الشَّوِل

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الشَّوِل

الشَّوِلُ

كار يا خدمت سبك و اندك.
(
فرهنگ ابجدی
, ص540)
sourceLink

الخفيف في العمل و الخدمة ¦¦
الخفيف ¦¦
بقيَّة الماء في الدلو و نحوه ¦¦
القليل منه
(
المنجد فی اللغة
, ص409)
sourceLink

السَّرِيْعُ‌ الخَفِيْفُ‌ في كُلِّ‌ ما أخَذَ فيه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص382)
sourceLink

الخفيف
(
‏لسان اللسان
, ص704)
sourceLink

الذي يشول بالشيء الذي يشتريهِ صاحبهُ اَي: يرفعهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص161)
sourceLink

قال الراجز: أَوْدَى بلَيْلى كلُّ تَيَّازٍ شَوِلْ‌، صاحبِ عَلْقَى و مُصَاصٍ‌ و عَبَلْ‌ و التَّيَّاز: الرجل القصير المُلَزَّز الخلق . و الشَّوِلُ‌: الخفيف في العمل و الخدمة مثل الشُّلْشُلِ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص92)
sourceLink

قالَ أَبُو بَكْرٍ في بيتِ الأَعْشَى: الشَّاوِي الذي شَوَى، و الشَّلُولُ‌ الخَفِيفُ‌، و المِشَلُّ‌ المِطْرَدُ، الشُّلْشُلُ‌ الخَفِيفُ‌ القَلِيلُ‌، و كَذلِكَ الشَّوِلُ‌، و الأَلْفاظُ مُتَقارِبَةٌ أُرِيدَ بذِكْرِها و الجَمْع بَيْنها المُبَالَغة
(
تاج العروس
, ج14 , ص386)
sourceLink

الذي يَشُولُ‌ بالشَّيءِ أَي يَرْفَعَهُ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص399)
sourceLink

فإنّ ابن الأعرابي قال: الشوِل الذي يَشُول بالشيء الذي يشتريه صاحِبُه، أي يرفعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص282)
sourceLink

و الشَّوِل من الرجال:السريع الخفيف في كل ما أخذ فيه، و هو معنى قول الأعشى(بسيط):
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص880)
sourceLink

المحكم: و الشَّوِلُ الخفيف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص376)
sourceLink

فالشَّوِلُ الذي يَشُول بالشيء

الذي يشتريه صاحبُه أَي يرفعه
(
‏لسان اللسان
, ص704)
sourceLink

فالشَّوِلُ الذي يَشُول بالشيء الذي يشتريه صاحبُه أَي يرفعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص376)
sourceLink

شول

بكسر واو مرد چست‌كار
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص815)
sourceLink

شَوِل

چابك،چالاك،چست،زرنگ، سريع،ماهر(در كار).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص348)
sourceLink

رجُلٌ شَوِلٌ

قادٌ ذكيٌّ‌ خَفيفٌ في العَمَلِ‌ و الخِدْمَةِ و الحاجَةِ سَريعٌ‌ إِليها، و منه قَوْلُ الأَعْشَى: و قد غدوت إلى الحانوت يتبعني شاوٍ مِشَلٌّ شَلُولٌ شُلْشُلٌ شَوِلُ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص399)
sourceLink

رجُل شَوِلٌ

خفيف في العَمَل و الخِدْمة مثل شُلْشُل
(
‏لسان اللسان
, ص704)
sourceLink

خفيفٌ في العمل و الخدمة و الحاجة سريعٌ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص120)
sourceLink

نشيطٌ‍‌ سريع فى عمله.
(
المعجم الوسيط
, ص501)
sourceLink

و رجلٌ شَوِلٌ ، أى خفيفٌ فى العمل و الخدمة مثل شُلْشُلٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1743)
sourceLink

- و رجُلٌ شَوِلٌ ، ككَتِفٍ : خَفيفٌ في العَمَلِ و الخِدْمَةِ و الحاجَةِ ، سَريعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص554)
sourceLink

و رجُل شَوِلٌ أَي خفيف في العَمَل و الخِدْمة مثل شُلْشُل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص376)
sourceLink

مداخل هم ریشه الشَّوِل

الشين و الواو و اللام أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على الارتفاع.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص230)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.