المُخِيف

مشتق ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای المُخِيف

بالمُخِيفِ

وجع مَخُوفٌ‌ و مُخِيفٌ‌ : يُخِيفُ مَنْ رآه، و خصَّ يعقوب بالمَخُوفِ‌ الطريق لأَنه لا يُخِيفُ‌، و إنما يُخِيفُ قاطِعُ الطريق، و خصَّ بالمُخِيفِ‌ الوجَعَ أَي يُخِيفُ مَن رآه
(
لسان العرب
, ج9 , ص100)
sourceLink

و خص يعقوب« المَخوف »:الطريق،و« بالمُخيف »:الوجع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص307)
sourceLink

مُخيٖف

ترسناك،سهمگين،بيم‌انگيز، مهيب،وحشتناك،هولناك.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص185)
sourceLink

مُخِيْفٌ

يُخِيْفُ‌ الناسَ
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص423)
sourceLink

الاسد و (وجع مُخِيف) اَي: يخيف من نظر اليهِ و (حائِط مُخِيف) اذا خفتَ اَنْ يقع عليك.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص119)
sourceLink

خوفناك ¦¦
ترسناك.
(
فرهنگ ابجدی
, ص796)
sourceLink

يُخاف منه،يُثير الخَوْف:«عَدُوٌّ مُخيف» ¦¦
الَّذي يُثير الخوف،مُريع: «مَشْهَدٌ مُخيفٌ‌»،«هذا فِلْمٌ‌ مُخيف» ¦¦
مُرْعِب و مُذْعِر:«خَبَرٌ مُخيف» ¦¦
شديد الشَّناعة،يُثير الخَوْف و الاشْمئزاز ببشاعته:«قُبْح مُخيف»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص433)
sourceLink

طريقٌ مَخُوفٌ‌ و مُخِيفٌ‌ : تَخافُه الناسُ‌ ¦¦
وجع مَخُوفٌ‌ و مُخِيفٌ‌ : يُخِيفُ مَنْ رآه، و خصَّ يعقوب بالمَخُوفِ‌ الطريق لأَنه لا يُخِيفُ‌، و إنما يُخِيفُ قاطِعُ الطريق، و خصَّ بالمُخِيفِ‌ الوجَعَ أَي يُخِيفُ مَن رآه ¦¦
ثَغْرٌ مُتَخَوَّفٌ‌ و مُخِيفٌ‌ : يُخافُ منه ¦¦
إذا كان الخوف يجيء من قِبَلِه
(
لسان العرب
, ج9 , ص100)
sourceLink

الأَسَدُ الذي يُخِيفُ‌ مَن رَآهُ‌، أي: يُفْزِعُه، قال طُرَيْحٌ الثَّقَفيُّ‌: وُقُصٌ تُخِيفُ‌ و لا تَخَافُ‌ هَزَابِرٌ لِصُدُورِهِنَّ حَطِيمُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص206)
sourceLink

قال: و تقول: طريقٌ مَخُوفٌ و مُخِيفٌ - يَخَافُهُ الناسُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
وجعٌ مَخوفٌ و مُخِيفُ - يُخِيفُ مَنْ رآه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص242)
sourceLink

و وَجع مَخوفٌ و مُخيف . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ثَغْرٌ مُتَخَوَّفٌ ،و مُخيف ،إذا كان الخوف يجئ من قِبَله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص307)
sourceLink

الأسَدُ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و حائطٌ مُخيفٌ : إذا خِفْتَ أنْ يَقَعَ عليك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص188)
sourceLink

طَرِيقٌ مُخِيفٌ

تَخافُه الناسُ
(
‏لسان اللسان
, ص376)
sourceLink

قال غيرُه[الجَوْهَرِيُّ]: طَرِيقٌ مَخُوفٌ ، و مُخِيفٌ : يَخَافُهُ النَّاسُ ، وَ وَجَعٌ مَخُوفٌ و مُخِيفٌ : يُخِيفُ مَن رَآهُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص206)
sourceLink

حَائِطٌ مُخِيفٌ

إِذَا خِفْتَ‌ أَنْ يَقَعَ عَلَيْكَ
(
تاج العروس
, ج12 , ص206)
sourceLink

وَجَعٌ مُخيفٌ‌

يُخِيفُ مَنْ رآه
(
‏لسان اللسان
, ص376)
sourceLink

يُخيفُ‌ مَنْ رآهُ‌
(
دستور اللغة
, ص717)
sourceLink

قال غيرُه[الجَوْهَرِيُّ]: طَرِيقٌ مَخُوفٌ ، و مُخِيفٌ : يَخَافُهُ النَّاسُ ، وَ وَجَعٌ مَخُوفٌ و مُخِيفٌ : يُخِيفُ مَن رَآهُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص206)
sourceLink

يقال: وجعٌ مُخِيفٌ ، أى يُخيِفُ من رآه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1359)
sourceLink

أي يخيف من رآه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1955)
sourceLink

- و وَجَعٌ مُخِيفٌ ، لأنَّ الطريقَ لا تُخيفُ ، و إنما يُخيفُ قاطِعُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص188)
sourceLink

ثَغْرٌ مُخِيفٌ

ثَغْرٌ مُتَخَوَّفٌ‌ ، و مُخِيفٌ‌ : يُخَافُ‌ منه، و قيل: إذا كان الخَوْفُ‌ يَجِيءُ مِنْ قِبَلِهِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص207)
sourceLink

مداخل هم ریشه المُخِيف

الخاء و الواو و الفاء أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على الذُّعْرِ و الفزَع.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص230)sourceLink

اسماء

المَخَافُاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُخوِّفاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالخَوَافمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَافَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّخْوِيفيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَخَافَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَخَوَّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمَخِیفاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُخَوَّفالخَوِّيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَخْوَفاسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّخويفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَافمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَوَّافمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخِيفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَخُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَوْفمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخائفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُخِيفمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالخافُونالتَّخوّفمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَخَاوِفمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَخوِّفالإخَافَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَخْيَفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.