و السينُ أعْلَى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص136)
الليث: المَشِيئَة مصدرُ شاءَ يَشاءُ مَشيئَةً : و شَأْوُ الناقةِ : بَعْرُها، و السين أَعلى. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَخْرَجَ شَأْوًا الشَّأْوُ : ما أُخرج من تراب البئر، مثل المِشْآةِ . يقال: أَخْرَجَ شَأْوًا أو شَأْوَيْنِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2388)
