تَلَفَّتَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَلَفَّتَ

تَلَفَّتَ‌

أَدار رَأْسَهُ‌ يمينًا أو شِمالاً:«تلفّت يَمْنةً‌ و يَسْرة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1290)
sourceLink

التفتَ‌
(
دستور اللغة
, ص694)
sourceLink

أبو عبيد عن الكسائي: اللَّفُوتُ من النساء التي لها زوج و لها ولد مِن غيره، فهي تَلَفَّتُ إلى ولدها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص203)
sourceLink

لفت التلفّت : تلفّت :أي التفت مراراً، يقال:تركه يتلفت يميناً و شمالاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6085)
sourceLink

...فهى تُكْثِرُ التَّلَفُّتَ إِلى صِبْيانِها،و قِيلَ :هى الَّتِى لها زَوْجٌ و لها وَلَدٌ من غَيْرِه،فهِىَ تَلَفَّتُ إلى وَلَدِها. و قالَ ثَعْلَبٌ :الَّتِى عَيْنُها لا تَثْبُتُ فى موضِعٍ واحِدٍ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص493)
sourceLink

و اللَّفُوتُ - كصَبُورٍ - من النِّساءِ : من لها زوجٌ و لها ولدٌ من غيره فهي تَلَفَّتُ إلى ولدها. و -: الّتي لا تَقَرُّ لها عينٌ في موضعٍ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص297)
sourceLink

التفتُّ إليه و تلفّتُّ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص568)
sourceLink

لا يحسن بالسائق أن يَتَلَفَّتُ أثناء سياقته

يلتفت يمينا و يسارا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص682)
sourceLink

تَلَفَّتَ إلى الشَّىْءِ،و الْتَفَتَ إليهِ

صَرَفَ وَجْهَه إِليه،قال: أَرَى المَوْتَ بينَ النِّطْع و السَّيْفِ كامِنًا يُلاحِظُنِى من حَيْثُ ما أَتَلَفَّتُ‌
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص492)
sourceLink

تَلَفَّتَ يَمْنَةً وَ يَسْرَةً

به چپ و راست نگاه افكند.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص621)
sourceLink

تَلَفَّتهُ مال إلى لفتهِ

مال إلى لفتهِ اَي: مال إليهِ (اللسان) بلا تفسير
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص136)
sourceLink

تَلَفَّتَ إِلى الشَيْءِ

صرفَ‌ وَجْهَهُ‌ إِليه
(
تاج العروس
, ج3 , ص126)
sourceLink

التفت.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص831)
sourceLink

تَلَفَّتَ إِلى الشيء و الْتَفَتَ إِليه: صَرَفَ وجْهَه إِليه
(
لسان العرب
, ج2 , ص84)
sourceLink

تَلَفَّتَ حَوْلَهُ

نگاهى به اطراف كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص621)
sourceLink

تَلَفَّتَ اليه

به سوى او توجه كرد و نگريست.
(
فرهنگ ابجدی
, ص255)
sourceLink

صرف وجهه اليه
(
المنجد فی اللغة
, ص727)
sourceLink

صرف وجههُ اليهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص71)
sourceLink

تَلَفَّتَ الى

برگرداندن(چهره يا نگاه را به سوىِ‌ ...)؛نگاه كردن(به اطراف)؛به دقت نگريستن(به هرسو).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص621)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَلَفَّتَ

اللام و الفاء و التاء كلمةٌ‌ واحدة تدلُّ‌ على اللَّيِّ‌ و صرف الشيء عن جهتهِ‌ المستقيمةِ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص258)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.