الخَلاَصُ يكون مصدرا كالخُلُوصِ ،للناجي،و يكون مصدرا للشيء الخَالِصُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص186) 
الاسم من التخليص بمعنى التنجية ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما انتفى عنهُ الغشّ من الذهب و هو في الاصل مصدر من خلص فسُمِّي بهِ الخالص و مثلهُ كثير 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص88) 
مَصْدَرٌ كالخُلُوص،و مَصْدَرُ الشَّيْءِ الخالص 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص246) 
رهائى. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نجات. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نايل شدن به پايانى نيكو 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص370) 
ما انتفى عنهُ الغشُّ من الذهب او الفضة او الزبد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النجاة.نقول:«الخَلاص من الاخطار»و«يوم الخَلاص» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الفَوز بآخرة صالحة.نقول:«الخَلاص الأبديّ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص191) 
ما انتفى عنه الغِشّ من المعادن:«خَلاصُ الذَّهَب» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نجاة و سلامة من خَطَر و نحوهِ: «خَلاصٌ من العذاب»،«سعَى إلى خَلاصه بالهَرَب»،«هَنَّأَه بخلاصهِ من الموت» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نجاة من الهَلاك الأَبَديّ:«خلاص النَّفس»، «خَلاصُ البَشَر» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غشاء الولد الَّذي يخرج معه عند الولادة،مَشيمة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص411) 
ما يُتَخَلَّصُ به من الخُصومَةِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مِثل الشىء. و منه حديث شريح:«أَنَّه قَضَى فى قوسٍ كسرها رجلٌ بالخَلاص» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَجرة الأَجير 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص249) 
رستگاري 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص292) 
آزادى، رهايى، رستگارى؛ خلاصى، نجات (مناز...)؛ رستگارى، نجات (مسح.)؛ پرداخت، تسويه، واريز (صورتحساب يا بدهى)؛ رسيد، وصول؛ جفت، جفتِ جنين، مشيمه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تمام،همين،همين و بس،ديگر تمام شد،كافى است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص177) 
خَلَصَ الشيء خَلاصاً ، و الخَلاصُ يكون مصدراً للشيء الخالِص 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص26) 
قيلَ: الخَالِصَةُ و الخَلاَصُ: اسْمَانِ -: صَارَ خالِصاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص272) 
ما أَخْلَصَتْهُ النّارُ من الذَّهَبِ و الفضَّة و الزُّبْد ، و كذٰلك الخُلاَصَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص273) 
أُجْرَةُ الأَجِيرِ، يُقالُ: أَعْطَى البَحَّارَةَ خَلاصَهُم، أَيْ أَجْرَ أَمْثالِهِم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص274) 
خلص الخَلاَص : الاسم من التَّخَلُّص . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1887) 
الخَلاَصُ الأَبَدِيّ رهائى هميشگى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آنچه از طلا و نقره كه پاك و خالص شده باشد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص370) 
أَعْطَى البَحَّارَةَ خَلاصَهُم الخَلاَصُ أَيْضاً: أُجْرَةُ الأَجِيرِ، يُقالُ: أَعْطَى البَحَّارَةَ خَلاصَهُم، أَيْ أَجْرَ أَمْثالِهِم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص274) 
خَشَبةُ خَلاص الوسيلة الأخيرة للتَّخلُّص من خَطَر،أَمَل النَّجاة الأخير 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص411) 
خلاص وَ خلوص دُر و چيزى كه در تك چيزى مانده باشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص566) 