تایپوگرافی قاموس

حَرَّ یحَرّ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای حَرَّ یحَرّ

حَرَّ يَحَرُّ حَرارا

إذا عَتَقَ
(
‏لسان اللسان
, ص245) sourceLink

منْ بَابِ تَعِبَ بِالْفَتْحِ صَارَ حُرًّا قَالَ ابنُ فَارِسٍ و لاَ يَجُوزُ فِيهِ إلاَّ هَذَا البِنَاءُ...و الأُنْثَى حُرَّةٌ‌ و جَمْعُهَا حَرَائِرُ عَلَى غَيْر قِيَاسٍ‌ و مِثْلُه شَجَرَةٌ مُرَّةٌ و شَجَرٌ مَرَائِرُ
(
المصباح المنیر
, ص128) sourceLink

حَرَّ اليَوْمُ و الطَّعَامُ

الحَرّ بالفتْحِ خِلاَفُ الْبَرْدِ يُقَالُ حَرَّ اليَوْمُ و الطَّعَامُ يَحَرُّ مِنْ بَابِ تَعِبَ و حَرَّ حَرّاً و حُرُوراً مِنْ بَابَىْ ضَرَبَ و قَعَدَ لُغَةٌ و الاِسْمُ الْحَرَارَةُ‌ فَهُو حَارٌّ
(
المصباح المنیر
, ص129) sourceLink

حَرَّتِ النَّارُ تَحَرُّ

منْ بَابِ تَعِبَ تَوَقَّدَتْ‌ و اسْتَعَرتْ
(
المصباح المنیر
, ص129) sourceLink

حَرَّ العبدُ حَرَارا

عتق
(
أقرب الموارد
, ص621) sourceLink

مَصْدَرُ حَرَّ العبدُ حَرَاراً ، إذا صارَ حُرّاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص277) sourceLink

حَرَّ فلانٌ حُرّيَّة

كان حُرَّ الاصل.
(
أقرب الموارد
, ص621) sourceLink

حَرِرْتَ یا یوم

أَي اشتدَّ حَرُّكَ
(
‏لسان اللسان
, ص245) sourceLink

و قد حَرِرْتَ يا يَوْمُ تَحَرُّ ،و حَرَرْتَ تَحِرُّ و تحُرُّ الأخيرَةُ عن اللحيانىّ ، حَرّا و حِرّةً وَ حَرَارَةً
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص517) sourceLink

قال الكسائى: حَرِرتَ يا يومُ تَحَرّ وَ حَرَرْتَ تَحِرّ ، إذا اشتدَّ حَرُّ النَّهار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص8) sourceLink

حَرّ يومُنا يَحُرّ و يَحَرّ و يَحِرّ ،و حَرُرْتَ و حَرَرْتَ و حَرِرْتَ يا يومُ ،و يوم حارٌّ :شديد الحرّ ،و طعامٌ حارٌّ : شديد الحرارة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص120) sourceLink

حَرَّ العَبْدُ

أَي صار حُرًّا .
(
تاج العروس
, ج6 , ص268) sourceLink

آن بنده آزاد شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص323) sourceLink

خَلَص من الرِّق.
(
المعجم الوسيط
, ص165) sourceLink

أَي صار حُرّاً
(
لسان العرب
, ج4 , ص181) sourceLink

و حَرَّ العبد يَحَرُّ حَرَاراً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص628) sourceLink

و حَرّ العبدُ حِراراً ،قال الشاعر:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1291) sourceLink

حَرَّ الرجُلُ

و حَرَّ الرجل يَحَرُّ حُرِّيَّةً ، من حرّيّة الأصل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و حَرَّ الرجل يَحَرُّ حَرَّةً : عَطِش، فهذه الثلاثةُ بكسر العين فى الماضى و فتحِها فى المستقبل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص628) sourceLink

حَرَّتْ كبده

الليث: حَرّت كبده، و هي تَحَرُّ حِرّة و مصدره الحَرَر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص275) sourceLink

حَرَّ فلانٌ

حُرِّيَّةً‌:كان حُرَّ الأَصل.
(
المعجم الوسيط
, ص165) sourceLink

حَرَّ

عَتَقَ‌ ، و الاسمُ‌ الحُرِّيَّةُ‌
(
تاج العروس
, ج6 , ص265) sourceLink

كان حُرَّ الاصلِ شريفَهُ ¦¦
ضدّ بَرَد ¦¦
عطش
(
المنجد فی اللغة
, ص124) sourceLink

آزاد شد،حَراراً،فَهُوَ حُرٌّ،بِيَّنُ الحُرورِيَّةِ‌ و تشنه شد فهو حَرّان.
(
دستور اللغة
, ص272) sourceLink

إِذا عَتَقَ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص178) sourceLink

و ( حَرَّ المملوكُ ): عَتَقَ ( حَراراً ) من باب لبِس، و ( حرَّره ) صاحبه. و منه « فتَحْرير رقَبةٍ ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص194) sourceLink

شاهد معنایی حَرَّ یحَرّ

وَ مَنْ كَانَ مِنْ إِمَائِي اَللاَّتِي أَطُوفُ عَلَيْهِنَّ لَهَا وَلَدٌ أَوْ هِيَ حَامِلٌ فَتُمْسَكُ عَلَى وَلَدِهَا وَ هِيَ مِنْ حَظِّهِ فَإِنْ مَاتَ وَلَدُهَا وَ هِيَ حَيَّةٌ فَهِيَ عَتِيقَةٌ قَدْ أَفْرَجَ عَنْهَا اَلرِّقُّ وَ حَرَّرَهَا اَلْعِتْقُ

آزاد نموده است
(
واژه های نهج البلاغه
, ص170) sourceLink

مداخل هم ریشه حَرَّ یحَرّ

الحاء و الراء فى المضاعف له أصلان: فالأوّل ما خالف العُبودِيّة و بَرِئ من العيب و النَّقص.و الثانى:خلاف البَرْد،يقال هذا يومٌ‌ ذو حَرٍ ،و يومٌ‌ حارٌّ(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص6)sourceLink

اسماء

الإِحَرَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِحْرارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحَرَارِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد حُرَّيَاتالحُرَيْرَةالحريريّالحَرُورِيَّةالحِرَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَرَارمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحِرّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حَرّانُالحَارّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحِرّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَحْرُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَحرِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالحَرَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الحَراريّمشتق ثلاثی مجرد الأَحَرّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَرّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحرّ یحرالاِسْتِحْرَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالحُرُوريَّةمصدر ثلاثی مجرد المُحَرِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّحَرُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّحَرُّريَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلأحْرَار البقولالحُرَّتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَرَّتانالحُرَّانِالحَرَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَرُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَرِيرَةمشتق ثلاثی مجرد الحَرَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحُرّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَحْرِيرالحَريرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُرَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحِرَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَرَّىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّحَرُّرِيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحَرَائِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِحَرّاسم الت ثلاثی مجرد الحَارَّةاسم فاعل ثلاثی مجرد الحَرِّيَّةالإِحْراريَّةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالحَرورَاءحَرْالحَرِّيّالحَرُورَةمصدر ثلاثی مجرد حَرِّالتَّحْرِيريّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحَرائِريّمشتق ثلاثی مجرد الحَرُورِيّالحَرَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُحَرَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحُرِّيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

افعال

حَرَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلحَرَّ یحِرّ یحُرّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحَرَّ یحَرّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلأَحَرَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِحْتَرَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالتَحَرَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلاِسْتَحَرَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.