عَوَّهَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای عَوَّهَ

عَوَّهَ

در كشتزار و يا چهار پايان او آفَت افتاد
(
فرهنگ ابجدی
, ص630)
sourceLink

نزلت العاهة في زرعه او ماشيته
(
المنجد فی اللغة
, ص539)
sourceLink

يقالُ : عَرَّجَ وَ عَوَّجَ و عَوَّهَ بِمعنى واحِدٍ.
(
تاج العروس
, ج19 , ص69)
sourceLink

و عَوَّهَ بالمكان تعويها،إذا أقام به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص243)
sourceLink

عَوَّهَ بالمَكان،إذا أقام به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص956)
sourceLink

عوه التعويه : عَوَّه بالمكان:إذا أقام به،قال رؤبة:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4838)
sourceLink

يقال: عَرَّجَ و عَوَّجَ و عَوّه بمعنى واحد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: أَعاهَ الرجلُ و أَعْوَهَ و عاهَ و عَوَّهَ كلُّه إذا وقعت العاهةُ في زرعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص520)
sourceLink

قلت: و سألت أعرابياً فصيحاً عن قول رؤبة: *جَدْب المندَّى شئِزَ المعوَّهِ‌ * فقال: أراد به المُعَرَّج، يقال عرَّج و عوَّج و عوّه بمعنى واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص16)
sourceLink

عَوَّهُوا

أَعَاهُوا وَ أَعْوَهُوا و عَوَّهُوا : أَصَابَتْ مَاشِيَتَهُمْ أَوْ زَرْعَهُمْ أَوْ ثِمَارَهُمْ العَاهَةُ الثَّانِيَةُ عَنْ الأُمويِّ : نَقَلَهَا الْجَوْهَرِيُّ و الأَخِيرَةُ عَن ابنِ الأَعْرَابِيِّ
(
تاج العروس
, ج19 , ص69)
sourceLink

عَوَّهَ الزرعُ أَو الماشية

أَعاهَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص638)
sourceLink

قد عَوَّهَ بِهِ تَعْوِياً

إِذَا دَعَاهُ لِيَلْحَقَ بِه
(
تاج العروس
, ج19 , ص69)
sourceLink

عَوَّهَ القومُ تَعْوِيها

اصابت ماشيتهم او زرعهم العاهة و
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص682)
sourceLink

عَوَّهَ عليهم تَعْوِيها

عرَّج و أقام (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص742)
sourceLink

عَوَّهَ زيدٌ الجحشَ

دعاهُ ليلحق بهِ بقولهِ «عَوْهِ عَوْهِ» و
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص683)
sourceLink

عَوَّهْت بالجحش

إذا دعوته ليلحق بك.تقول: عَوْهِ‌ عَوْهِ‌
(
العین
, ج2 , ص169)
sourceLink

عَوَّهَ الرَّجُلَ

آن مرد را آزار داد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص630)
sourceLink

انزل بهِ العاهة
(
المنجد فی اللغة
, ص539)
sourceLink

قد عَوَّهَ الرجلُ

إِذا دعا الجَحْشَ ليَلْحَقَ به
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص244)
sourceLink

و قد عَوَّهَ الرجلُ إذا دعا الجَحْشَ ليَلْحَقَ به فقال: عَوْهِ عَوْهِ إذا دعاه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص520)
sourceLink

عَوَّه السَّفْرُ

عَرَّسُوا فناموا قليلا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص244)
sourceLink

عوه عَوَّهَ السَّفْرُ:عَرَّسُوا فنَامُوا قليلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص268)
sourceLink

عَرَّسُوا فناموا قليلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص520)
sourceLink

عَوِّهْ عَلَيْنا

التَّعْوِيَةُ‌ :التَّلَبُّثُ‌،تقولُ‌: عَوِّهْ‌ عَلَيْنا،أَى عَرِّجْ علينا
(
الجیم
, ج2 , ص268)
sourceLink

عَوَّه الرجُلُ

ثعلب عن ابن الأعرابي: أعاه الرجلُ و أعْوه و عَاهَ و عَوَّه ، كله إذا وقعت العاهة في زرعه. و قال ابن السكيت: أرض مَعْيوهة من العاهة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال [اللیث:] و عوّه الرجلُ‌ إذا دعا الجحش ليلحق به فقال عَوه الرجلُ‌ إذا دعاه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص16)
sourceLink

عَوَّهَ القومُ

وقفوا في مسيرهم فناموا قليلاً
(
المنجد فی اللغة
, ص539)
sourceLink

عرَّسوا فناموا قليلاً
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص683)
sourceLink

عَوَّهَ عليهم

عَرَّجَ و أَقام
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص244)
sourceLink

عرَّج و أَقام
(
المنجد فی اللغة
, ص539)
sourceLink

عَرَّجَ و أقام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص268)
sourceLink

عَرَّجَ و أَقام;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص520)
sourceLink

عَوَّهَ فلانٌ

احتبس في مكان
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص683)
sourceLink

عَوَّهَ فلانا

انزل بهِ العاهة.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص683)
sourceLink

فقد عَوَّهَ

كلُّ من احْتَبَسَ في مكان
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص244)
sourceLink

و كلُّ من احتبس فى مكان فقد عَوَّهَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2242)
sourceLink

قال الليث: التَّعْوِيهُ و التعريس نومة خفيفة عند وَجْه الصُّبْح، و قيل: هو النزول في آخر الليل، قال: و كلُّ من احْتَبسَ في مكان فقد عَوَّهَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص520)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.