تایپوگرافی قاموس

تَهَزَّمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَهَزَّمَ

تَهَزَّم

يقال: تَهَزَّمَ السِقَاءُ ، إذا يبس فتكسَّر. و هَزَمْتُ الجيش هَزْماً و هَزِيمَةً ، فانْهَزَمُوا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2058) sourceLink

في بعض الروايات: فاجتنبوا هَزْمَ الأرْض، فإنها مأوَى الهوامّ ، يعني ما تهزَّم منها: أي تشقَّق، و تكسَّر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص96) sourceLink

و تهزّم السِّقاءُ ،إذا يبس فتصدّع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص829) sourceLink

و تهزّم المطر:إِذا تبعَّق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6935) sourceLink

و هَزِيم الرَّعدِ: صوتُه، كأنّه يتكسَّر، من قولهم: تهزَّمَ السِّقاء: يَبِسَ فتشَقَّقَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص51) sourceLink

و هزَمتُ في البِطِّيخة و القِربة إذا غمزتها بيدك فانهزمت إلى جوفها،و في القِربة هَزْمة و هُزومٌ ، و تهزَّم السقاءُ :ثُني بعضه على بعض و هو جافٌّ فتكسّر و تصدّع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص702) sourceLink

و تَهَزَّمَ السّقاء إذا يَبِس فتكسّر يقال: سِقاءٌ مُتَهَزِّمٌ و مُهَزَّمٌ إذا كان بعضُه قد ثُنِيَ على بعض مع جَفافٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص610) sourceLink

تَهَزَّمَت

هَزَمَت القوسُ تَهْزِمُ هَزْماً و تَهَزَّمَت : صوَّتَت; عن أَبي حنيفة
(
لسان العرب
, ج12 , ص609) sourceLink

هَزَمَت القَوْسُ تَهْزِم هَزْما ،و تهَزَّمَتْ‌ :صوَّتَتْ‌،عن أبى حنيفة
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص240) sourceLink

تَهَزَّمَتِ السُّحُبُ بِالْمَاءِ

ابرها با صدا از هم پاشيده و پراكنده شدند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص269) sourceLink

تشقَّقت مع صوتٍ
(
المنجد فی اللغة
, ص865) sourceLink

تَهَزَّمَتِ السَّحابَةُ بالماءِ

تشقَّقَت مع صوت عنه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص684) sourceLink

اهْتَزَمَتِ‌ السَّحابَةُ بالماءِ و تَهَزَّمَتْ‌ : أَي تَشَقَّقَتْ مع صَوْتٍ‌ عنه؛ قالَ‌: كانتْ إذا حالِبُ الظّلْماءِ نَبَّهَها قامت إلى حالبِ الظَّلْماءِ تَهْتَزِمُ‌ أَي تَهْتَزِم بالحَلَبِ لكثْرَتِه
(
تاج العروس
, ج17 , ص751) sourceLink

تشقَّقَتْ مع صوتٍ عنه،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص240) sourceLink

تشقَّقَت مع صوت عنه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص609) sourceLink

تَهَزَّمَ الرَّعدُ تَهَزُّماً

في الصِّحاحِ : هَزِيمُ الرَّعْدِ: صَوْتُه، و تَهَزَّمَ الرعدُ تَهَزُّماً
(
تاج العروس
, ج17 , ص751) sourceLink

تَهزَّمَت السحابُ بالماءِ

تشقَّقت مع صوتٍ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص622) sourceLink

تَهَزَّمَتِ القِرْبةُ

مشك خشك‌و پاره شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص269) sourceLink

يبست و تكسَّرت
(
المنجد فی اللغة
, ص865) sourceLink

يَبِست و تكسَّرت فصوّتت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص684) sourceLink

يبست و تكسَّرت
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص622) sourceLink

يَبِسَتْ و تَكَسَّرَتْ فصَوَّتَتْ .
(
تاج العروس
, ج17 , ص751) sourceLink

يَبِست و تكسَّرت فصوّتت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص610) sourceLink

تَهَزَّمَتِ الْقَوسُ

كمان صدا داد ¦¦
و همينگونه است در(الرّعد و العَصَا)
(
فرهنگ ابجدی
, ص269) sourceLink

صوَّتت و كذا الرعد و العصا
(
المنجد فی اللغة
, ص865) sourceLink

صوَّتت و كذا الرعد و العصا
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص622) sourceLink

يقالُ : تَهَزَّمَتِ القَوْسُ إذا تَشَقَّقَتْ مع صَوْتٍ
(
تاج العروس
, ج17 , ص750) sourceLink

هو ما تَهَزَّمَ منها

أَي تَشَقَّقَ
(
تاج العروس
, ج17 , ص752) sourceLink

تَهَزَّمَ البِنَاءُ

تَهَدَّم
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص430) sourceLink

آن ساختمان ويران شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص269) sourceLink

تهدَّم
(
المنجد فی اللغة
, ص865) sourceLink

تهدّم (الاساس) و في الكتاب انهزم البناء: تهدَّم و هو خطأ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص688) sourceLink

تَهَدَّم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص985) sourceLink

تَهَدَّمَ
(
تاج العروس
, ج17 , ص754) sourceLink

تهدّم.و شجّةٌ هازمة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص702) sourceLink

تَهزَّمَت البناءُ

تهدَّم.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص622) sourceLink

تَهَزَّمَتِ العصا

تشقَّقَت مع صوت.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص985) sourceLink

تَشَقَّقَتْ مع صَوْتٍ كانْهَزَمَتْ ; و كَذلِكَ القَوْسُ
(
تاج العروس
, ج17 , ص751) sourceLink

تشقَّقت مع صوتٍ ، و كذلك القوسُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص610) sourceLink

تَهَزَّمَ الرَّعدُ

صوَّت.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص985) sourceLink

صوته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6935) sourceLink

تَهَزَّمَ الشى ءُ

اهتزمَ‌. يقال:تهَزَّم الفرسُ‌، و تَهَزَّمت السَّحابة بالماء.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص985) sourceLink

مداخل هم ریشه تَهَزَّمَ

الهاء و الزاء و الميم أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على غَمْز و كَسْر.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص51)sourceLink

اسماء

الهِزِّيمَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهِزْمَةمصدر هییه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِهْزَاممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاهْتِزَاممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالهَزِمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهَزِيممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهَزُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّهَزُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالْأَهْزَماسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالانْهزاميَّةمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالانْهِزاميّمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالهَيزَممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهَزِيمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَهَزِّممشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالهَزْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهُزُوممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهَزْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُهَزَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمهزوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهَزَائِممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَهَزَّممصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالهَزَممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِنْهِزَاممصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمُنْهَزِممشتق ثلاثی مزید باب انفعالالهَزَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهَازِمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهَزِممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

افعال

اِنْهَزَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالهَزْمَزَفعل ماضی رباعی اسْتَهْزَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالهَزَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلهَزَمَ یهزِمفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلتَهَزَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلاِهْتَزَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.