كَدَمَ يكدِم يكدُم

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای كَدَمَ يكدِم يكدُم

كَدَمَ يَكْدُمُ يَكْدِمُ

الكَدْمُ‌ : العضّ بأدنى الفم، كما يَكْدِمُ‌ الحمار. يقال: كَدَمَهُ يَكْدُمُهُ‌ وَ يَكْدِمُهُ‌ . و كذلك إذا أثّرتْ فيه بحديدةٍ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2019)
sourceLink

كَدَمَهُ يَكْدُمُهُ يَكْدِمُهُ كَدْماً

مِن حَدَّيْ نَصَرَ و ضَرَبَ : عَضَّهُ بأَدْنَى فَمِهِ، كما يَكْدِمُ الحِمارُ، كما في الصِّحاحِ. و قيلَ : هو العَضُّ عامَّةً
(
تاج العروس
, ج17 , ص604)
sourceLink

كَدَمَ التلميذُ زميلَهُ أثناء اللّعب

أحدث في بدنه أثرا بعضّة أو نحوها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص644)
sourceLink

كَدَمْتُ الصَّيْدَ في الطَّرْدِ

إذا طَرَدْتَه حتّىٰ‌ يَغْلِبَكَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص218)
sourceLink

كَدَمَ الْحِمَارُ كَدْماً

مِنْ بَابَيْ قَتَلَ و ضَرَبَ‌ عَضَّ بِأَدْنَى فَمِهِ وَ كَذلِكَ غَيْرُهُ مِنَ الْحَيَوَانَاتِ‌ فَهُوَ كَدُومٌ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص527)
sourceLink

كَدَمْتَ غَيْرَ مُكْدَمٍ

أي طَلَبْتَ‌ غَيْرَ مَطْلَبٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص217)
sourceLink

(أبو زيد): يقال: كَدَمْتَ غيرَ مَكْدَمٍ أي&طلبت غيرَ مطلبٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص75)
sourceLink

وبقيتْ من المرعى كُدامةٌ :بقيّة، و يقال:« كدَمتَ غيرَ مَكدَم »أي طلبتَ غير مَطلَب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص538)
sourceLink

و كَدَمْتَ غير مَكْدَم أي طلبت غير مَطْلَب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص510)
sourceLink

ما يُكْدَمُ مِن الشيءِ

قيلَ : الكُدامَةُ ما يُكْدَمُ مِن الشيءِ أَي يُعضُّ فيُكْسَرُ
(
تاج العروس
, ج17 , ص605)
sourceLink

كَدَمْتَ فى غير مَكْدم

أى طلبت غير مطلب
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص763)
sourceLink

كَدَمَ في غير مَكْدَم

اَي: طلب في غير مطلبٍ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص528)
sourceLink

طلب حاجةً‌ لا تُنال.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص780)
sourceLink

كمَقْعَدٍ: أَي طَلَبَ في غيرِ مَطْلَبٍ، و هو مجازٌ. يقالُ ذلِكَ للرَّجُل إذا طَلَبَ حاجَةً لا يَطْلِبُ مِثْلَها
(
تاج العروس
, ج17 , ص605)
sourceLink

طَلَبَ في غيرِ مَطْلَب. و كصُرَدٍ: جَرادٌ سود خُضْرُ الرُّؤُوسِ . و كمعَظَّمٍ : المُعَضَّضُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص140)
sourceLink

كَدَمَ الصيدَ كَدْما

جدَّ في طلبهِ حتّى يغلبهُ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص625)
sourceLink

طَرَدَهُ و جَدَّ في طَلَبِه حتى يَغْلبَه.
(
تاج العروس
, ج17 , ص604)
sourceLink

إذا جَدّ فى طلبه حتى يغلبه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص762)
sourceLink

و كَدَمَ الصيْدَ كَدْماً إذا جدَّ في طلبه حتى يغلبه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص510)
sourceLink

كَدَمَ الصَّيْدَ

شكار را راند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص723)
sourceLink

طرده ¦¦
يقال«كَدَم في غير مَكدَمٍ»اي طلب الشيءَ في غير مَطلَبِهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص676)
sourceLink

طردهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص528)
sourceLink

طرده و جَدَّ فى طلبه حتَّى يغلبه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص780)
sourceLink

كَدَمَهُ كَدْما

عضَّهُ بادنى فمهِ كما يكدم الحمار و غيرهُ من الحيوانات و قيل اثَّر فيهِ بحديدة فهو (كَدُومٌ)
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص528)
sourceLink

كَدَمْتُ الصيدَ

أَي طرَدْته
(
لسان العرب
, ج12 , ص510)
sourceLink

كَدَمَ فلانا

كَدْماً:أَحدث فيه أَثرًا بعضٍّ‌ و نحوه. فهو كَدَّام، و كَدُوم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص779)
sourceLink

ما كَدَمَهُ

أي ما أكَلَه
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص218)
sourceLink

كَدَمَهُ

أَثَّرَ فيه بحَديدَةٍ‌ ؛ و أْشَدَ الجَوْهرِيُّ لطَرَفَةَ‌: سَقَتْهُ إياهُ الشمسِ إلاَّ لِثاتِه أسفت فلَمْ تَكْدُمْ‌ عليه بإِثْمِدِ
(
تاج العروس
, ج17 , ص604)
sourceLink

كَدَمَ‌

او را با دندانهاى پيشين گاز گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص723)
sourceLink

عضَّ بمقدَّم فمه
(
المنجد فی اللغة
, ص676)
sourceLink

أُإِ-كَدْماً:عَضّ‌ بمُقدّم الفَم:«كَدَم الخَرُوف الحَشيش» ¦¦
أصاب بضَرْبة أو صَدْمة و أحْدث كَدْمةً‌ أو أثَرًا داكِنًا أَزْرق،نتيجة تجمُّد الدَّم في الأَوْعِية المُتمزِّقة، رَضَّ‌:«كَدَم وَجْهًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1220)
sourceLink

عَضَّ‌
(
دستور اللغة
, ص666)
sourceLink

(كَدْم ):گاز گرفتن(با دندان‌هاى جلو)؛كبود كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص581)
sourceLink

الكَدْم :العضّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الكدم :العض بأدنى الفم، يقال: كَدَمَ الحمارُ الأُتُن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5783)
sourceLink

و تكادم الفَرسان: كَدَمَ أحدهما صاحبه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص762)
sourceLink

يقال كَدَمَ ، إذا عَضَّ بأدنَى فيه، كما يَكدِم الحمار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص165)
sourceLink

شاهد معنایی كَدَمَ يكدِم يكدُم

قَدِموا المدينة فاجتَوَوْها فقال لو خرجتُم إلى إبِلنا فأصبتُم من أَبْوَالها و ألْبانها ففعلوا فصحُّوا فمالوا على الرِّعاء فقتلوهم و استاقوا الإِبل و ارتدّوا عن الإِسلام فبعث في طلبهم قَافَة فأُتيَ بهم فأمر فقُطِعت أيديهم و أرجلهم و سَمَّل أعينهم و روي و سَمر أعينهم قال أنس فلقد رأيت أحدهم يَكْدِمُ الأرض بفِيه حتى ماتُوا عطشا

الكَدْم : العضّ‌. قيل: وقع الترخيص في إصابة بَوْل الإِبل للتداوي لهؤلاءِ خاصة، و ذلك في صَدْرِ الإِسلام ثم نُسِخ. و قيل: للمتداوي أن يصيبَه كأَكْلِ‌ الميتة لكَسْرِ عادية الجوع. و أما المُثْلة بهم فلأنَّهم كانوا مَثَلوا بِيَسَار مولى صلى اللّه تعالى عليه و آله و سلم، فقطَعُوا يدَه و رِجْله، و غرزُوا الشوك في لسانه و عينيه، فأُدخل المدينة ميّتاً، فجازاهم لقوله تعالى: فَعٰاقِبُوا بِمِثْلِ‌ مٰا عُوقِبْتُمْ‌ بِهِ‌ [النحل: 126]. نزل في قَتْلى أُحُدٍ و مُثْلَة المشركين بهم و قولِ‌ المسلمين عند ذلك: لئن أَظْهَرنا اللّٰه عليهم لنمثِّلن بهم أعظمَ‌ مما مثَّلوا.
(
الفائق
, ص212)
sourceLink

فلقد رأَيتهم يَكْدِمُون الأَرض بأَفواههم

أي يقبضون عليها و يَعَضُّونها، و الدواب تُكادِمُ الحشيشَ بأَفواهها إذا لم تَسْتَمْكِنْ منه
(
لسان العرب
, ج12 , ص510)
sourceLink

فلقد رأيتهم يَكْدُمُون الأرض بأفواههم

أى يقبضون عليها و يعضّونها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص156)
sourceLink

ضرب المثل كَدَمَ يكدِم يكدُم

كَدَمْتَ غَيْرَ مُكْدَمٍ

أي طلبت الأمر من غير مطلبه.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص199)
sourceLink

مداخل هم ریشه كَدَمَ يكدِم يكدُم

الكاف و الدال و الميم أصلٌ‌ صحيح فيه كلمةٌ‌ واحدة. يقال كَدَمَ‌، إذا عَضَّ‌ بأدنَى فيه، كما يَكدِم الحمار. و يقال أيضاً إنّ‌ الكَدَمة: حَرَكة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص165)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.