شَفَّ يَشِفُّ شُفُوفاً مِنْ بَابِ ضَرَبَ شُفُوفاً فَهُوَ شَفٌّ أَيْضاً بِالْكَسْرِ و اَلْفَتْحُ لُغَةٌ و الْجَمْعُ شُفُوفٌ مِثْلُ فُلُوسٍ و هُوَ الَّذِى يُسْتَشَفُّ مَا وَرَاءَهُ أَىْ يُبْصَرُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص317) 
شَفَّ يَشِفُّ شَفًّا تقول منه: شَفَّ يَشِفُّ شَفًّا ، مثال حَمَلَ يَحْمِلُ حَمْلاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1382)
لا تُلْبِسُوا نِسَاءَكم الكَتَّانَ أو القَبَاطِيَّ فإِنَّه إِنْ لا يَشِفَّ فإِنَّه يَصِفُ المَعْنَى أنَّ القَبَاطِيَّ ثِيابٌ رِقَاقٌ، غيرُ صَفِيقَةِ النَّسْجِ، فإِذَا لَبِسَتْهَا المَرْأَةُ لَصِقَتْ بأَرْدَافِهَا فوَصَفَتْهَا، فنَهَى عن لُبْسِهَا، و أَحَبُّ أَنْ يُكْسَيْنَ الثِّخانَ الغِلاظَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص308)
شَفَّهُ الحُزْنُ و الحُبُّ يَشِفُّه شَفًّا وَ شُفُوفاً في المُحْكَمِ: شَفَّهُ الحُزْنُ و الحُبُّ، يَشِفُّه ، شَفًّا ، وَ شُفُوفاً : لَذَعَ قَلْبَهُ، قيل: أَنْحَلَهُ، و قيل: أَذْهَبَ عَقْلَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص308)
شَفَّ عليه ثوبُه يَشِفُّ شُفُوفاً و شَفِيفا عن الكسائى، أى رقَّ حتّى يُرَى ما خلفه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1382)
شَفَّ الثَّوْبُ يَشِفُّ شُفُوفاً و شَفِيفاً قال الكِسَائِيُّ: شَفَّ الثَّوْبُ، يَشِفُّ ، بالكَسْرِ، شُفُوفاً ، بالضَّمِّ: و شَفِيفاً ، كَأَمِيرٍ: رَقَّ فَحَكَى مَا تَحْتَهُ، وَ نصُّ الصِّحاحِ: حتى يُرَى ما خَلْفَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص308)
قد شَفَّ عليه يَشِفُّ شُفُوفاً الشَّفِيفُ ، كالشَّفِّ ، يكونُ الزّيادَةَ و النُّقْصَانَ، و قد شَفَّ عليه، يَشِفُّ ، شُفُوفاً ، و شَفَّفَ ، و اسْتَشَفَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص310)
شَفَّ الشَّىْءُ يَشِفُّ شَفّاً مِثْلُ حَمَلَ يَحْمِلُ حَمْلاً إذَا زَادَ وَ قَدْ يُسْتَعْمَلُ فِى النَّقْصِ أَيْضاً فَيَكُونُ مِنَ اَلْأَضْدَادِ يُقَالُ هذَا يَشِفُّ قَلِيلاً أَىْ يَنْقُصُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص317)
شَفَّ جسمه يَشِفُّ شُفُوفا أى نَحَلَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1382)
شَفَّ الشَّيْءُ يَشِفُّ إذا تَحَرَّكَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص308)
شَفِفْتُ قَوْلاً شَفًّا أي فَضْلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص310)
شَفِفْتُ في السِّلْعَة رَبِحْتُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص310)
شَفَّهُ الْهَمُّ هَزَلَهُ، يَشِفُّه شَفًّا ، نَقَلَهُ الجَوهَرِيُّ، و زادَ غيرُه: و أَضْمَرَهُ حتى دَقَّ، و منه قَوْلُ العَرْجِيِّ: أَنا امْرُؤٌ لَجَّ بِي حُبٌّ فأَحْرَجَنِي حتى بَلِيتُ و حتى شَفَّنِي السَّقَمُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص308)
شَفَّ عن برملا كردن،نشان دادن، آشكار كردن،شفاف كردن،فاش كردن(چيزى را)؛نماياندن(لباس تنگاندام را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص336)
شَفَّ (شُفوف ،شَفِيف ، شَفَف ):نازك بودن،ظريف بودن؛تنگ و چسبان بودن(لباس)؛روشن بودن،شفاف بودن، زلال بودن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص336)
