اِسْتَقْطَبَ

[ ق ط ب ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال

معنای اِسْتَقْطَبَ

اسْتَقْطَبَ

جذَب إليه،جعَل من نفسه نُقْطة أساسيَّة يتركَّز عليها الاهْتمام:«اسْتقطَب انْتِباه مُستمعين» ¦¦

أَخْضَع للاسْتِقْطاب:«اسْتَقْطَب شُعاعًا ضَوْئيًّا»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1165)

اِسْتَقْطَبَه

دوقطبى كردن(چيزى را؛فيز.)؛ جذب كردن؛متمركز كردن،قطب ساختن، مركزيت دادن،قطب‌بندى كردن(چيزى را).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص548)

اِسْتَقْطَبَ الاِنتباهَ

نظرها را به خود جلب كرد.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص548)

اِسْتَقْطَبَ الزُّوارَ

بينندگان را به خود جذب كرد.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص548)

اِسْتَقْطَبَ الجُهودَ

همۀ كوشش‌ها را متمركز كرد،يك‌سويه كرد.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص548)

مداخل مترادف اِسْتَقْطَبَ

جَذَبَ یجذِب,جَمَعَ يجمَع (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص46)

اِسْتَقْطَبَ در اصطلاح

اسْتَقْطَبَ

شاع استعمال هذا اللفظ كثيراً في لغة العصر في مثل: «استقطب الأستاذ طلابه»، بمعنى اجتذبهم نحوه. و صيغة الفعل بهذه الصورة و هذا المعنى لم ترد في مجمعات اللغة. و لهذا درسته اللجنة، ثم انتهت إلى أن كلمة (استقطاب) - و هي صيغة المصدر الذي أخذنا منه صيغة الفعل استقطب - مأخوذة من اللفظ العربي (قطب) لإفادة الطلب. و لا يقال: إن القطب اسم ذات لأنّ‌ المجمع قد أجاز ذلك في إقراره الاشتقاق من أسماء «الأعيان». و لهذا ترى اللجنة إجازة استعمال لفظ استقطب في المعنى الذي يستعمله المعاصرون فيه.

(

المعجم المفصل في علوم اللغة

, ج2 , ص752)

بمعنى«اجْتَذَب». أجاز مجمع اللغة العربية في القاهرة استعمال الفعل«استقطب»بمعنى: اجتذب،و جاء في قراره: «شاع استعمال هذا اللفظ كثيرًا في لغة العصر في مثل:«استقطب الأُستاذ طلابه»،بمعنى اجتذبهم نحوه.و صيغة الفعل بهذه الصورة و هذا المعنى لم ترد في معجمات اللغة،و لهذا درسته اللجنة،ثم انتهت إلى أن كلمة«استقطاب»-و هي صيغة المصدر الذي أخذنا منه صيغة الفعل«استقطب»-مأْخوذة من اللفظ العربي«قطب» لإفادة الطلب.و لا يقال:إن القطب اسم ذات؛لأن المجمع قد أجاز ذلك في إقراره الاشتقاق من أسماءِ‌«الأعيان». و لهذا ترى اللجنة إجازة استعمال لفظ«استقطب»في المعنى الذي يستعمله المعاصرون فيه» .

(

المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية

, ص39)

يستقطب

ينتج استقطابا كهربائيا، أو إشعاعيا، أو غيره.

(

‏القاموس الطبي العربي

, ص1222)

مداخل هم ریشه اِسْتَقْطَبَ

القاف و الطاء و الباء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على الجمع.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص105)

اسماء

افعال

أَقْطَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال قَطَبَ يقطِبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل تقطَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل اِسْتَقْطَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال قَطَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل