الحَابِس

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الحَابِس

الحَابِسُ

واحد(الحُبَّسْ)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص311)
sourceLink

لوح خشب يُستعمَل لدعم أَرْوقة المناجم
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص246)
sourceLink

قد يرد بمعنى المحبوس على حد قولهم «عيشةٌ راضيةٌ» أي: مرضية قال حصين بن همَّام المريّ: مواليكُمُ مولى الولادة منهمُ و مولى اليمين حابسٌ قد تُقسّما و ¦¦
مصنعة الماء
(
أقرب الموارد
, ص578)
sourceLink

كلُّ‌ ما يُمْسك و يحبِس،و شبه حوض يُجمع فيه الماء.ج:حَوَابِسُ‌. ¦¦
الراجِلُ‌.ج:حُبَّسٌ‌.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص128)
sourceLink

شبه حوض يجمع فيه الماءُ.
(
المعجم الوسيط
, ص152)
sourceLink

الحابِسَةُ و الحَابِسُ: الإِبِلُ كانَتْ تُحْبَسُ عندَ البُيُوتِ لكَرَمِهَا و هي الحَبَائِسُ أَيْضاً
(
تاج العروس
, ج8 , ص235)
sourceLink

مَصْنَعَةُ الماءِ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص236)
sourceLink

- (و الحابِسَةُ و الحابِسُ ): الإِبِلُ كانتْ تُحْبَسُ عندَ البُيوتِ لِكَرَمِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص326)
sourceLink

الحابِسة

مؤنث الحابس ¦¦
الإبل كانت تُحبَس عند البيوت لكرمها
(
المنجد فی اللغة
, ص114)
sourceLink

كَلَاٌ حَابِس

كثير يَحْبِسُ المالَ
(
‏لسان اللسان
, ص224)
sourceLink

كثير يحبس المال
(
أقرب الموارد
, ص578)
sourceLink

كثير يحْبِسُ‌ الدوابّ‌. (ج) حوابس.
(
المعجم الوسيط
, ص152)
sourceLink

كثير يَحْبِسُ‌ المالَ‌.
(
لسان العرب
, ج6 , ص46)
sourceLink

كثيرٌ يَحْبس المالَ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص236)
sourceLink

كثيرٌ يحْبِسُ المَالَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص209)
sourceLink

زِقٌّ حابِسٌ

مُمْسِك للماء
(
‏لسان اللسان
, ص224)
sourceLink

ممسك للماء
(
أقرب الموارد
, ص578)
sourceLink

مُمْسِكٌ‌ للماء.
(
المعجم الوسيط
, ص152)
sourceLink

مُمْسِك للماء، و تسمى مَصْنَعَة الماءِ حابِساً.
(
لسان العرب
, ج6 , ص44)
sourceLink

مُمْسِكٌ للماءِ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص236)
sourceLink

و زِقٌّ حابِسٌ ،مُمْسكٌ للماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص208)
sourceLink

شاهد معنایی الحَابِس

وَ بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ عُمُراً نَاكِساً أَوْ مَرَضاً حَابِساً أَوْ مَوْتاً خَالِساً فَإِنَّ اَلْمَوْتَ هَادِمُ لَذَّاتِكُمْ وَ مُكَدِّرُ شَهَوَاتِكُمْ وَ مُبَاعِدُ طِيَّاتِكُمْ زَائِرٌ غَيْرُ مَحْبُوبٍ وَ قِرْنٌ غَيْرُ مَغْلُوبٍ وَ وَاتِرٌ غَيْرُ مَطْلُوبٍ

المانع من العمل
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الحابس المانع
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

مرضا حابسا : أي يحبسكم عن أعمالكم
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

باز دارنده ¦¦
ايستاده در جايى
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

المانع
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

كسى كه بجهت حيرت و ندانستن راه مركب خود را متوقف ميسازد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص90)
sourceLink

باز دارنده از عمل
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص164)
sourceLink

الواقف بالمكان
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

مانعا من العمل
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

الحابس: اسم فاعل من حبس ناقته و عقلها حيرة منه لا يدرى كيف يهتدى فيقف عن السير (عبده) كسيكه شتر خود را نگهدارد و زانوهايش را ببندد از جهت حيرانى از آن نميداند چگونه راهرا پيدا كند از رفتن ميماند
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

إنَّها و اللَّهِ ما خَلَأتْ و ما هو لها بخُلُق و لكن حَبَسَها حَابِسُ الفِيلِ، ثُمَّ زجرها فقامت

و «حابِسُ الفيل» هو اللّهُ‌ سبحانَه.
(
الطراز الأول
, ص72)
sourceLink

حتّى أورى قبسا لقابس،و أنار علما لحابس

الحابس:من حبس ناقته و عقلها حيرة منه لا يدري كيف يهتدي،فيقف عن السير(صبحي الصالح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص168)
sourceLink

ما هذا لها عادة،و لكن حبسها حابس الفيل

هو فيل أبرهة الحبشي الذي جاء يقصد خراب الكعبة،فحبس اللّه الفيل فلم يدخل الحرم،و ردّ رأسه راجعا من حيث جاء.يعني أنّ اللّه حبس ناقة النبيّ صلّى اللّه عليه و آله لمّا وصل إلى الحديبية،فلم تتقدّم و لم تدخل الحرم؛لأنّه أراد أن يدخل مكّة بالمسلمين(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص168)
sourceLink

بادروا بالأعمال عمرا ناكسا،أو مرضا حابسا

الحابس:المانع من العمل(صبحي الصالح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص168)
sourceLink

و لكن حَبَسَهَا حَابِس الفيل

هو فيل أبرهة الحبشى الذى جاء يقصد خراب الكعبة، فحَبَسَ‌ اللّه الفيل فلم يدخل الحرم، و ردّ رأسه راجعا من حيث جاء، يعنى أنّ‌ اللّه حبس ناقة النبى صلى اللّه عليه و سلم لما وصل إلى الحديبية فلم تتقدّم و لم تدخل الحرم، لأنه أراد أن يدخل مكة بالمسلمين
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص329)
sourceLink

وَ أَنَارَ عَلَماً لِحَابِسٍ

المانع من العمل ¦¦
من حبس ناقته و عقلها حيرة منه لا يدري كيف يهتدي فيقف عن السير و أنار له علما أي وضع له نارا في رأس جبل ليستنقذه من حيرته
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الحابس المانع
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

باز دارنده ¦¦
ايستاده در جايى
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الواقف بالمكان
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

باز دارنده از عمل
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص164)
sourceLink

كسى كه بجهت حيرت و ندانستن راه مركب خود را متوقف ميسازد ¦¦
آتش در نقطۀ بلندى برافروخت تا گمشدگان راه را باز يابند
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص90)
sourceLink

الواقف بالمكان
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

لناقته حيرة منه فيقف عن السير
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

كسيكه از حيرت و سر گردانى شتر خود را بسته و نگهداشته
(
واژه های نهج البلاغه
, ص76)
sourceLink

الحابس: اسم فاعل من حبس ناقته و عقلها حيرة منه لا يدرى كيف يهتدى فيقف عن السير (عبده) كسيكه شتر خود را نگهدارد و زانوهايش را ببندد از جهت حيرانى از آن نميداند چگونه راهرا پيدا كند از رفتن ميماند
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

حَبَسها حابِسُ الفيل

هو فيل أَبْرَهَةَ الحَبَشِيِّ الذي جاء يقصد خراب الكعبة فَحَبَس اللَّه الفيلَ فلم يدخل الحرم و رَدَّ رأْسَه راجعاً من حيث جاء، يعني أَن اللَّه حبس ناقة رسوله لما وصل إِلى الحديبية فلم تتقدم و لم تدخل الحرم لأَنه أَراد أَن يدخل مكة بالمسلمين.
(
لسان العرب
, ج6 , ص44)
sourceLink

مداخل هم ریشه الحَابِس

الحاء و الباء و السين.يقال حَبَسْتُه حَبْساً .و الحَبْس :ما وُقِف.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص128)sourceLink

اسماء

الحُبَّسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحُبْسمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلحَابِسٌالمَحْبِسمشتق ثلاثی مجرد التَّحْبِيسمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَحْبَسمصدر ثلاثی مجرد الحَبِیسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحُبْسيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَبَّاسةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَبُوسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحُبُسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاحْتِبَاسمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمحبوسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِبْسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَابِسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَبَائِسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحُبَاسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحُبْسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَبِيسَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالانْحِباسيَّةمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالمُحْبَسمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالحُباسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَحْبَسَةمصدر میمی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِحْبَسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِبَاسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإحباسمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّحبّسمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَحَابِسالمُحْبَسَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَابِسَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِبَاسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَبْسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.