تایپوگرافی قاموس

اللَّهْجَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای اللَّهْجَة

اللَّهْجَةُ

اللسان او طرفهُ ¦¦
لغة الانسان التي جُبِل عليها و اعتادها.يقال«فلان فصيح اللَهجَة و صادق اللَهجَة»
(
المنجد فی اللغة
, ص735) sourceLink

زبان ¦¦
زبان گفتگو ¦¦
نوع گفتار
(
فرهنگ ابجدی
, ص762) sourceLink

طَرَفُ‌ اللِّسَانِ‌ ¦¦
جَرْسُ‌ الكلامِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص378) sourceLink

طَرَف اللسان،و يقال:جرس الكلام،و يقال:فصيح اللَّهْجَة
(
العین
, ج3 , ص391) sourceLink

طَرَفُ اللِّسان ¦¦
جَرْسُ الكلامِ ¦¦
اللسان،و قد يُحَرِّكُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص520) sourceLink

اللِّسانُ ¦¦
جَرْسُ‌ الكَلامِ
(
تاج العروس
, ج3 , ص477) sourceLink

اللسان و قيل طرفهُ و قيل هي لغة الانسان التي جُبِل عليها و اعتادها يقال «فلان فصيح اللهجة و صادق اللهجة».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص96) sourceLink

اللسانُ، أَو طَرَفُه. ¦¦
لُغَةُ‌ الإِنسان التى جُبِل عليها فاعتادها. يقال: فلانٌ‌ فصيح اللَّهْجَة، و صادِقُ‌ اللهجة. ¦¦
طريقة من طرق الأَداء فى اللغة. ¦¦
جَرْسُ‌ الكلام.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص841) sourceLink

اللَّهْجَةُ و اللَّهَجَةُ: طَرَفُ اللِّسان. ¦¦
اللَّهْجةُ و اللَّهَجةُ: جَرْسُ الكلامِ، و الفتحُ أَعلى. ¦¦
اللسان، و قد يُحَرَّكُ. ¦¦
قال: اللَّهْجةُ: اللسان.
(
لسان العرب
, ج2 , ص359) sourceLink

بِفَتْحِ الْهَاءِ وَ إِسْكَانُهَا لُغَةٌ اللِّسَانُ‌ وَ قِيلَ طَرَفُهُ وَ هُوَ فَصِيحُ اللَّهْجَةِ‌ وَ صَادِقُ‌ اللَّهْجَةِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص559) sourceLink

اللّسانُ‌، و قد يُحرَّكُ‌. يقال: فلان فَصِيح اللَّهْجة و اللَّهَجَةِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص339) sourceLink

( اللَّهْجة ) بالتحريك و السكون: اللسان، و قيل: طرفُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص253) sourceLink

قال الليث: اللَّهْجَة يقال: طرَف اللّسان، و يقال: جَرْس الكلام، يقال: فلانٌ فَصِيحُ اللَّهْجة و اللَّهَجَة ، و هي لُغَتُه التي جُبِل عليها فاعتادها و نَشَأَ عليها...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص36) sourceLink

لهج اللهجة : اللسان،تخفيف اللَّهَجة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6119) sourceLink

لهج اللهجة : اللسان،يقال:هو فصيح اللهجة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6121) sourceLink

طَرَفُ اللِّسانِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
جَرْس الكلام،و الفَتحُ أعْلى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص167) sourceLink

اللِّسان، و قيل: بل اللَّهْجَة : طَرَف اللِّسان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص315) sourceLink

و قولهم: هو فصيح اللَّهجة و اللَّهَجَة : اللِّسانِ ، بما ينطق به من الكلام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص215) sourceLink

- و اللَّهْجَةُ ، و يُحَرَّكُ : اللِّسانُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص282) sourceLink

اللَّهْجَةُ ، كبَهْجَةٍ : اللِّسانُ ، أَو طرفُهُ ، كاللَّهَجَةِ بفتحتين. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَنكَرَها الأَصمعيُّ ، و قال غيره: هي الفصحى، و هو فصيحُ اللَّهْجَةُ و صادق اللَّهْجَة ; أَي اللِّسان. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال الأزهريُّ : فصيحُ اللَهْجَةِ ، أَي اللّغةِ الّتي جُبِلَ عليها و اعتادَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص206) sourceLink

هو فصيحُ اللَّهَجة و اللَّهْجة ،و هو لَهِجٌ بكذا و مُلْهَجٌ :مولَع به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص577) sourceLink

«شَدِيدُ اللَّهْجَة»و يا«لَهْجَةٌ حَادَّة»

بمعناى لهجۀ غليظ و سخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص762) sourceLink

فلان فصيحُ اللَّهْجَةِ

يقال: فلان فصيحُ اللَّهْجَةِ‌ و اللَّهَجةِ‌ ، و هي لغته التي جُبِلَ عليها فاعتادَها و نشأَ عليها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص359) sourceLink

و عن الأزهري: «يُقال: فلان فصيح اللَّهْجة : و هي لغته التي جُبل عليها و اعتادها».
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص253) sourceLink

قال الليث: اللَّهْجَة يقال: طرَف اللّسان، و يقال: جَرْس الكلام، يقال: فلانٌ فَصِيحُ اللَّهْجة و اللَّهَجَة ، و هي لُغَتُه التي جُبِل عليها فاعتادها و نَشَأَ عليها...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص36) sourceLink

شَدِيدُ اللَّهْجَةِ

شديد اللحن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص627) sourceLink

لهجة

زبان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1147) sourceLink

لَهْجة

جَرْسُ‌ الكلام و أُسْلوبُ‌ اللَّفْظ‍‌،صِفةُ‌ التَّعْبير عن حالات نَفْسيَّة و عن مضْمون الكلام: «لَهْجةٌ‌ حازِمة»،«غيَّر لَهْجتَه» ¦¦
لغةُ‌ الإنسان الَّتي جُبِل عليها و اعْتادها: «فَصيحُ‌ اللَّهْجة» ¦¦
طريقة التَّعبير: «غيَّر لهجته»،«أَجاب بلهجة شديدة» ¦¦
مجموعة نبرات تميِّز لغة بلد أو محيط‍‌ معيَّن:«لهجة إنكليزيَّة»،«لَهْجَة بدويَّة» ¦¦
لُغَة مَحلِّيَّة:«لَهْجة جَبَليَّة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1304) sourceLink

لَهْجَة

نوك زبان؛ زبان (عضو)؛ نحوۀ صحبت كردن؛ لحن، آهنگ؛ لهجه، زبان بومى؛ زبان (گفتار).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص627) sourceLink

و سمِّيت لهجةً لأنّ كلاًّ يلهَجُ بلُغتِه و كلامه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص215) sourceLink

و قيل: لَهْجَةُ اللّسانِ : ما يُنطقُ به من الكلامِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص206) sourceLink

بِلَهْجَةِ العاتِب

با لحنى سرزنش‌آميز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص627) sourceLink

عِلْم اللَّهجَات

عِلْم يدرُس الظَّواهر و العَوامِل المُخْتلفة المتعلِّقة بحدوث صُوَر من الكلام في لُغة من اللُّغات
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1304) sourceLink

شاهد معنایی اللَّهْجَة

وَ يُنْفَخُ فِي اَلصُّورِ فَتَزْهَقُ كُلُّ مُهْجَةٍ وَ تَبْكَمُ كُلُّ لَهْجَةٍ وَ تَذِلُّ اَلشُّمُّ اَلشَّوَامِخُ وَ اَلصُّمُّ اَلرَّوَاسِخُ فَيَصِيرُ صَلْدُهَا سَرَاباً رَقْرَقاً وَ مَعْهَدُهَا قَاعاً سَمْلَقاً فَلاَ شَفِيعٌ يَشْفَعُ وَ لاَ حَمِيمٌ يَنْفَعُ وَ لاَ مَعْذِرَةٌ تَدْفَعُ

اللهجة كخمرة و بفتحتين فى لغة اللسان ¦¦
اللهجة و يحرك اللسان و الشم
(
الدرة النجفیة
) sourceLink

بسكون الهاء و فتحها اللسان و يكنى بها عن الكلام
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

ما من ذي لَهْجةٍ أَصدَقَ من أَبي ذَرٍّ. و في حديث آخر: أَصْدَق لَهْجةً من أَبي ذَرٍّ

اللَّهْجةُ‌ : اللسان، و قد يُحَرَّكُ‌. قال: اللَّهْجةُ‌ اللسان.
(
لسان العرب
, ج2 , ص359) sourceLink

ما من ذى لَهْجَةٍ أصدق من أبى ذر و فى حديث آخر أصدق لَهْجَة من أبي ذرّ

اللَّهْجَة : اللّسان. و لَهِجَ‌ بالشيء، إذا ولع به
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص281) sourceLink

ما أظلّت الخضراء و لا أقلّت الغبراء ذا لهجة أصدق من أبي ذرّ

اللّهجة: اللّسان(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص724) sourceLink

لا و الله ما رأينا قسّا و لا جاثليقا أفصح لهجة منه

اللّهجة:اللسان و جرس الكلام،و يقال:فلان فصيح اللّهجة،و هي لغته التي جبل عليها فاعتادها و نشأ عليها(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص258) sourceLink

ما مِن ذِي لَهْجَةٍ أَصْدَقَ من أَبي ذَرٍّ

اللَّهْجَةُ‌ و اللَّهَجَةُ‌:جَرْسُ‌ الكَلامِ‌،و الفَتْحُ‌ أَعلَى. و في الأَساس:و هو فَصيحُ‌ اللَّهْجَةِ‌ و يقال فُلانٌ‌ فَصيحُ‌ اللَّهْجةِ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص477) sourceLink

لَكِنَّهَا لَهْجَةٌ غِبْتُمْ عَنْهَا

اللسان و لكن المراد هاهنا الكلمة التي تكلم بها رسول الله صلى الله عليه و آله و سلم في خلافته
(
اعلام نهج البلاغة
, ص79) sourceLink

اللهجة و يحرك اللسان و الشم ¦¦
اللهجة كخمرة و بفتحتين فى لغة اللسان
(
الدرة النجفیة
) sourceLink

بسكون الهاء و فتحها اللسان و يكنى بها عن الكلام
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

اللسان و يكنى بها عن الكلام
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) sourceLink

نوعى از سخن و حرف زدن
(
واژه های نهج البلاغه
, ص44) sourceLink

گفتار سخن فصيح و روشن
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) sourceLink

اللهجة: ضرب من الكلام (عبده)
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

أَصْدَق لَهْجَةً من أَبي ذَرٍّ

اللَّهْجَةُ‌ و اللَّهَجَةُ‌:جَرْسُ‌ الكَلامِ‌،و الفَتْحُ‌ أَعلَى.و في الأَساس:و هو فَصيحُ‌ اللَّهْجَةِ‌ و يقال فُلانٌ‌ فَصيحُ‌ اللَّهْجةِ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص477) sourceLink

أَصْدَقُ اَلنَّاسِ لَهْجَة

بالسكون و التحريك، أي لسانا.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص328) sourceLink

اللَّهْجَة در اصطلاح

اللَّهْجَةُ

راجع:اللهجات العربيّة.
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص584) sourceLink

هي لغة قبيلة من القبائل العربيّة، كلهجة قريش، أو تميم، أو قيس... و تسمّى أيضاً: اللغة، و اللحسن، و اللُّغَيَّة، و اللّغوة. و هي أيضاً: الخروج على المألوف في النطق، و يظهر ذلك في اختلاف مخرج بعض الأصوات اللغويّة، أو اختلاف في وضع أعضاء النطق مع بعض الأصوات، أو اختلاف في مقياس بعض أصوات اللين، و التي هي الحركات الطويلة و الحركات القصيرة، أو في تباين النغمة الموسيقيّة في الكلام، من حيث النعومة و الخشونة، و التفخيم و الترقيق، أو اختلاف في قوانين التفاعل بين الأصوات المتجاورة حين يتأثّر بعضها ببعض.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص529) sourceLink

بالسكون، اللسان و في الحديث:«ما من ذي لهجة أصدق من أبي ذر».
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص503) sourceLink

اللسان أو طرفه، و لغة الإنسان التي جبل عليها و اعتادها.
(
التعریفات الفقهیة
, ص189) sourceLink

بالفتح و قد تحرك اللسان او طرفه
(
قاموس الأطباء
, ص98) sourceLink

لهجة

جايگاه سخن از زبان،سر زبان(مقدّمة/184)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص166) sourceLink

بالتحريك و السكون،منطقة التكلم من اللسان:جايگاه سخن از زبان.
(
بحر الجواهر
, ص333) sourceLink

عِلْم اللَّهجَات

هو الذي يدرس لهجات اللغة الواحدة، و هو يشبه جغرافيّة اللهجات.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص429) sourceLink

مداخل هم ریشه اللَّهْجَة

اللام و الهاء و الجيم أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على المثابَرَة على الشَّيء و ملازمتِه، و أصلٌ‌ آخرُ يدلُّ‌ على اختلاطٍ‍‌ في أمرٍ.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص214)sourceLink

اسماء

اللَّهوَجَةمصدر رباعی اللَّهِيجمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلَهَّجمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلاللَّهَجَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّهْجَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلْهِجاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالاللَّهْجيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلْهَجمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالاللُّهْجَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّهِجصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلْهُوجاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّهُوجصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلَهْوَجمشتق رباعی اللَّهَجمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلْهَاجّمشتق ثلاثی مزید باب افعیلالاللّاهِجاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالالهيجاجمصدر ثلاثی مزید باب افعیلال

افعال

لَهْوَجَفعل ماضی رباعی لَهَجَفعل ماضی ثلاثی مجرد لَهَّجَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلأَلْهَجَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِلْهَاجَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افعیلاللَهِجَ یلهَجفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.